Tornado oor Portugees

Tornado

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

Tornado

Tornadoes are very destructive.
Tornados são muito destrutivos.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

tornado

/tɔɹˈnejɾow/, /toɹˈnaɪ.do/, /tɔɸ'neɪdəʊ/, /tɔː(ɹ)ˈneɪ.dəʊ/ naamwoord
en
(meteorology) A violent windstorm characterized by a twisting, funnel-shaped cloud.

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

tornado

naamwoordmanlike
en
A rapidly rotating column of air developed around a very intense low-pressure centre.
The tornado left a trail of destruction in its wake.
O tornado deixou um trilho de destruição no seu caminho.
omegawiki

ciclone

naamwoordmanlike
en
column of air
I'd be willing to admit the possibility of a tornado, but it's not really tornado season.
Admitiria a possibilidade de ciclone, mas não estamos na época de ciclones.
en.wiktionary.org

tromba

naamwoord
Title: Assistance in farming areas affected by natural disasters (tornado of 9 December 2004 in the province of Ragusa)
Denominação: Intervenções nas zonas agrícolas afectadas por calamidades naturais (tromba de água de 9 de Dezembro de 2004 na província de Ragusa)
GlosbeWordalignmentRnD

crack

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

tornados

naamwoord
The tornado left a trail of destruction in its wake.
O tornado deixou um trilho de destruição no seu caminho.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Red Tornado
Tornado Vermelho
tornados
ciclone · furacão · tornado · tufão
Panavia Tornado
Panavia Tornado
tornado outbreak
Onda de tornados

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Within moments, the wood of the door shattered and Tornado Warning charged out of his stable.
Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, de # de Maio de #, que estabelece os valores forfetários de importação para a determinação do preço de entrada de certos frutos e produtos hortícolasLiterature Literature
God damn it, Stacy, sometimes I wish I'd been in that tornado, then I wouldn't have to listen to you yap all day!
Está bem, então talvez seja melhor acalmarmos por uns temposOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is a tornado in my mind, circling around my brain.
Regista que, na sequência do último alargamento em # e do seu aumento para # membros, o TCE reorganizou a sua estrutura em quatro grupos de auditoria e um grupo de coordenação; questiona se uma estrutura que envolve # membros, com os respectivos gabinetes, constitui a solução existente mais eficaz; solicita ao TCE que examine a possibilidade de reduzir o número de Membros para um terço do número de Estados-MembrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
During the early afternoon, as wind shear and low-level moisture continued to dramatically increase, a tornado emergency was declared for Neshoba County, Mississippi, as a large tornado was reported on the ground by both storm spotters and a camera atop a television tower from ABC affiliate WTOK-TV (channel 11) in Meridian, Mississippi.
Multiplexagem dos sinais do grupo de hidrofones concebidos para funcionar a profundidades superiores a # m ou dotados de um sensor de profundidade ajustável ou amovível que lhes permita funcionar a profundidades superiores a # m; ouWikiMatrix WikiMatrix
Unless you like ammonia tornadoes.
Mas embora ele não seja de confiança, você é... e que me irá levar para a prisão pelos meus crimesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those energies create earthquakes, tornadoes, floods, epidemics.
Vamos a circular!Toca a arrumar tudo!Literature Literature
Unless you caused the tornado.
Outros efeitos nocivos, como a endometriose, os efeitos neurocomportamentais e imunossupressores ocorrem em níveis muito inferiores que, por conseguinte, se consideram relevantes para a determinação de uma ingestão tolerávelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The latter is tame compared with the tornado in my stomach every time I catch Tom’s eye.
Que diabo está havendo?Literature Literature
"Music Tapes for Clouds and Tornadoes".
Em mais maneiras do que umaWikiMatrix WikiMatrix
Blast, indeed: that sneeze had caused a genuine tornado.
Mova- se, a ordem está se enfriandoLiterature Literature
"Blount County Smoky Mountains EF4 Tornado Track and Photos".
Em # N nos arredores de KarbalaWikiMatrix WikiMatrix
The maximum winds in the tornado were 318 mph.
Marcamos uma hora no laboratório de genéticaLiterature Literature
You and Red Tornado cover the Javelin bay.
Aquele ali, tambémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My heart pounded, blood roaring in my ears like a tornado.
Foi a história dos leprososLiterature Literature
She was inside a tornado of water.
De fora, talvezLiterature Literature
So it' s down to a ' # Tornado, a ' # Road runner or a ' # Gremlin
Lembra dela?opensubtitles2 opensubtitles2
In central Florida, Dennis produced numerous tornadoes, one severely damaging a house.
Por acaso ele tem um irmão chamado Porter, que passou um tempo em Chino em 'WikiMatrix WikiMatrix
When formed, a tornado is a violently rotating, narrow column of air, averaging several hundred yards in diameter, that extends to the ground from a thunderhead cloud.
Para serem admissíveis, as propostas para acções específicas, concertadas e de acompanhamento devem ser enviadas pelo proponente à Comissão até # de Setembro de #, sob forma de três cópias em papel e de uma em CD-ROMjw2019 jw2019
On the second night of my stake’s Young Women camp, we had a big rainstorm and tornado.
Qualquer um que critique é jogado na cadeia... ou executadoLDS LDS
I looked like I’d gotten caught in a freak tornado.
Walter acredita que elws poderiam ser particularmente susceptiveisLiterature Literature
When we have a tornado warning we know the urgency to get that out to the public to let the people know that this is happening
Tomar ela própria as medidas de reparação necessáriasopensubtitles2 opensubtitles2
“Was that an adolescent girl or a tornado I saw flinging its way up the stairs?”
Eu mal podia acreditarLiterature Literature
Before the remnants of Cindy moved out into the Atlantic Ocean, seven F1 tornadoes touched down in Virginia.
os cristais de insulina-protamina se dissolvem na zona de pH ácidoWikiMatrix WikiMatrix
On 5 March, one of the 707s undertook the first operational aerial tanker mission since the squadron's re-formation in 1983, when it refuelled six Panavia Tornados of the Royal Air Force (RAF) over Saudi Arabia.
Vou ficar corcunda como o meu pai!WikiMatrix WikiMatrix
A tornado?
Depende do lado em que se estáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
211 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.