ground rule
naczelna zasada
ground rules oor Pools
ground rules
en
(idiomatic) The basic rules or standards; whatever someone must know before proceeding.
Vertalings in die woordeboek Engels - Pools
ogólne zasady
Chuck and I decided before we hit national air we should establish a few ground rules.
Chuck i ja zdecydowaliśmy przed wejściem na kraj, że trzeba ustalić parę ogólnych zasad.
zasady
Let's establish some ground rules.
Ustalmy kilka podstawowych zasad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There are some new ground rules in place and you need to hear them and take them seriously.”
Komunikaty Zapytanie o opóźnienie/osiągi pociąguLiterature Literature
Now, for the ground rules.
uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego[#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ground rules?
Wszystko dobrze?opensubtitles2 opensubtitles2
Stick to the ground rules, I know.
Dla polityka to skandalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ms. Greene wants to establish some ground rules before she comes out.
Moim zdaniem wycofujemy się tak szybko, że nie mogą za nami nadążyćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But first, some ground rules.
Hej, co ty robisz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We need to lay down some ground rules.
No już, przesuncie się tamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PART FOUR GRAFFITI GRAVEYARD 51 “So what are the ground rules, Chief?”
Nigdy nie zjadłbym zwierzęcia, które może się śmiaćLiterature Literature
Now, some ground rules for this next deposition.
Każda świeca to zabita ofiaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What ground rules could you agree to that would address this issue and prevent further clashes?
Zawsze lubiłem sztuki Szekspira i cieszę się że właśnie napisał nowąjw2019 jw2019
The ground rules of the campfire sing- along clearly state that everyone has to participate
nam wygrać ta sprawęopensubtitles2 opensubtitles2
"""Let's establish some sort of ground rules for these sessions, shall we?"
Gdyby Don Jarvis mógł mnie teraz zobaczyćLiterature Literature
The ground rules were established early on the first day, after she had awakened from the drugs.
Yurek pobiegnie pierwszy!Literature Literature
Here are the ground rules:
Czego kurwa chcesz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A few ground rules before we go on in.
Ale wyraziliśmy zgodę, człowieku!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No commitment followed without an acceptance of the basic ground rule.
Chyba lepiej wrócić na Enterprise.- Wasz wahadłowiec ściągnie uwagęLiterature Literature
Third, lay definite ground rules for right behavior.
Zabiłeś legendę golfajw2019 jw2019
I'm going to win because I've got her to accept the ground rules.
Państwa Członkowskie przyjęły ogólne oświadczenie na temat kwestii wojskowych odnoszących się do Jednolitej Europejskiej Przestrzeni Powietrznej [#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These are the ground rules.
Jurij... witaj z powrotemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unless we can all agree to some ground rules.
OPIS PODOBSZARÓW I REJONÓW NAFO STOSOWANYCH DO CELÓW DANYCH STATYSTYCZNYCH DOTYCZĄCYCH RYBOŁÓWSTWA ORAZ REGULACJI DOTYCZĄCYCH ATLANTYKU PÓŁNOCNO-ZACHODNIEGOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, let's set some ground rules.
uważa, że w ramach obowiązujących mechanizmów protokołu z Kioto istnieje miejsce na innowacje w zakresie form zobowiązań i celów określonych dla partnerskich krajów rozwijających się i wschodzących, aby takie zobowiązania były zgodne z potrzebami i potencjałem każdego kraju, pod warunkiem że są one mierzalne, podlegają sprawozdawczości i są weryfikowalneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only one ground rule:
W tym celu Bośnia i Hercegowina ustanawia odpowiednie środki prawne, gwarantujące skuteczną ochronę i zapobiegające użyciu tradycyjnych określeń do opisu wina niekwalifikującego się do tych tradycyjnych określeń, nawet w przypadkach, gdy takim tradycyjnym określeniom towarzyszą wyrażenia takie, jak w rodzaju, w typie, w stylu, imitacja, metoda lub podobneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Since we’re here to ask questions, maybe we should establish the ground rules.
Bardzo częste działania niepożądane (zgłaszane przez co najmniej # pacjenta na #) to: • Wypadanie włosów • Nieprawidłowe zmniejszenie liczby krwinek obojętnochłonnych we krwi • Zmniejszenie liczby białych krwinek • Niedobory krwinek czerwonych • Zmniejszenie liczby limfocytów we krwi • Zaburzenia nerwów obwodowych (ból i drętwienie) • Ból w jednym lub wielu stawach • Bóle mięśniowe • Nudności, biegunka # • Wymioty • Osłabienie, uczucie zmęczeniaLiterature Literature
Obviously, there would have to be some ground rules.
Dotyczy: studium wykonalności, bezpieczeństwa pieszych i testu EEVCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are some ground rules first
dotycząca zakończenia procedury konsultacyjnej z Republiką Gwinei na mocy art. # Umowy z Kotonuopensubtitles2 opensubtitles2
10299 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.