finishing school oor Portugees
finishing school
en
(dated) A private school intended to furnish young women with the social skills and cultural education needed in order to fulfill successfully a woman's traditional role in polite society.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
escola de etiqueta
A charm school's like college and finishing school combined.
A escola de etiqueta é uma mistura de universidade e internato.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I mean your present career isn't far from the one you would've had, had you finished school.
Os Genii foram uma vez uma grande confederação de planetasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I finished school in 1995, there were only 20 lions in the entire Northwest -- in our area.
Sim, tenho certezated2019 ted2019
‘They finish school at half past three, remember?’
Isso vai te agradarLiterature Literature
Girls go to finishing school and boys go to medical school.”
Comprava um carro desportivoLiterature Literature
Justin and Bianca have finished school and are serving in the full- time ministry as pioneers.
Vamos!Temos que remover a válvula e ignorar todo o sistemajw2019 jw2019
She’d been sent off to a boarding school in Massachusetts, then to a finishing school in France.
A razão de meu pai peidar tanto na igreja todo domingo... é o alto conteúdo de enxofre nos feijões assadosLiterature Literature
He wondered how he’d ever be able to finish school.
Para que categorias de instalações e que obrigações foram eventualmente estabelecidas disposições vinculativasgerais, conforme previsto no artigo #.o, n.o #?LDS LDS
I want to go to school in Europe next year, and finish school.
Se ficar aqui, Garrett o pegará!Literature Literature
Sometimes one person wants to finish school while another works in a different country.”
De repente ele vêLiterature Literature
Before he went to finishing school with O'Day, the finishing school of Marx and Engels.
A.# Certificação de aptidão de partes e equipamentos para fins de instalaçãoLiterature Literature
Ohh. Did his daughter finish school?
Onde está o Petey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just want to finish school in the States with my friends
Ele que responda e acabou- seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To our great delight, all three of our daughters began pioneering when they finished school.
Sente- me numa cadeira de rodasjw2019 jw2019
They feel that he should finish school as quickly as possible.
As pessoas singulares ou colectivas que preencham as condições estabelecidas nas regras de participação e não sejam abrangidas por nenhum caso de exclusão estabelecido nas regras de participação ou no n.o # do artigo #.o do Regulamento (CE, Euratom) n.o #/# do Conselho, de # de Junho de #, que institui o Regulamento Financeiro aplicável ao orçamento geral das Comunidades Europeias (designadas os proponentes) são convidadas a apresentar à Comissão propostas de acções indirectas de IDT, no respeito das condições estabelecidas nas regras de participação e no conviteLiterature Literature
There' s no telling...... what he might have done if he' d finished school
Vamos ver o que esse brinquedo sabe fazeropensubtitles2 opensubtitles2
After I finished school, I was married.
Assim, o trabalho digno (na acepção da OIT) e o diálogo social, condições indispensáveis para a afirmação e a protecção dos direitos do trabalho, devem ser adequadamente reconhecidos enquanto prioridades do IEDDHOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not only can I not graduate with my class, but if I finish school there,
É cabelo humano queimadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you finish school?
Temos de resolverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're thinking of a finishing school in France or Switzerland.
Não sei como fazer isto sozinhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wish I could just apply for my visa now instead of waiting to finish school,” Emenike said.
A Tick conheceu um rapaz, o Donny, mas não gozem com elaLiterature Literature
I let you move in here to finish school, not to party.
O outro sapato está a segurar a porta aberta lá em cima no meuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He said: " You've finished school! "
Nos termos do no # do artigo #o do Regimento, enquanto os seus poderes não tiverem sido verificados ou não tiver havido decisão sobre uma eventual impugnação, Monica Giuntini terá assento no Parlamento e nos respectivos órgãos no pleno gozo dos seus direitos, desde que tenha assinado previamente a declaração de que não exerce qualquer função incompatível com a de deputada ao Parlamento EuropeuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now that you've finished school, you have even more time to devote to your histrionics.
Diz- lhe que estamos láOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have you finished school?
Neste caso, a tua vida está ligada a um funcionário da empresaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was some talk about it, but I'm gonna finish school here.
Alguns na noite de Sexta, outros na manhã de SábadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4190 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.