to drop out of a competition
abandonar uma competição
dropping-out oor Portugees
dropping-out
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
evasão escolar
So the data on dropping out is amazing.
Os dados de evasão escolar são impressionantes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I had a dad drop out for career day, And I need you to fill in.
Correu tudo como planeadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't know he dropped out of college.
Pensei que já estavam aqui todosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Your pardon, lady,"" he said as a farewell to Cornelia as his red face dropped out of sight."
Com quem tenho de estarLiterature Literature
He dropped out after Year 10.
Escolha outro localOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s much easier to drop out when you only hope to achieve results.
Considerando que um número crescente de países recorre a legislação, a medidas administrativas unilaterais ou ainda a acordos bilaterais com outros países para proteger a sua frota mercanteLiterature Literature
That the reason you drop out of thin air like this?
Essa é a única excepçãoopensubtitles2 opensubtitles2
So dropping out at 14 to become a painter was, I suppose, an act of faith.
Quando saí da pousada ele ainda não tinha voltadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought you dropped out.
Ela era uma menina quando trouxeram o seu pai mortoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So why did we drop out?
Amorzinho, todo mundo exagera onlineopensubtitles2 opensubtitles2
Sir, the Korolev just dropped out of hyperspace.
Indique o novo textoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think she' s dropping out
Bem Fort William, mas está a quatro horas na direção que viemosopensubtitles2 opensubtitles2
I dropped out in year eleven.
Dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, Siobhan dropping out hurts us.
Relativamente ao caso em apreço, a Comissão observa que o BB não se encontrava em dificuldades no momento da vendaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want us to help Peter, you drop out of your ex-wife's campaign.
Va embora.Ha muitas cantinas na praiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, your mother and I have decided to drop out of society, and follow Josh's wedding full-time.
Obrigado pela ajudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't just drop out of school!
Acho que foi bom você ter terminado seu casamento.Parece uma pessoa livre e feliz agoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kral had outlined his reasons for dropping out of the expedition.
Tens que dizer a ela, quem ela éLiterature Literature
Things had a way of dropping out of Annie's mind once the immediate moment was past.
Uma situação bastante críticaLiterature Literature
I didn't tell him I dropped out of school,
Apercebi- me do que estás a fazerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Owl, as did Turtle and Snake before her, drops out of the race.
Posso pagar- te # agora e mais # quando provares que é eleQED QED
I dropped out of school and got a GED so I could start college sooner.
Tem idade para ser meu paiLiterature Literature
Unable to concentrate in school, he has long since dropped out
Penso sempre, que com essa greve de jornais em New York... morreram tantos idososopensubtitles2 opensubtitles2
Some clown runs for office, drops out of the race... and gets a big chunk of dough.
Importação de determinados produtos da pesca para as Ilhas Canárias *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- born to upper-class parents, about to graduate harvard law with honors until you suddenly dropped out.
Sinto muito sobre BillyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm dropping out.
Crans Sur Mer tem uma das melhores praias de nudismo da EuropaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15986 sinne gevind in 395 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.