iceberg melting
topienie gór lodowych
iceberg oor Pools
iceberg
en
A huge mass of ocean-floating ice which has broken off a glacier or ice shelf
Vertalings in die woordeboek Engels - Pools
góra lodowa
en
huge mass of floating ice
This is only the tip of the iceberg.
To tylko wierzchołek góry lodowej.
Góra lodowa
en
large piece of fresh-water ice floating in the ocean or other body of water
pl
dryfujący fragment lodowca
This is only the tip of the iceberg.
To tylko wierzchołek góry lodowej.
lodowa
This is only the tip of the iceberg.
To tylko wierzchołek góry lodowej.
góra lodowa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
góra lodowa
góra lodowa
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
His novels were deeply influenced by the work of Iceberg Slim.
Czego nam brakuje, by mieć osłonę?WikiMatrix WikiMatrix
Uh... look, this ship... could hit an iceberg and sink tomorrow.
Sukinsyn!Otwieraj te drzwi, sukinsynu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lettuce (Head lettuce, lollo rosso (cutting lettuce), iceberg lettuce, romaine (cos) lettuce)
STWIERDZAJĄC, że została zawarta pewna ilość dwustronnych umów dotyczących usług lotniczych między kilkoma Państwami Członkowskimi Wspólnoty Europejskiej a Australią, zawierających podobne postanowienia oraz że na Państwach Członkowskich ciąży zobowiązanie podejmowania wszelkich odpowiednich kroków mających na celu usunięcie niezgodności między takimi umowami a Traktatem WEEurLex-2 EurLex-2
That chamber had once been known as Ticknor’s Throne Room; now, more often, Ticknor’s Iceberg.
w imieniu grupy IND/DEM. - (NL) Chciałbym podziękować panu posłowi Groschowi i pani posłance Ţicău za ich pracę i wygłosić trzy uwagi.Literature Literature
Mark or sign cited: Italian trade mark registration of the word mark ICEBERG for goods in class #; International trade mark registration of the word mark ICEBERG for goods in class #; Spanish trade mark registration of the word mark ICEBERG for goods in class #; Italian trade mark registration of the word mark ICE for goods in class #; International trade mark registration of the word mark ICE for goods in class
Kto ma Gatesa?/- Gates, zgłoś się./ Nic nie widzę,/ moja pozycja jest spalona./- Czy Gates rozmawiał z kimś./- Cel się poruszaoj4 oj4
Well, because it seems like that oxy bust is just sort of the tip of the iceberg as far as people trying to fill the Crowders'shoes down there.
Skąd jesteś?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
First you see the captain, the ship, the cabins, then the approaching iceberg.
UzasadnienieLiterature Literature
I could write on top of an iceberg.""
Tajchar, daj mi moją szmatkęLiterature Literature
First of all, I found out that the iceberg that I came down to study not only was larger than the iceberg that sank the Titanic, it was not only larger than the Titanic itself, but it was larger than the country that built the Titanic
W szczególności podczas planowania i realizacji polityki budżetowej należy uwzględnić analizę przeprowadzoną przez radę budżetowąopensubtitles2 opensubtitles2
The iceberg is a sense of pointlessness among the younger generation.
coś czego nikt by nie zrobił bez prawdziwego powoduLiterature Literature
CHAPTER Twenty-two There’s no point in switching course after you’ve hit the iceberg.
Kup sobie brońLiterature Literature
Since there was little wind, there were no whitecaps, and there weren’t any icebergs drifting on the salt water either.
Duże znaczenie ma w tym okresie kontrola stężenia glukozy we krwiLiterature Literature
Icebergs stayed in place where they had been frozen in place the previous September.
Nie, tak jak jego matkaLiterature Literature
Months of strain and fear came loose inside his chest and crashed like a breaking iceberg into the cold, dark sea.
Komunikat Komisji w sprawie zmiany metody ustalania stóp referencyjnych i dyskontowychLiterature Literature
The laptop is just the tip of the iceberg.
Na fortepianie, Steven " Chirurg duszy " Clifford!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But maybe they're icebergs.
Kurwa, dlaczego to ma być jego piosenka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was diagnosed with a canine compulsive disorder and that's really just the tip of the iceberg.
Kiedy inspekcja placówki przeprowadzającej testy lub kontrolę badań zostanie zakończona, inspektor powinien być przygotowany do przedyskutowania swoich ustaleń z przedstawicielami placówki przeprowadzającej testy na konferencji końcowej i powinien przygotować pisemne sprawozdanie, tzn. sprawozdanie z inspekcjited2019 ted2019
As they may appear iceberg at this altitude?
c)zwiększenie zatrudnienia będzie utrzymane przez okres co najmniej pięciu latOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tip of the iceberg.
Szpital polowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iceberg ahead!
Mówiła, że mamy przewagęopensubtitles2 opensubtitles2
“The probability of hitting an iceberg is lower than the probability of being sunk by the destroyer.”
Głównymi właściwościami, według których można rozróżniać poszczególne rodzaje, są grubość (deniery), długość, wytrzymałość, skłonność do gniecenia i kurczeniaLiterature Literature
Man, we may have just uncovered the tip of the iceberg here.
Przepraszam za toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And we developed techniques to dive inside and under the iceberg, such as heating pads on our kidneys with a battery that we dragged around, so that, as the blood flowed through our kidneys, it would get a little boost of warmth before going back into our bodies.
Zaopiekuję się nim, pani Pendraketed2019 ted2019
This little fellow right here, he' s not a very big iceberg compared to these other ones, but that guy there might be the size of the island of Sicily in the Mediterranean
Jest w szokuopensubtitles2 opensubtitles2
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.