win oor Nederlands
win
en
(obsolete, transitive) To conquer, defeat.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
winnen
en
intransitive: achieve by winning
It is impossible to win without another one losing.
Het is onmogelijk te winnen zonder dat een ander verliest.
overwinning
en
individual victory
Look, that operation was a big win for us.
Die operatie was een grote overwinning voor ons.
behalen
Your actions here will decide if you win the prize of eternal life.
Je daden bepalen of je de prijs van het eeuwige leven behaalt.
En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
overwinnen · verdienen · winst · verwerven · verkrijgen · baat · gewin · verdienste · veroveren · zegevieren · succes · werven · buitmaken · aanbrengen · aanwerven · bereiken · inhalen · reiken tot · zege · overreden · triomf
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If you wish to win his affections, even his hand in marriage, I will help you.”
Kom op, RichieLiterature Literature
But an election is held; a good man wins.
Ik vergeet steeds dat u meer bent dan een knap gezichtjejw2019 jw2019
It would not guarantee a win for Mellie Grant.
De verzoekende partijen vorderen de vernietiging van de artikelen #, #, #, #, #, #, #, #, #, # en # van het decreet van het Vlaamse Gewest van # februari # « houdende wijziging van de Gemeentekieswet, gecoördineerd op # augustus #, de wet van # oktober # tot regeling van de provincieraadsverkiezingen, de wet tot organisatie van de geautomatiseerde stemming van # april # en het decreet van # mei # houdende regeling van de controle van de verkiezingsuitgaven en de herkomst van de geldmiddelen voor de verkiezing van het Vlaams Parlement » (hiernaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But Sonja would not have been Sonja if she had let the darkness win.
Je bent werkelijk mooi om naar te kijkenLiterature Literature
You won' t win
Waarom moet ik omhoog?opensubtitles2 opensubtitles2
He gets what he wants.It' s a win- win situation
Ik had hem voor mezelf bewaardopensubtitles2 opensubtitles2
Can you win, Kenshin?
Je valt in slaap als je probeert wakker te blijvenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you win, I' il buy you a convertible when you get your license
E-#/# (FR) van Alain Cadec (PPE) aan de Commissie (# decemberopensubtitles2 opensubtitles2
You can't win if you don't play.
Krachtens artikel # van Gemeenschappelijk Optreden #/#/GBVB heeft de Raad het Politiek en Veiligheidscomité (PVC) gemachtigd de nodige besluiten te nemen betreffende de instelling van een Comité van contribuanten aan de militaire operatie van de Europese Unie in Bosnië en HerzegovinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hate to break it to you mate, but in a fist fight I think Frankie'd win!
Ben jij helemaal gek geworden?Wil je die bom vinden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(133) The requested lists contain information on the customer, the number of units, the contract volume, the name of competitors, the name of the company winning the contract and, if available, the previous winner.
In toepassing van artikel #bis, § #bis van de arbeidswet van # maart # en overeenkomstig de bepalingen van het koninklijk besluit van # september # tot vaststelling van de onderhandelingsprocedure tot verhoging van het quotum overuren waarvoor de werknemer kan afzien van de inhaalrust in toepassing van artikel #bis, § #bis van de arbeidswet van # maart #, wordt, voor de werknemers bedoeld in artikel #, het aantal overuren waarvoor kan worden afgezien van inhaalrust verhoogd tot # urenEurLex-2 EurLex-2
Or that they'll win the war?
Het is jammer van je schemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Right now we still have a chance to do something to make sure the Collaborators don't win.
° voorgedragen worden door de Bestendige Deputatie van de provincie binnen dewelke het Regionaal Landschap haar werkingsgebied of het grootste gedeelte ervan heeft of door minstens # aanééngesloten gemeenten die geheel of gedeeltelijk tot het werkingsgebied van het Regionaal Landschap behorenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
During the preparation for the second reading, the rapporteur, Mr Liese, true to his ideas and as pugnacious as ever, once again tried to extend the scope of the draft directive to reopen other debates and perhaps, one day, win the battle that he has regularly lost since the adoption of the sixth Framework Programme on Research and Development.
Weg voor altijd!Europarl8 Europarl8
There is not such a lack of optimism if we acknowledge the reality; pessimism wins the day if we do not know the reality.
Schudden ermeeEuroparl8 Europarl8
Then, assuming you win—’ ‘Trial?’
Bijwerkingen die gerapporteerd werden op basis van uitgebreide post-marketing ervaring en die niet hierboven vermeld worden, zijn in Tabel # opgesomd volgens de systeem-/orgaanklassenLiterature Literature
That some unlikely dog would win in combat?""
Oppositiemerk of-teken: Duits woordmerk SHE voor waren van de klassen # en #, Duits beeldmerk She voor waren van de klassen #, #, #, # en # en internationaal beeldmerk She voor waren van de klassen #, #, #, # enLiterature Literature
It appears that he will win first prize.
Waar zouden jullie elkaar ontmoeten als er iets misging?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Joe’s win the city championship when he was in high school.
Diego, ik dacht dat je het vergeten wasLiterature Literature
The NSDAP achieved 18.3 per cent of the vote, winning 107 seats.
Wel, misschien moet je je concentratiepunt... verleggen van de deurknop naar dat vensterLiterature Literature
Everybody was convinced that he would win on an appeal and he would be out.
Ik zorg voor m' n bestaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, that's a win-win.
Overwegende dat de kosten die eventueel op nationaal niveau uit het functioneren van het netwerk voortvloeien, door de lidstaten zelf moeten worden gefinancierd, tenzij bij Gemeenschapsbepalingen anders bepaaldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“If I win, the Bayars lose, and that’s what you want, right?”
Scheer je weg, misdadigerLiterature Literature
You win.
Gelet op het decreet van # februari # houdende terbeschikkingstelling van een minimaal elektrisch vermogen en opschorting van de terbeschikkingstelling van gas en elektrisch vermogen, inzonderheidop artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marigold had her heart set on winning the heart and soul of her neighbor.
Ik heb ze meegenomenLiterature Literature
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.