host organization oor Pools

host organization

Vertalings in die woordeboek Engels - Pools

organizacja goszcząca

vroulike

organizacja przyjmująca

vroulike

– a written request from the host organization to participate in those activities
- pisemny wniosek sporządzony przez organizację przyjmującą uczestnika tych działań;

voorbeelde

This means biologically modifying the nature of the host organism.
To oznacza biologiczną zmianę charakteru organizmu biorcy.

The host organism is not affected.
Ciało gospodarza nie wykazuje żadnych objawów.

The introduced non-target species encounters susceptible habitats or host organisms.
Wprowadzony gatunek niedocelowy trafia na podatne siedliska lub organizmy żywicielskie

I am not understanding the urgency of something that has almost no practical application beyond killing host organism.
Nie rozumiem takiego pośpiechu nad czymś, co nie ma praktycznie żadnego zastosowania poza zabiciem organizmu gospodarza.

In effect, antigens determine the outcome of an infectious disease and the host organism's response.
Antygeny decydują więc o skutkach choroby zakaźnej oraz reakcji organizmu gospodarza.

In general, no problems emerge between the bacteria and the host organism.
Na ogół nie pojawia się żaden konflikt pomiędzy bakteriami a organizmem żywiciela.

- a written request from the host organization to participate in those activities;
- pisemny wniosek sporządzony przez organizację przyjmującą uczestnika tych działań;

Behavior of the host organism could be important.
Zachowanie się organizmu gospodarza może mieć znaczenie.

Scientists carried out extensive field work to collect and culture infected host organisms.
Naukowcy przeprowadzili szeroko zakrojone badania terenowe, aby zbierać i hodować zakażone organizmy żywicielskie.

The medusa toxin went beyond that, actually protecting its host organism’s health . . . for a while, anyway.
Toksyna meduzy działa jeszcze lepiej, bo wręcz chroni organizm gospodarza... przynajmniej przez jakiś czas.

- a written request from the host organization confirming that the person concerned is participating in the event;
- pisemny wniosek sporządzony przez organizację przyjmującą, zawierający potwierdzenie, że dana osoba uczestniczy w imprezie;

- A written request from the host organization confirming that the person concerned is participating in the event;
- pisemny wniosek sporządzony przez organizację przyjmującą, zawierający potwierdzenie, że dana osoba uczestniczy w imprezie;

a written request from the host organization confirming that the person concerned is participating in the event;
pisemny wniosek sporządzony przez organizację przyjmującą, zawierający potwierdzenie, że dana osoba uczestniczy w imprezie;

– a written request from the host organization confirming that the person concerned is participating in the event;
– pisemny wniosek sporządzony przez organizację przyjmującą, zawierający potwierdzenie, że dana osoba uczestniczy w imprezie;

They would no longer be able to survive outside the host organism.
Nie mogłyby już przeżyć poza organizmem żywiciela.

Arranging, conducting, hosting, organizing and provision podcasts and workshops
Maklerstwo, Przeprowadzanie, Zakwaterowanie, Organizowanie i Podcasty i Laboratoria

- A written request from the host organization to participate in the activities;
- pisemny wniosek sporządzony przez organizację przyjmującą uczestnika tych działań;

- a written request from the host organization confirming that the person concerned is participating in the event;
- pisemny wniosek sporządzony przez organizację przyjmującą, potwierdzający udział danej osoby w imprezie;

–a written request by the host organization.
–pisemny wniosek organizacji przyjmującej.

– a written request from the host organization to participate in those activities ;
- pisemny wniosek sporządzony przez organizację przyjmującą uczestnika tych działań;

a written request by the host organization.
pisemny wniosek organizacji przyjmującej.

The host organism starts to twitch as its dendrites are consumed.
Organizm żywiciela dostaje drgawek wraz z konsumpcją dendrytów.