well oor Nederlands

well

/wel/, /wɛl/ adjektief, werkwoord, naamwoord, tussenwerpsel, bywoord

(manner) Accurately, competently.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

bron

naamwoord manlike, vroulike

spring

In fact, there are artesian wells where water springs right into the air.
Uit artesische bronnen komt water daar spontaan naar boven.

goed

adjektief

op goede wijze

Is it true that Midori plays the violin very well?
Is het waar, dat Midori zo goed viool speelt?

wel

adjektief, naamwoord vroulike

spring

His appearance has changed so much that you may well not recognize him.
Zijn uiterlijk is zo veranderd, dat je hem misschien wel niet herkent.

put · gezond · nou · waterput · opwellen · fit · vloeien · nu goed · tja · nu · welnu · welaan · enfin · valide · inktkoker · inktpot · welzijn · komaan · welput · zo · goede · gezondheid · oliebron · mooi · voorspoedig · waterbron · welvarend · wellen · fontein · och · eerlijk · tjonge · beroemd · voortkomen · waterbekken · opborrelen · o · nos · bak · allemachtig · ontspringen · ziezo · dan · allemensen · hát · best · nou ja · behoorlijk · aanzienlijk · aanmerkelijk · omvangrijk · schacht · duchtig

Well

Well (Chinese constellation)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Well

Well (Gelderland)

Well (Gelderland)

Well, she's been begging to have them and they adore her.
Well, ze smeekt om eens op ze te passen en ze aanbidt ze.

Soortgelyke frases

make well
cureren · helen

Wells Branch
Wells Branch

Big Wells
Big Wells

ne'er-do-well
deugniet · leegloper

Mineral Wells
Mineral Wells · Mineralwells

Wells County
Wells County

voorbeelde

Well, I'm not most people.
Ik ben geen gewoon mens.

I knew him well enough to realize that I’d keep disappointing him.
Ik kende hem goed genoeg om te beseffen dat ik hem telkens weer teleur zou stellen.

(7) With a view to fostering sustainable and inclusive growth, investment and employment, and thereby contributing to improved well-being, to fairer income distribution and to greater economic, social and territorial cohesion in the Union, the InvestEU Fund should support investments in tangible and intangible assets, including in cultural heritage.
(7) Om duurzame en inclusieve groei, investeringen en werkgelegenheid te bevorderen, en aldus bij te dragen aan een beter welzijn, een eerlijkere inkomensverdeling en meer economische, sociale en territoriale samenhang in de Unie, moet het InvestEU-fonds steun verlenen voor investeringen in materiële en immateriële activa, waaronder cultureel erfgoed.

“Well, Paul was busy most of the time with his work, so we really only got to spend a couple of days together.”
“Nou, Paul was meestal aan het werk dus we zijn niet zoveel samen geweest.”

Requests submitted under Article 4 of Regulation (EC) No 258/97 before the date of application of this Regulation shall be transformed into applications under Chapter II, Section 1 of this Regulation where the initial assessment report provided for under Article 6(3) of Regulation (EC) No 258/97 has not yet been forwarded to the Commission, as well as in all cases where an additional assessment report is required in accordance with Article 6(3) or (4) of Regulation (EC) No 258/97.
Verzoeken krachtens artikel 4 van Verordening (EG) nr. 258/97 die vóór de datum van toepassing van deze verordening zijn ingediend, worden omgezet in aanvragen krachtens hoofdstuk II, afdeling 1, van deze verordening indien het verslag van de eerste beoordeling bedoeld in artikel 6, lid 3, van Verordening (EG) nr. 258/97 nog niet aan de Commissie is toegezonden, alsmede ingeval een aanvullende beoordeling nodig is overeenkomstig artikel 6, lid 3 of lid 4, van Verordening (EG) nr. 258/97.

Yeah, well it didn’ t work
Dat is dan niet gelukt

The European Solidarity Corps Portal should continuously be developed in order to ensure easy access to the European Solidarity Corps and to provide a one-stop shop for both interested individuals and organisations as regards, inter alia, registration, identification and matching of profiles and opportunities, networking and virtual exchanges, online training, language support as well as all other support before the solidarity activity, after the solidarity activity, or both, and other useful functions, which might arise in the future.
Er moet voortdurend worden gewerkt aan de portaalsite van het Europees Solidariteitskorps zodat het Europees Solidariteitskorps eenvoudig toegankelijk is en zodat een enig contactpunt wordt geboden, zowel voor geïnteresseerde personen als organisaties, onder meer in verband met inschrijving, identificatie en afstemming van de profielen en de mogelijkheden, netwerkvorming en virtuele uitwisselingen, online opleiding, taalondersteuning en alle andere ondersteuning vóór en/of na de solidariteitsactiviteit en met andere nuttige functionaliteiten die in de toekomst kunnen ontstaan.

Well, I guess I' il go back to being the boss
Wel, ik ga maar weer eens terug om de baas te zijn

Even by Bingtown standards, the rooms were large and well appointed.
Zelfs naar Beijerstadse standaarden waren de vertrekken groot en mooi ingericht.

He knows the battle area well.
Hij kent het gebied daar op z'n duimpje.

"""We may want to pull out the spare pallet as well, my dear,"" Oswin chimed in."
'Misschien moeten we ook het logeerbed even pakken, schat,' kwam Oswin tussenbeide.

Well, have you picked out your fish?
En, heb je de vis al uitgekozen?

Well, guys like her.
Jongens zijn dol op haar.

Comrade Lenin is well pleased with you, Yakov.
Kameraad Lenin is zeer tevreden over je, Yakov.

3 In court, Mr Geffroy, who is the defendant in the criminal proceedings, pleaded in his defence, as to the lack of labelling in French: that the Coca-Cola drinks had been bought in Great Britain; that this was a well-known product; that the consumer could not consider himself inconvenienced by labelling in English which could be easily understood by anybody; that there was a sign giving a translation of those labels, but that a customer had probably made it fall to the bottom of the display unit; and that the suppliers of Merrydown ciders and Red Raw beers had made a mistake by not providing stickers in French for attachment to those drinks, as they had been requested to do.
3. Tijdens zijn verhoor heeft Geffroy, tegen wie een strafrechtelijke procedure is ingesteld, wat betreft het ontbreken van een Franstalige etikettering te zijner verdediging aangevoerd, dat de dranken van het merk Coca-Cola waren gekocht in Groot-Brittannië; dat het om een algemeen bekend product gaat; dat de consument geen hinder kan ondervinden van Engelstalige etiketten, die eenieder gemakkelijk begrijpt; dat er bovendien een bordje stond met de vertaling van deze etiketten, dat één van de klanten waarschijnlijk van het rek heeft geduwd; en dat de leveranciers van cider van het merk Merry Down en van bier van het merk Red Raw bij vergissing niet de Franstalige stickers hadden meegeleverd die waren bestemd om op de dranken te worden aangebracht, hoewel hierom was verzocht.

Wensleydale cheese was exclusively made in the designated area up until well into the 20th century, when its style and name were copied by cheesemakers up and down the country and it became a more generic style of cheese called Wensleydale.
Tot ver in de 20e eeuw werden Wensleydale-kazen uitsluitend bereid in het beschreven gebied. In de loop van de 20e eeuw begonnen kaasmakers elders in het land de stijl en naam van deze kazen over te nemen en ontstond er een algemeen verspreide soort kazen die onder de naam Wensleydale verkocht werd.

This is a very fast-moving market, and so we need fast decision-making processes that produce binding rulings and, above all, more legal security as well.
Wij hebben immers te maken met een jachtige markt en daarom is snelle besluitvorming nodig voor bindende besluiten en met name voor meer juridische zekerheid.

Whomever did this knew well the most efficient way to kill a Jaffa.
Ze wisten precies hoe ze een Jaffa moesten doden.

I know that well.
Dat ken ik goed.

Oh, well, where were you thinking of going?
Waar wilde u heen?

Yeah, well, maybe the mistake I made was coming home.
Ja, nou misschien was het wel mijn grootste fout weer thuis te komen.

Well, I'm sure you'll be going back to school soon.
Nou, ik weet zeker dat je binnenkort weer naar school gaat.

In Mt 24:3, as well as in other texts such as 1Th 3:13 and 2Th 2:1, the word pa·rou·siʹa refers to the royal presence of Jesus Christ since his enthronement as King in the last days of this system of things.
In Mt 24:3, alsook in andere teksten zoals 1Th 3:13 en 2Th 2:1, heeft het woord pa·rouʹsi·a betrekking op de koninklijke tegenwoordigheid van Jezus Christus sedert hij in de laatste dagen van dit samenstel van dingen als Koning op de troon is geplaatst.

“Well, first we’re going down to my cabin to get you dressed.
‘Nou, eerst naar mijn hut om jou in de kleren te steken.

Well, no one is going to do something like that for fun, at least not without a reason.’
Dat niemand zoiets voor de lol doet, in ieder geval niet zonder een reden.’