cc oor Portugees

cc

werkwoord, naamwoord, adjektief
en
Carbon copy.

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

duzentos

adjektiefmanlike
Open Multilingual Wordnet

cc

en
A directive to an e-mail program to send a complete copy of a given piece of mail to another individual. The use of cc mail addressing, as opposed to directly addressing the mail to a person, generally implies that the recipient is not required to take any action; the message is for informational purposes only. In a cc directive, the fact that this recipient received the mail is printed in the mail header and is thus known to all other recipients.
All right, push 10 cc of saline now!
Tudo bem, injecta 10 cc de solução salina agora!
MicrosoftLanguagePortal

centímetro cúbico

naamwoord
A vessel containing about 1 cc, like a small vase.
Tratava-se de um recipiente de um centímetro cúbico, parecido a uma pequena floreira.
Open Multilingual Wordnet

cilindradas

naamwoord
We can make the motor 49.9 cc.
Diremos que é 49,9 cilindradas, como um scooter.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

CC

afkorting
en
carbon copy

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

CC-150 Polaris
CC-150 Polaris
Cc line
linha CC · linha Cc

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The last sentence has been deleted in order to align it with Article 40 CC .
Lembras- te disso?not-set not-set
The Constitutional Court (CC) ruling of 5th April generated a fiscal gap of EUR 1.3 bn in 2013.
O inferno é completonot-set not-set
An average size brain is about 1,300 cc.
Chamam de dor no coração.Uma dor tão profunda que torna difícil respirarLiterature Literature
Since it has to be independent and impartial, this mediation could be entrusted to an existing or new European agency. It would be responsible for mediating and negotiating between suppliers and users of CC.
Acresce que as orientações para o cálculo das coimas não foram respeitadas, uma vez que a coima não deveria ter sido estabelecida num montante fixo,mas em função dos honorários recebidos pela recorrente pelas prestações de serviço efectuadasEurLex-2 EurLex-2
Must recitals 50 and 154 and Articles 5(1)(b) and 10 of Regulation 2016/679 and Article 1(2)(cc) of Directive 2003/98/EC (2) be interpreted as meaning that they preclude legislation of a Member State which allows information relating to penalty points recorded against drivers for motoring offences to be transmitted for the purposes of re-use?
Teor do anexo da directivaEurlex2019 Eurlex2019
Trees with the genotypes Aa Bb Cc Dd and Aa Bb Cc dd were crossed.
Como eu imaginavaLiterature Literature
Sir Ernest Alexander Campbell MacMillan, CC (August 18, 1893 – May 6, 1973) was a Canadian orchestral conductor, composer, organist, and Canada's only "Musical Knight".
Dami está connoscoWikiMatrix WikiMatrix
Photo on Flickr by gaviota paseandera (CC BY-NC-ND).
Por que não foi para casa e ficou com seu pai?gv2019 gv2019
Bag him and give # cc' s of surfactant through the tube
Pense nisso.É perfeito, perfeito!opensubtitles2 opensubtitles2
The Traffic Operation and Management subsystem determines the operational requirements for the recording of supervision data (see Subsection 4.2.3.5 of this TSI) with which the Control/Command subsystem (see section 4.2.15 of the CR CCS TSI) must comply.
Onde aprendeu a fazer tudo isso aí?EurLex-2 EurLex-2
Unless new plants in China and around the world can be equipped with CCS and existing plants retrofitted, a large proportion of the world's emissions between 2030 and 2050 are already 'locked-in'.
Sò se eu näo o puder evitarEurLex-2 EurLex-2
CC had told him they could never admit the truth.
Não pode ser, ela só quer se vingarLiterature Literature
(160) As regards pesticides, the ban on atrazine can in no way be seen as equivalent to a ban on all maize herbicides containing CC; indeed the parties do not make such a claim.
Não nos veremos mais, YvonEurLex-2 EurLex-2
‘implementation of the full CCS chain’ means construction and effective start of capture, transport and storage of CO2;
A minha mulher foi dormirEurLex-2 EurLex-2
Power generation and other industrial projects have long investment cycles, so it is important that Member States consider CCS as part of their long-term planning (ideally up to 2050) to be developed under the future Governance for the Energy Union.
Estão sentindo o cheiroEurLex-2 EurLex-2
Where the fingerprints of the asylum seeker cannot be used or the search with the fingerprints fails, the search shall be carried out with the data referred to in Article 9(4)(a) and/or (b) to (cc); this search may be carried out in combination with the data referred to in Article 9(4)(aa).
E isto de onde saiu?not-set not-set
Photo by lettera27 on Flickr (CC BY-SA 2.0)]
Que tipo de problemas?gv2019 gv2019
Therefore, strong synergies and complementarities between the KIC on CCS and Creative Europe shall be developed.
Pergunte ao seu farmacêutico como eliminar os medicamentos de que já não necessitanot-set not-set
Culture collection No CABI CC IMI 392716
É você que me diz que somos amigos e que podemos falar de tudoEurLex-2 EurLex-2
4.4 How are software producers preparing for CC?
O Will é dos mais tesos, ele safa- se destaEurLex-2 EurLex-2
IEA analysis suggests that without CCS, capital costs – in the power sector - to reach the greenhouse gas targets required for a maximum 2 degree rise in global temperatures might increase by as much as 40%[19].
Estava numa maré de sorteEurLex-2 EurLex-2
(cc) documents access to which is excluded or restricted by virtue of the access regimes on the grounds of protection of personal data, and parts of documents accessible by virtue of those regimes which contain personal data the re-use of which has been defined by law as being incompatible with the law concerning the protection of individuals with regard to the processing of personal data;
Quero que saibas que não te liguei euEurLex-2 EurLex-2
Cc: conjugate control (no serum/ no monoclonal antibody); C++: strong positive serum control; C+: weak positive serum control; C-: negative serum control; Cm: monoclonal antibody control (no serum).
O Comité recomendou a concessão de uma Autorização de Introdução no Mercado para o PradaxaEurLex-2 EurLex-2
1.2 The Committee recommends extending the regulation on the coal industry currently in force (Regulation (EC) No 1407/2002 of 23 July 2002 on State aid to the coal industry) by a period equal to the duration of the regulation about to expire, without increasing the EU budget and without categorically forcing mines to close but with the possibility of granting state aid for investment, innovative clean coal (CC) technologies, and skilling to produce highly-trained staff in the strategic raw materials sector; the Committee calls strongly for the Commission proposal to be amended ‘to facilitate competitive restructuring of coal mines’ and for consolidation of a Community strategic reserve.
Não.Estou mais interessado no facto de que foste suspenso por brigas, bullyingEurLex-2 EurLex-2
the relationship with implementation with the other subsystems (CCS, RST, TAF, ...);
Entrega a menina!EurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.