in short supply oor Portugees
in short supply
en
scarce, or difficult to find, or buy.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
escasso
Rationing prevailed over most of Europe —food and clothing were in short supply.
Havia racionamento na maior parte da Europa — alimentos e roupa eram escassos.
insuficiente
Skills needed to exploit opportunities may be in short supply.
Por vezes, as competências necessárias para tirar partido das oportunidades são insuficientes.
raro
After all, principle is in short supply these days.
Afinal, princípios são raros nos dias de hoje.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
de pouca densidade · pouco frequente · pouco freqüente · precioso · magro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Animals of its quality were in short supply, and it was too tempting a thing to leave unguarded.
Temo que esteja enganado.- Está olhando os monitores?Literature Literature
But lodgings were in short supply, and Randolph had to share a bed with Maitland.
Não quer dizer nadaLiterature Literature
The truth is, people willing to abide by righteous standards are nowadays in short supply.
Compraste sem sequer nos contar?jw2019 jw2019
He concludes that “rationality was in short supply at the Super Bowl.”
Eu nunca consigo o mesmo númeroLiterature Literature
Wine’s in short supply, but there’s delicious tap water.”
Isto é fantásticoLiterature Literature
With the Red Knights hiding in our midst, loyalty is in short supply.
Ficas aqui... e vais terminarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Repairs were difficult for lack of parts, and fuel was often in short supply.
Venham, esse é o caminho para a aldeiaLiterature Literature
All of these are in short supply.
Podes apostar que sim!Europarl8 Europarl8
Guess they're in short supply up Sunnydale way.
Não, aqui não é o SalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll save you some time, as you're in short supply.
Lembra, Hassan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Green money, which was in short supply.
Não acham o futuro uma coisa horrível?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In crowded Manhattan, space for triage tents would be in short supply.
É importante informar o seu médico que está a tomar este medicamento, se tiver de efectuar qualquer umdestes testesLiterature Literature
Everything was In short supply, except hope.
Ganho assim a vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had had no idea that musical instruments were in short supply, like everything else.
Por isso, esta Norma não permite que uma entidade reconheça o passivo ou activo por impostos diferidos resultante, quer no reconhecimento inicial, quer subsequentemente (ver exemplo adianteLiterature Literature
That is why genetic variation is revealed when Hsp90 is in short supply (figure 7.5).
Controle de natalidadeLiterature Literature
Medical facilities in Cape Verde are limited, and some medicines are in short supply or unavailable.
Se se poupar, sinto que é homem para agüentarWikiMatrix WikiMatrix
High-quality coking-grade coal required in the steel industry is in short supply.
Teve de ir à obra, porque os trabalhadores pararamWikiMatrix WikiMatrix
"And since ""good days"" have been in short supply recently...'"
É realmente lindoLiterature Literature
I' m afraid my faith is in short supply these days
Espere, espereopensubtitles2 opensubtitles2
Industrial workers were in short supply and the rate of the mass murder of Jews had slowed down.
O meu Pai vai adorar este banqueteLiterature Literature
Humoring them costs nothing and adds happiness in a world in which happiness is always in short supply.
Quando ele chegar.- ÓtimoLiterature Literature
When cowhides are in short supply, we sell them at a reasonable price to the guilds.
Estamos no ponto para o batalhão, mas antes precisamos nos acertar com os veículosLiterature Literature
The proportion of women in senior scientific positions is currently very small and statistics are in short supply.
O melhor a fazer é obedecer ã rotina diáriaEurLex-2 EurLex-2
Sugar, coffee and cod were all in short supply.
Sabes, a verdade é que, no fundo, mesmo em Stanford, nunca me adapteiLiterature Literature
Rationing prevailed over most of Europe —food and clothing were in short supply.
A ambição depende de duas coisas.jw2019 jw2019
2706 sinne gevind in 262 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.