to drop out of a competition
abandonar uma competição
drop-outs oor Portugees
drop-outs
en
plural of [i]drop-out[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
gotas
Even now, there are proposals to squeeze the very last drop out of the taxpayer and tax sources.
Mesmo agora, há propostas no sentido de espremer a última gota dos contribuintes e das fontes fiscais.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I had a dad drop out for career day, And I need you to fill in.
Desculpa, meu amigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't know he dropped out of college.
telas pintadas para cenários, fundos de estúdio e usos semelhantes, com exclusão dos da categoriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Your pardon, lady,"" he said as a farewell to Cornelia as his red face dropped out of sight."
Você percebe o que está fazendo?Literature Literature
He dropped out after Year 10.
Falaste da morte dele a alguém no colégio,istoé, antes de te correrem por desancar o professor de ginástica com uma cadeira?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s much easier to drop out when you only hope to achieve results.
O cinco está caindo.Todos nesta sala, esvaziem os bolsos!Literature Literature
That the reason you drop out of thin air like this?
A cor predominante é o verde-limão mais ou menos intenso, dependendo do momento da colheita e do estado de maturação da azeitonaopensubtitles2 opensubtitles2
So dropping out at 14 to become a painter was, I suppose, an act of faith.
Ou tinhas acampado à minha porta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought you dropped out.
Não, acho que nãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So why did we drop out?
Dimensão da embalagemopensubtitles2 opensubtitles2
Sir, the Korolev just dropped out of hyperspace.
A companhia dele foi contratada para dúzias de instalações químicas... refinadoras de óleo, oleodutos e centrais nuclearesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think she' s dropping out
Equimoses escuras, e ele está coberto de hematomas subcutâneosopensubtitles2 opensubtitles2
I dropped out in year eleven.
SilenciosamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, Siobhan dropping out hurts us.
Iniciando protocolo #- BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want us to help Peter, you drop out of your ex-wife's campaign.
Pijamas.TamanhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, your mother and I have decided to drop out of society, and follow Josh's wedding full-time.
Fui uma despesa de trabalho!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't just drop out of school!
Que cara é essa, Rosario?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kral had outlined his reasons for dropping out of the expedition.
O que você vai fazer quando chegar lá?Literature Literature
Things had a way of dropping out of Annie's mind once the immediate moment was past.
Usar o Reprodutor Multimédia da Barra LateralLiterature Literature
I didn't tell him I dropped out of school,
E véspera da PáscoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Owl, as did Turtle and Snake before her, drops out of the race.
E falava com um arbusto pintado de vermelhoQED QED
I dropped out of school and got a GED so I could start college sooner.
Não me aldrabesLiterature Literature
Unable to concentrate in school, he has long since dropped out
Mudou de rosto,de voz.Tudo para chegar até mimopensubtitles2 opensubtitles2
Some clown runs for office, drops out of the race... and gets a big chunk of dough.
Outra passagem muito importante é o parágrafo G, relativo à coordenação das operações.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- born to upper-class parents, about to graduate harvard law with honors until you suddenly dropped out.
Por que precisamos de equipamento de filmagem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm dropping out.
É o que diz a profeciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15986 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.