Consell oor Portugees
Consell
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
Consell
That list included a project for the municipality of Consell.
Nesta lista figurava, com efeito, um projecto do município de Consell.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Juan García Sentandreu acknowledged in front of a Spanish judge that he had attacked a Catalan television car with eggs after an illegal demonstration against the Consell Valencià de Cultura (a consultative Valencian culture organisation).
Se você for para o sul, ele/ela se orienta a aqui.- Se nós estivéssemos na AustráliaWikiMatrix WikiMatrix
In 1982 a first separation of powers took place when instituting the Govern d'Andorra, under the name of Executive Board (Consell Executiu), chaired by the first prime minister Òscar Ribas Reig with the approval of the Co-Princes.
CEE) n.o #/#, de # de Junho de #, que fixa normas de qualidade para as couves-repolhos, couves-de-bruxelas, aipos de folhas, espinafres e ameixasWikiMatrix WikiMatrix
Applicant: Consel Gi.
Se for embaraçoso, não respondaEurLex-2 EurLex-2
Reference for a preliminary ruling from the Tribunale civile di Genova (Italy) lodged on 21 November 2006 — Consel Gi.
Não acredito.- SimEurLex-2 EurLex-2
The licence was the subject of contradictory reports by the Consell De Mallorca, because the plan is to build the golf course on land which comes within the protected fringe of the seaboard, where Balearic planning legislation prevents such construction work.
Os fantasmas podem manipular os aparelhos electrónicosnot-set not-set
According to a Consell de l'Audiovisual de Catalunya (Catalonia's Audiovisual Council) report of 2006, the people of Catalonia think TV3 is the most politically impartial channel, the one which informs best, and the one with the best family and sports programming.
Sinceramente, até a traria, mas...... aqui entre nós, ela é negraWikiMatrix WikiMatrix
Astrology, in the studies of the heavens are as old as civilization. Throughout the past, several 1,000 years, new religions have all, but replaced the pagan religions of prioriers. Man has been so thoroughly fascinated with these objects in the sky that they formed consellations from them and applied stories to them.
Até mesmo o compromisso proposto pelo Parlamento, de reduzir simplesmente para metade, para apenas 1 decibel, os 2 decibéis pedidos, não mereceu misericórdia aos olhos dos ministros.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This scheme does not only violate Directive 85/337/EEC(1) since it lacks an environmental impact study, but also totally violates Article 7 of Decree 162/1990 of 15 October of the Consell de la Generalitat Valenciana, adopting the regulation implementing Law 2/1989 of 3 March on environmental impact, since the scheme does not include the requisite ‘examination of technically viable alternatives and justification of the solution adopted’.
Deixem- me tratar distonot-set not-set
[16] For example, the Consell Audiovisual de Catalunya (CAC) promotes platforms of dialogue to establish codes of self- and co-regulation.
Por conseguinte, foi garantido que o banco só procederá a uma remuneração dos fundos próprios se existirem lucros suficientes e que nenhum auxílio estatal será utilizado para pagamentos aos accionistasEurLex-2 EurLex-2
Has the Commission taken due account of the possibility that the new route might affect SCIs and SBPAs, as the Consell indicates in its report?
Isto é um editorial do jornal de hoje, vou citar directamentenot-set not-set
Description of the design : The design depicts the ‘Monument to the Men and Women of Andorra who launched the Constitution’, which stands in the square of the Consell General (Andorra’s Parliament).
Isso não significa nadaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Has any proposal under Objective 2 been received from Consell in connection with the above project?
Dez segundos, Supernot-set not-set
Order of the President of the Seventh Chamber of the Court of 11 March 2008 (reference for a preliminary ruling from the Tribunale di Genova, Italy) — Consel Gi.
Esperava que ainda tivesses o teu contacto em SummerholtEurLex-2 EurLex-2
The Consell Insular de Mallorca is seeking to push through with a new Roads Plan under the name "Specific Amendment of the Balearic Islands Sectoral Roads Masterplan" adopted by Decree 87/1998 of 16 October.
Tamanho # de vestidonot-set not-set
Legal basis: Resolución de 2013 del Conseller de Presidencia y Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua, por la que se concede una subvención nominativa a la Asociación de Usuarios de Casetas de Castellón.
Podem fotografar, por favor?EurLex-2 EurLex-2
This coin commemorates the 100th anniversary of its admission as the national anthem of Andorra by agreement of the Consell General (Andorran Parliament) of 2 April 1917.
Dê umas tragadas profundaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
11 In the metropolitan area of Barcelona, taxi services are governed by Ley 19/2003 del Taxi (Law No 19/2003 on taxi services) of 4 July 2003 (DOGC No 3926 of 16 July 2003 and BOE No 189 of 8 August 2003) and by Reglamento Metropolitano del Taxi (Regulation on taxi services in the metropolitan area of Barcelona) of 22 July 2004 adopted by the Consell Metropolitá of the Entitat Metropolitana de Transport de Barcelona (Governing Board of the Transport management body for the metropolitan area of Barcelona, Spain).
A tua bocarraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In its report of 8 March 2007, the Consell voiced its opposition to the new route, due to its potential negative impact on: The Consell specifically pointed out that the new route would affect countryside areas like the Albufera Nature Reserve (and hence the eponymous SCI, SBPA and wetlands) and the SCI of the mouth of the Xúquer and surrounding coastline.
Não, não, por favor, ser responsávelnot-set not-set
Case C-#/#: Order of the President of the Seventh Chamber of the Court of # March # (reference for a preliminary ruling from the Tribunale di Genova, Italy)- Consel Gi. Emme Srl v Sistema Logistico dell'Arco Ligure e Alessandrino Srl (SLALA
A única maneira de ter respeito aqui é encontrares alguma coisa que queiras e tirá- laoj4 oj4
The municipality of Consell (on Majorca, Balearic Islands) submitted to the Balearic Islands regional government a project for an extension to the town's school to promote adult education and vocational training, under Objective 2.
A entrada foi alterada pelo Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, nos termos do n.o # do artigo #.o do Regulamento (CE) n.oEurLex-2 EurLex-2
It was set up by the Consell de Mallorca.
O que você tem em mente?not-set not-set
Legal basis: Resolución de 2013, del Conseller de Presidencia, Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua, por la que se concede una subvención nominativa al Centro Integrado Apícola Valenciano.
Meu Deus, preciso de um cigarroEurLex-2 EurLex-2
This scheme is promoted by a public authority, the Consell Comarcal (district council) of La Conca de Berberà. The budget for the proposed installations is estimated at EUR 3 726 045.
É a outra linhaEurLex-2 EurLex-2
Three centuries after its foundation the Consell de la Terra located its headquarters and the Tribunal de Corts in Casa de la Vall in 1702.
Não, sir Leslie.ObrigadoWikiMatrix WikiMatrix
184 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.