wrinkle oor Nederlands

wrinkle

/'rɪŋkl/ werkwoord, naamwoord

A small furrow, ridge or crease in an otherwise smooth surface.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

rimpel

naamwoord manlike

a line or crease in the skin

Tom has started to get a few wrinkles on his forehead.
Tom begon wat rimpels op zijn voorhoofd te krijgen.

kreuken

werkwoord

to make wrinkles in; to cause to have wrinkles

You've been wrinkled and disheveled for two days.
Je loopt er al twee dagen gekreukt en onverzorgd bij.

rimpelen

werkwoord

The ‘feel to the touch’ is that of a smooth, dry and evenly wrinkled surface.
De buitenkant voelt glad, droog en gelijkmatig gerimpeld aan.

fronsen · voor · frons · groef · vore · geul · zog · verkreukelen · verschrompelen · kreuk · tip · plooien · plooi · kreukelen · verfrommelen · vouw · cannelure · sleuf · gleuf · Rimpel · kreukel · frommelen

Soortgelyke frases

to wrinkle
fronsen · rimpelen

wrinkled
gekreukeld · gekreukt · gerimpeld · rimpelig

wrinkles
kreukels

wrinkle ridge
Marerug · marerug

bitch wrinkle
doos · kut · muts

wrinkling
rimpeling

Mindanao Wrinkled Hornbill
Filipijnse jaarvogel

to wrinkle
fronsen · rimpelen

voorbeelde

“Wait until you have to drag your wrinkled butt out of bed after you hit sixty.”
'Wacht maar tot je je gerimpelde reet uit je bed moet hijsen als je de zestig bent gepasseerd.'

Medicated anti-ageing preparations, namely anti-age/anti-wrinkle creams, firming creams, anti-wrinkle eye creams, medicated wrinkle removing skin care preparations, age spot reduction creams, age retardant gels and sprays, age retardant lotions, creams, gels, body milks for therapeutic purposes
Medicinale producten tegen veroudering, te weten crème tegen rimpels en veroudering, verstevigende crème, anti-rimpeloogcrème, medicinale rimpelverwijderende huidverzorgingsproducten, crème ter vermindering van ouderdomsvlekken, ouderdomsvertragende gels en sprays, ouderdomsvertagende lotions, crèmes, gels, bodymilk voor therapeutisch gebruik

His face wrinkled; again he seemed ready to cry.
Er kwamen rimpels in zijn gezicht; opnieuw leek hij op het punt te staan om in huilen uit te barsten.

Milks, creams, lotions, oils for removing make-up, moisturising, nourishing and reducing wrinkles, sun protection preparations, preparations to promote tanning
Melk, crèmes, lotions, afschmink-, vochtinbrengende, voedende en antirimpeloliën, preparaten ter bescherming tegen de zon, bruiningspreparaten

‘I don’t like this, Nana,’ she said, taking Mary’s wrinkled hand.
‘Ik vind het maar niks, oma,’ zei ze terwijl ze Mary’s gerimpelde hand vastpakte.

Pisum sativum L. (partim)- Wrinkled pea
Pisum sativum L. (partim)- Kreukzadige doperwt

"""You kiss that old wrinkled claw?"""
'Kus jij die oude gerimpelde klauw?'

Soft (flaccid) (2); scales easily detached from skin, surface rather wrinkled
Week (slap) (2); schubben laten gemakkelijk los van de huid; korrelig oppervlak

He was the same sort of creature as Fletch, though his skin was a flinty gray, and less warty and wrinkled.
Hij was van dezelfde soort als Freek, maar zijn huid was leisteengrijs en minder pokdalig en gerimpeld.

The hymen is often wrinkled and indented; this is not a sign of sexual activity.
Vaak zit het hymen vol plooien en bobbels, en dat is geen teken van seksuele activiteit.

“Even when all six of us have gray hair and wrinkles, Mom’ll still call us ‘the kids.’
‘Zelfs als we alle zes grijs haar en rimpels hebben, noemt mama ons nog steeds “de kinderen”.

she asked Nitin, while she wrinkled her nose.
vroeg ze Nitin terwijl ze haar neus ophaalde.

After a long silence of examining the retracting mechanism, the girl wrinkled her nose.
Na een lange stilte waarin ze het schuifmechanisme onderzocht, trok het meisje haar neus op.

This was an unexpected and very unwelcome wrinkle.
Dit was een onverwachte en zeer onwelkome hobbel.

The smell was strong enough now to make my nostrils wrinkle under the mask.
De stank was nu sterk genoeg om me onder het masker mijn neus te doen rimpelen.

She arranged her dress so as to leave no wrinkle.
Zij schikte haar jurk zo, dat er geen kreukje inkwam.

Not even her wrinkles were the same.
Zelfs haar rimpels waren anders.

Nothing, not time nor wrinkles nor scars nor divorce nor alcoholism, can erase that.
Niets, geen tijd, geen rimpels of littekens, geen alcoholisme of echtscheiding kan dat uitwissen.

Wrinkling my nose at that lot I transferred to the sitting-room and looked at the television programmes.
Ik haalde mijn neus er voor op en ging naar de zitkamer; en bekeek de televisieprogramma’s.

The tie had been loosened at his throat and his clothing was wrinkled badly.
De stropdas was bij zijn nek losgegaan en zijn kleren waren ontzettend verkreukeld.

The portly client puffed out his chest with an appearance of some little pride and pulled a dirty and wrinkled newspaper from the inside pocket of his greatcoat.
De gezette klant pufte hij zijn borst met een uitstraling van een aantal kleine trots en trok een vies en gerimpeld krant uit de binnenzak van zijn overjas.

Joan’s face had puckered and her nose wrinkled as though Dot’s sentiments had a stench about them.
Joans gezicht had zich geplooid en ze had haar neus opgetrokken alsof er een luchtje aan Dots opvattingen zat.

I’d stare at my reflection in the mirror, my brow wrinkled in perplexity, as I asked: Who are you?
Ik staarde naar mijn spiegelbeeld, mijn wenkbrauwen verbaasd opgetrokken en vroeg mezelf af: wie ben je?

A gentleman would not – ” She huffed and wrinkled her elegant nose.
Een heer zou nooit...’ Ze snoof en trok haar elegante neus op.

It was his opinion that the more shrunken and wrinkled clothes became, the more interesting they were to wear.
Hij was van mening dat hoe meer gekrompen en gekreukeld kleren werden, hoe interessanter ze waren om te dragen.