jack of all trades, master of none
pau para toda obra
jack-of-all-trades oor Portugees
jack-of-all-trades
en
Alternative spelling of jack of all trades.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
faz-tudo
And according to Webster's, a factotum is a " jack of all trades, "
E de acordo com o Webster's, um faz-tudo é " bom em várias coisas ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Jack-of-all-trades
en
Alternative spelling of jack of all trades.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The most dedicated conspirator was a jack of all trades named Joaquim Jose da Silva Xavier.
Etsuko está sendo perseguida pela boneca!Literature Literature
He was something of a jack-of-all-trades, too.
Volte para seu bebé, Ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm a Jack of all trades, Captain.
Eu queria transar com o Hulk quando era mais novaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack of all trades or kind of creepy?
Sou inspetor de polícia.- E você?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom is a jack of all trades.
Ernie, conhecemo- nos há muito.O que raio te faz pensar que me podes vir pedir ajuda?tatoeba tatoeba
Jack of all trades, it's me.
Contaminação Tóxica!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That made her a kind of jack-of-all-trades, a utility player without classification.
Louvado seja o Senhor!- Oh... e ele é cristão!Literature Literature
Sort of a jack of all trades.
Estes irmãos não tinham mais ninguém no mundo, além de um ao outro... e sem dúvida isso os fazia ser inseparáveisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It included Pere, Harris, and James Greeley, SCL’s jack-of-all-trades.
Não foram conduzidas quaisquer investigações sobre carcinogenese, diminuição de fertilidade ou desenvolvimento do fetoLiterature Literature
Jack of all trades
Escuta bem, que só vou dizer isto uma vezopensubtitles2 opensubtitles2
From the initial letters of jack-of-all-trades.
A rigidez do dinamómetro deve ser de # ± #,# N/mmLiterature Literature
Sort of a Jack-of-all-trades.
Nena eu errei.-O que está fazendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Barbie ) Robyn is apparently a Jack of all trades, but a master of none.
É um dos atiradores dos CraneosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack of all trades, right?
Deixas as pessoas sem razão?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The district overseer had to be a jack-of-all-trades.
Quanto tempo vai levar a estar de novo ligada?jw2019 jw2019
He's a jack of all trades.
Feliz NatalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My job and my interests allow me to be a jack-of-all trades.
Os valores mobiliários ou, se for caso disso, a categoria ou categorias de valores mobiliários que são objecto da ofertaLiterature Literature
Dr. Henry Deacon, portrayed by Joe Morton, is the town jack of all trades and a brilliant scientist.
Teve de ir à obra, porque os trabalhadores pararamWikiMatrix WikiMatrix
It has decided that in every home there shall be a tradesman and a Jack-of-all-trades.
Poderia ser que da cidade dos caídos, tenhamos algum fiel?Literature Literature
Jack-of-all trades?
Mas, como Faye Dunaway disse... sobre " Uma Rajada de Balas ", tentamos dar o que o povo querOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Jack of All Trades,” written in a fury.
Sim, querido, eu seiLiterature Literature
Jack of all trades.
Estava dizendo o mesmo!Não era?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know me, I'm a real jack of all trades.
Não, não está.Que conversa é essa sobre a enfermeira?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You ever heard of a jack-of-all-trades?
Quer dizer amanhã, vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Jack of all trades, master of none. "
Vou precisar de um guiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
229 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.