in situ pulmonary adenocarcinoma
carcinoma bronquíolo-alveolar
in situ oor Portugees
in situ
en
in its original position or place
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
in situ
en
In the natural or normal place.
The Copernicus in situ component shall integrate at European level existing in situ and reference data.
A componente in situ do Copernicus integra os dados in situ e de referência existentes a nível europeu.
no local
Get them to photograph and video the syringe in situ.
Peça para eles fotografarem e filmarem a seringa no local.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Incorporating in situ coating thickness control;
Deixa- me adivinhar...Apanhaste- a a bisbilhotar as tuas coisasEurLex-2 EurLex-2
I ask the Commission to assist the refugees who have already fled and are in situ elsewhere.
Uma filha chamada Daisy, nascida no Ano UmEuroparl8 Europarl8
The GMES in-situ infrastructure is an asset of Member States and of their local or regional authorities.
Meu Deus, preciso de um cigarroEurLex-2 EurLex-2
The incidental diagnosis of nail melanoma in situ in our case significantly impacted the patient's survival.
Isto é, quem sabe se voltará a convidar- nos?pmc pmc
Active Chlorine: manufactured by the reaction of hypochlorous acid and sodium hypochlorite produced in situ
Não podias imaginar que isto ia acabar assimEurLex-2 EurLex-2
— seed marketed in relation to the conservation in situ and the sustainable use of plant genetic resources.
O seu marido pediu- me para passareurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
And for studying something like this, seeing him in situ is actually best.
Por que a honestidade súbita?Literature Literature
Thermal insulating products (factory-made products and products intended to be formed in-situ)
CEE) n.o #/#, de # de Junho de #, que fixa normas de qualidade para as couves-repolhos, couves-de-bruxelas, aipos de folhas, espinafres e ameixasEurLex-2 EurLex-2
- the enhancement of monitoring technologies (including novel in-situ sensors) and standards;
Tu estavas certaEurLex-2 EurLex-2
Capable of in-situ steam sterilisation in a closed state;
Precauções especiais de eliminaçãoEurLex-2 EurLex-2
How do keep the residents in situ?
Deixe comigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Using additional data on hydraulic pumping tests and matrix conductivities, in-situ hydraulic apertures could be determined.
E nós estamos perdendo riquezas e mais riquezas e perdemos culturas e individualidades e línguas e mitologias e ficaremos sem nada no fimspringer springer
Any person failing to comply with these rules shall be requested in situ to stop smoking (oral reminder).
Mercadorias certificadas paraEurLex-2 EurLex-2
suitable for in-situ plasma bonding processes or for multi frequency bond activating processes
Morris, preciso falar com você!EuroParl2021 EuroParl2021
Capable of in-situ steam sterilisation in a closed state;
Presumo que as roubasteEurLex-2 EurLex-2
Ion plating production equipment allowing for the in situ measurement of any of the following:
ESTUDOS DAS PROPRIEDADES NUTRITIVAS DO PRODUTOEurLex-2 EurLex-2
allowing Germany to authorise biocidal products consisting of in situ generated nitrogen for the protection of cultural heritage
Em #, foi publicado o relatório anual do Reino Unido, que inclui as decisões de concessão de licenças tomadas em # e informações circunstanciadas sobre os desenvolvimentos políticos do ano transactoEuroParl2021 EuroParl2021
"""I advise examining the heart in situ first,"" said Jack."
Está tudo no karma do cabelo e das mãosLiterature Literature
Ex situ, in situ and on farm collections are covered
Daqui a pouco vai estar preparando o almoço deleoj4 oj4
Nitrogen can also be generated in situ from ambient air.
E fui enviado de volta a vocês neste virar de maréEuroParl2021 EuroParl2021
Acoustics — Determination of sound insulation performance of cabins — Laboratory and in situ measurements (ISO 11957:1996)
O quê, não queres dançar comigo?EurLex-2 EurLex-2
capable of being sterilised or disinfected in-situ;
Vamos trabalharEurLex-2 EurLex-2
“The police must have taken pictures of the body in situ.”
PROPOSTA DE DECISÃO e ALTERAÇÕESLiterature Literature
How long has this official been in situ?
Fale sem objecçõesnot-set not-set
6494 sinne gevind in 109 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.