whinging
drenzerig · schreierig · sentimenteel
whingeing oor Nederlands
whingeing
en
Present participle of whinge.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
drenzerig
schreierig
sentimenteel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh, quit whinging, you pussy.
Op die lijst worden de gevangen hoeveelheden van elke inspanningsgroep van klein naar groot gerangschiktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not if you're gonna sit around and whinge.
Na het verwijderen van de dop van de pen, moet de naam op de pen en op het etiket van het insulinereservoir gecontroleerd worden om er zeker van te zijn dat u de juiste insuline hebtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I cannot stand whinging children.’
Eerdere toepassing wordt aangemoedigdLiterature Literature
So stop your whinging and get on with it, would you please?
Ben jij helemaal gek geworden?Wil je die bom vinden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr President, it was not so long ago that Britain was on the political margins of the European Union, often ignored, frequently seen as irrelevant, always complaining and whingeing, never being constructive.
Wanneer vertrek je?Europarl8 Europarl8
I don’t want to hear him whingeing about how difficult it was to see Dove on that estate.”
Waar ben je mee bezig?Literature Literature
Dubai is being built by these slaves while all the fucking overweight local babies just whinge and whine.’
De variaties van het koppel C(t) en de snelheid als functie van de tijd mogen gedurende elke seconde van de registratie niet meer dan # % bedragenLiterature Literature
Yeah, sort of a whinging fool sort of sound?
Jij wordt de hoofdtrainerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You tell those whinging bastards to stop talking about Bindoon.
Het is precies waar ik heengaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In fact, why don't you stay out here whingeing and complaining as usual?
Maar toch nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One of my missions in life is to pair her up with someone, if only to stop her whingeing.
De nachten hier zijn anders dan de nachten in de stadLiterature Literature
‘The horse chestnuts are the worst,’ she whinged.
Transparantie moet bijgevolg het eerste beginsel zijn.Literature Literature
The Americans have perfected the art of whinging and complaining about other countries and their lack of free trade, when they themselves have adopted measures which allow bankrupt airlines to carry on trading, and have allegedly sifted millions of dollars of aid into Boeing.
Doelstelling van de steunEuroparl8 Europarl8
'The Haskins is still on the edge of the wood, Whinge.
Wijs je me de weg?Literature Literature
You whinge worse than a bitch in heat, Maurice.
De boot lekt, we hebben geen onderdak... we moeten wel bakzeil halen bij VictoriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't whinge about it now.
Ze was niet in DenverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How much does this whingeing toerag think he's going to get out of me?
Informatieverplichting van aanmeldende autoriteitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grace hadn’t stopped whinging for the last hour and Mike was doing bugger all to help.
Buitengerechtelijke stukken kunnen overeenkomstig de bepalingen van deze verordening ter betekening of kennisgeving in een andere lidstaat worden verzondenLiterature Literature
‘Well, look on the bright side, at least Green’s got something new to whinge about.’
De meerderheid in het Parlement heeft echter het tegenovergestelde beslist.Literature Literature
Stop whingeing like a big gay baby.
En ik kreeg de normale reactieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You need to be strong now, not some self-righteous whinge-bag.
WindrichtingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You’re in the supermarket with your child and she’s whinging that she wants ice cream.
NB: De codes van de producten en de codes van de bestemmingen serie A zijn vastgesteld in Verordening (EEG) nr. #/# van de Commissie (PB L # van #.#.#, blzLiterature Literature
‘I’ll warn you now, it’s rare, so no whinging about any blood on your plate.’
Ik had trouwens wat hulp om de Pearl terug te krijgenLiterature Literature
We can either come into politics to name, shame, moan and whinge, or to try and solve a problem.
De vermindering van de administratieve last, de financiering van beroepsopleiding en de oprichting van het Europees Globaliseringsfonds vormen maatregelen die aan de bescherming van de werkgelegenheid bijdragen en het ondernemerschap bevorderen.Europarl8 Europarl8
I've got to have something for when you go before the court and start whing that this confession was coerced.
Ik ben je broeder nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.