water closet oor Pools

water closet

naamwoord

(chiefly UK) a flush toilet, or the room, in a public place, containing one

Vertalings in die woordeboek Engels - Pools

ubikacja

naamwoord vroulike

A room equipped with a toilet for urinating and defecating.

Someone scribbled an obscenity on the water closet wall.
Ktoś nagryzmolił inwektywę na ścianie w ubikacji.

klozet

naamwoord manlike

flush toilet

It is, I believe, what the English call a water closet.
A to jest, jak mawiacie w Anglii, klozet.

toaleta

naamwoord vroulike

a toilet in Britain

pomieszczenie sanitarne, w którym człowiek dokonuje świadomego aktu defekacji lub mikcji (oddania moczu)

The water closets must not have direct access to the galleys, mess rooms or combined day-rooms and galley.
Nie może być bezpośredniego dostępu z toalet do kuchni, mes lub połączonych pokojów dziennych i kuchni.

W.C. · WC · dwa zera · przybytek · ustronne miejsce · ustęp · w.c. · wucet · łazienka

Soortgelyke frases

water-closet
klozet · toaleta · ubikacja

voorbeelde

He waited a minute, then pushed on the door of the adjacent water closet.
Chwilę odczekał, a następnie uchylił drzwi do przyległej ubikacji.

Cisterns for lavatories and water closets
Rezerwuary do ubikacji i ustępów (WC)

Oh, uh... don't use the water closet.
Nie używaj toalety.

Ceramic sinks, washbasins, washbasin pedestals, baths, bidets, water closet pans, flushing cisterns, urinals and similar sanitary fixtures
Zlewy, umywalki, podstawy umywalek, wanny, bidety, miski klozetowe, płuczki ustępowe, pisuary i podobna armatura sanitarna, ceramiczne

Lavatories, bidets, water closets, urinals
Sedesy, bidety, ustępy (WC), pisuary

Covers of textile for water closets
Osłony z materiału na ubikacje

It is, I believe, what the English call a water closet.
A to jest, jak mawiacie w Anglii, klozet.

WATER CLOSET AND FLUSHING WATER FEED DEVICE
Toaleta spłukiwana i urządzenie do dostarczania wody spłukującej

Even Bob’s water closet was replete with estate-sale booty.
Nawet ubikacja Boba była zawalona zdobyczami z wyprzedaży.

–communal sanitary facilities, shower, baths, water closets, etc.,
–pomieszczenia sanitarne ogólnego użytku, prysznice, łazienki, toalety itp.,

(could he arrange to have a water closet installed in her room?
(Czy mógłby kazać zainstalować w jej pokoju water-klozet?

“Honeydew, I will consider any place that was not refurbished to include a water closet.”
– Honeydew, wezmę pod rozwagę każde miejsce, w którym nie zainstalowano klozetów wodnych

Water-closet pan
Muszla klozetowa

6910 | Ceramic sinks, washbasins, washbasin pedestals, baths, bidets, water closet pans, flushing cisterns, urinals and similar sanitary fixtures |
6910 | Zlewy, umywalki, podstawy umywalek, wanny, bidety, miski klozetowe, płuczki ustępowe, pisuary i podobna armatura sanitarna, ceramiczne |

Bidets, flushing parts, sanitary parts, sink, urinals, warming pans, wash basin and water closet, sanitary apparatus and installations
Bidety,Części spłukujące, części sanitarne, Zlewozmywaki, Pisuary, Fajerki [grzejne], Umywalki i Ustępy (WC), Aparatura i instalacje sanitarne

Device for removal of odours from water-closet pan
Urządzenie do usuwania zapachu z muszli klozetowej

I'm forced to do for other people, clean their unhygienic water closets.
Muszę pracować dla innych, sprzątać ich brudne łazienki.

Push-buttons for water closet mechanisms
Przyciski do mechanizmów do WC

She had a comfortable bed and a water closet fed by a rain cistern on the tower roof.
Miała wygodne łóżko i klozet ze spuszczaną wodą płynącą z cysterny na dachu.

Have you installed any water closets?”
Czy zainstalował pan spłukiwane wodą toalety?

Wash-hand basins, taps, bath tubs, showers, toilets (water-closets), sinks, bidets
Umywalki, krany i kurki, wanny łazienkowe, natryski, prysznice, toalety (WC), zlewozmywaki, bidety

Auto-flushing apparatus for water closets
Urządzenia automatycznie spłukujące do WC

Instructions had been given me, and I stayed away from the water closet for thirty-six hours.
Uprzedzono mnie, i powstrzymywałam się od trzydziestu sześciu godzin.

Water closets, lavatory pans, lavatory seats, toilets (surface or wall-installed models), urinals, bidets
Klozety, miski toaletowe, sedesy, toalety (modele do montażu na podłodze lub ścianie), pisuary, bidety

A note, floating in the water closet of his toilet, like a bottle launched at sea.
Notkę, pławiącą się w jego spłuczce jak rzucona w morze butelka.