The Gulag Archipelago oor Pools
The Gulag Archipelago
Vertalings in die woordeboek Engels - Pools
Archipelag GUŁag
The image of soviet authority in The Gulag Archipelago by Aleksandr Solzhenitsyn
Wizerunek władzy radzieckiej w Archipelagu GUŁag Aleksandra Sołżenicyna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
the Gulag Archipelago
Vertalings in die woordeboek Engels - Pools
Archipelag Gułag
The image of soviet authority in The Gulag Archipelago by Aleksandr Solzhenitsyn
Wizerunek władzy radzieckiej w Archipelagu GUŁag Aleksandra Sołżenicyna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But the Gulag Archipelago knows no pangs of conscience!
Zasady pochodzenia ustanowione w uwagach # i # w dodatku II(a) do załącznika # do decyzji nr #/# stosuje się do dnia # czerwca # r. zamiast zasad pochodzenia ustanowionych w dodatku # do załącznika # do wspomnianej decyzjiLiterature Literature
“He kept his diary like The Gulag Archipelago of Solzhenitsyn.
Projekt Babilon był naszą/ ostatnią nadzieją na pokójLiterature Literature
Didn’t the “Gulag Archipelago” precede Auschwitz?
Wszystko w porządku?Literature Literature
If I’m going to spend ten years sunbathing in the Gulag archipelago, I’ll want to know why.”
Fundusz Ubezpieczeń dla bezrobotnychLiterature Literature
Half of the gulag archipelago has already sunk into the mire.
Muszę cię jeszcze o coś zapytaćLiterature Literature
The image of soviet authority in The Gulag Archipelago by Aleksandr Solzhenitsyn
Przepraszam ale nie jestem głodnaGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
How many thousands of kilometers of wire were used to fence in the gulag archipelago?
Nie prowadzono badań dotyczących rakotwórczości, wpływu na upośledzenie płodności i rozwoju płodowegoLiterature Literature
Roger Brunet, ‘Geography of the Gulag archipelago’, Espace géographique, special issue (1993), p. 230. 37.
Nie wiem za kogo ten Magnus się uważa.Wszystko trzeba mu powtarzać sto razyLiterature Literature
She doesn't translate anymore, of course, but she is reading The Gulag Archipelago in the original Russian.
Fascynujące, MulderLiterature Literature
The Gulag Archipelago had just been published and people couldn’t believe they had the right to read it.
Naprawdę tak czujesz?Literature Literature
She doesn’t translate anymore, of course, but she is reading The Gulag Archipelago in the original Russian.
Jest czwarty lipca.# lat temu, tego dnia narodził się nasz krajLiterature Literature
Well-known Russian author Aleksandr Solzhenitsyn, in his book The Gulag Archipelago, mentions the prison rebellion that we experienced.
Byłaby to stracona podróżjw2019 jw2019
Stalin established more than 100 slave labor camps in the region, part of the infamous Gulag Archipelago.
Proszę wybaczyć, panie BondLiterature Literature
Gulag Archipelago – warders in the reports of victims
Will to gośćGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
In the Siberian region in the Gulag Archipelago, many more Poles, Russians, and Ukrainians died.
Ja czuję to samoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trip to the Chuysky Route, a mountainous road connecting Altai and Mongolia, built by prisoners from the Gulag Archipelago.
To jest Buzz Cagney przyjechał z wizytąParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Inhuman Land is the first description of Soviet totalitarianism, which was a quarter of a century ahead of Solzhenitsyn's "The Gulag Archipelago".
To mi się podobaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stalin engaged in criminal activities in the east, subduing one country after another and developing a network of camps that Alexander Solzhenitsyn, a Russian, called, “the Gulag Archipelago.”
Ruchałam się z tą martwą dziewczynąParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stalin engaged in criminal activities in the east, subduing one country after another, and developing a network of camps that the Russian Alexander Solzhenitsyn called “the Gulag Archipelago.”
Jest smutna rzuca szkołę i ucieka z domuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alexander Solzhenitsyn, A New Look at the Author and His Work - lecture by Prof. Jerzy POMIANOWSKI and promotion of the new edition of The Gulag Archipelago, published by the REBIS Publishing House.
Zacząłem się zastanawiać, czy jest wystarczająco doświadczona na główną kampanięParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is impossible to expel evil from the world in its entirety, but it is possible to constrict it within each person", stated Alexander Solzhenitsyn in his monumental work, The Gulag Archipelago, for which he was awarded the 1970 Nobel Prize in Literature.
Środki takie,w świetle zdobytych doświadczeń w odniesieniu do zabezpieczania i poufności przetwarzania elektronicznych raportów i komunikatów oraz kosztu ich wykonania, zapewniają poziom bezpieczeństwa stosowny do ryzyka, jakie stwarza przetwarzanie raportów i komunikatówParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In his book, "The Gulag Archipelago", he informed an incredulous world that the blood-maddened Jewish terrorists had murdered sixty-six million victims in Russia from 1918 to 1957! [b]Solzhenitsyn cited Cheka Order No. 10, issued on Jan. 8, 1921: "To intensify the repression of the bourgeoisie."
Więc może nas pan przenieść?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Only two weeks earlier, on October 14 to be exact, the discussed artist, recognized in the USSR as an authority similar to that of Sviatoslav Richter and David Oistrakh, defended Alexander Solzhenitsyn in a public statement, a writer condemned to banishment and deported from the country against his wishes, subjected to slander by the Soviet propaganda, which became furious when several weeks earlier he was honoured by the Nobel Prize for The Gulag Archipelago.
Zaczynamy oParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Precisely because we have a literature of the Gulag, most famously Aleksandr Solzhenitsyn’s Gulag Archipelago, we can try to imagine its horrors – much as we can try to imagine the horrors of Auschwitz.
Pete coś o tym mówił?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All inhabitants of Polesie, who declared themselves being Polish, were executed by NKVD, deported into the Archipelago Gulag in USSR or, if by miracle someone happened to survive all this, murdered by the Ukrainian Nationalist Army, who in this area, between 1939-45, carried on its ethnic cleansing actions against Poles.
Ogłaszam zamknięcie procesuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.