Washington Consensus
Consenso de Washington
consensual oor Portugees
consensual
en
With permission, with consensus, without coercion.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
consensual
en
With permission,without coercion.
The culture is strongly consensual and prosecutions are few.
A cultura dominante é fortemente consensual, sendo raras as acções judiciais.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A very good place to start would be to reach in a mature way a consensual agreement on the 2006 budget.
Pra mim já chega desse jogo...E dessa companhiaEuroparl8 Europarl8
having regard to paragraph 56 of the Joint statement by the Council and the representatives of the governments of the Member States meeting within the Council, the European Parliament and the Commission on the new European Consensus on Development entitled ‘Our World, Our Dignity, Our Future’ of 30 June 2017 (6),
Ele coleciona conchasEurlex2019 Eurlex2019
Instead, it is a time for finding a common will and forging a consensus in order to enable the European project to move forward following the pitiful spectacle offered by this Parliament at its last plenary session when we were incapable of agreeing upon a resolution.
A planear o crime perfeitoEuroparl8 Europarl8
If an opinion by consensus cannot be adopted, the majority opinion shall be forwarded to the Commission which shall apply the procedure laid down in Articles 33 and 34.
As disposições da presente directiva aplicam-se sem prejuízo de outras disposições comunitárias pertinentesEurLex-2 EurLex-2
This issue is consensual in adults but not recognized in pediatrics.
Vejam quem já cumpriu a suspensão!scielo-abstract scielo-abstract
Amendments to this Annex, other than amendments to Section 4, may be adopted only in accordance with Article 313 or by consensus at a conference convened in accordance with this Convention.
A religião organizada destrói quem somos, inibindo as nossas acções e as nossas decisões, pelo medo duma figura de pai intangível que nos aponta um dedo desde há milhares de anos e diz, " Se fizerem isso eu espanco-vos! "EurLex-2 EurLex-2
If no consensus can be reached, the Bureau shall refer the matter to the Governing Board for decision
Espere, eu sou seu líderoj4 oj4
The website's critical consensus reads, "Led by mesmerizing work from Willem Dafoe in the central role, At Eternity's Gate intriguingly imagines Vincent Van Gogh's troubled final days."
Não existem mestres da espada nestes temposWikiMatrix WikiMatrix
All of which Pabst saw as evidence that the sex was consensual.
Ele tentará cercar os posseiros e vaqueirosLiterature Literature
A consensus vote by the Executive Committee in favour of the regulation shall establish the Regulation in the Global Registry.
Estava tentando achá- laEurLex-2 EurLex-2
(d) RECOGNIZING that States have, in accordance with the Charter of the United Nations and the principles of international law, the sovereign right to exploit their own resources pursuant to their own environmental policies and have the responsibility to ensure that activities within their jurisdiction and control do not cause damage to the environment of other States or of areas beyond the limits of national jurisdiction, as set forth in principle 1(a) of the Non-Legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests;
Sim, mas não é fácilEurLex-2 EurLex-2
I think that in the Internal Market Committee we can all be proud that we have reached a consensus on increased transparency and ways to finally eliminate the problem of bill shock.
O que fez com que aparecesse # e poucos anos depois, no meio da noite?Europarl8 Europarl8
This is how we create our consensus reality, including our gods.
Erik Kernan?- SimLiterature Literature
But despite the lack of consensus, recent studies show the Iberikon text to be a later version of the Chronicle through its use of the Byzantine dating system whereas the Koutloumousion and Turin texts use the older Alexandrian dating system.
Viemos passar o fim- de- semanaWikiMatrix WikiMatrix
The site's consensus reads: "A kinetic, violent and surprisingly worthy remake of George Romero's horror classic that pays homage to the original while working on its own terms."
Aluguei um quarto na Sexta.Deixa- me lá agora, vai buscar- me amanhãWikiMatrix WikiMatrix
Pursuant to point 3.4 of the ToR, the Policy Committee and the Executive Committee should make decisions on the basis of consensus, except as otherwise provided.
São nomeados para o Comité das Regiões pelo período remanescente do mandato, a saber, até # de Janeiro deEurlex2019 Eurlex2019
This article offers an interpretation of said consensus, arguing that it is only an apparent consensus in which the actors are actually misrepresenting their interests and conceptions of justice, while at the same time adopting divergent strategies of implementation aimed at fulfilling their true interests.
Na medida do necessário para permitir uma exportaçãoeconomicamente importante dos produtos a que se refere o no # do artigo #o com base nos preços desses produtos no comércio internacional, e dentro dos limites decorrentes dos acordos concluídos em conformidade com o artigo #o do Tratado, a diferença entre tais preços e os preços válidos na Comunidade pode ser coberta por uma restituição à exportaçãoscielo-abstract scielo-abstract
Afterwards, a consensus began to take shape about which innovations and which contributions had been most influential.
Arcemago de RokeLiterature Literature
A dialogue is only meaningful and successful if a consensus is sought in the interests of all parties.
Leve- o ao seu médicoEuroparl8 Europarl8
Conclusions: there is great heterogeneity in the cost studies. There is no consensus for assessing the quality of these studies.
Esquece issoscielo-abstract scielo-abstract
“There must have been a sort of consensus, so they all have some guilt.
Podem falar de negóciosLiterature Literature
The IPCC is potentially a very good example of a consensus process.
Por que está me espionando?Literature Literature
Any decision of the Ministerial Conference to approve such recommendations or to extend the period in paragraph 2 shall be made only by consensus, and approved recommendations shall be effective for all Members without further formal acceptance process.
Pronto, fiz o #o " shot " para todosEurLex-2 EurLex-2
Mr President, this debate and, indeed, the proceedings of Parliament have been an exercise in both accountability and consensus-building which does great credit to this Parliament.
Quase esqueciEuroparl8 Europarl8
A consensus emerged in support of Wilhelm's decision.
Vendo heróis, não estrelas decadentesLiterature Literature
214 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.