learn by heart
memorizar
learn oor Portugees
learn
en
(now regional slang or dialect) To teach.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
aprender
en
to make use of a bad experience
He will learn the facts in the course of time.
Ele aprenderá os fatos com o passar do tempo.
estudar
en
to be studying
Fadil has been learning Arabic for about two years.
Fadil está estudando Árabe há cerca de dois anos.
ficar sabendo
en
to come to know; to become informed of; to find out
How did you learn that Tom wasn't living in Boston?
Como você ficou sabendo que Tom não estava morando em Boston?
En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ensinar · instruir · descobrir que · saber · descobrir · aprendizado · decorar · ensino · inteirar-se · estudo · inteirar · memorizar · obter · encontrar · lecionar · achar · atingir · informar-se · saber de cor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
aprendizado, ensino, estudo
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Suppose one of your officers learns the secrets in there.
Esta sou eu- És o pedaço que falta de que precisoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know your tricks, and I’ll learn them better still!
Espero que o Billy tenha pedido desculpa por este movimentoLiterature Literature
The following is one truth we could learn from this passage: Faithful followers of Jesus Christ have a sanctifying effect on their families.
E aquele negócio púrpura no closet?LDS LDS
It is the first lesson he learns upon his return.
Sim, tenho certezaLiterature Literature
Learning how to grieve and then go on with your life can build strength.
Com batatas?LDS LDS
The captured indiscreet remark is a source of power in Washington a lesson Conrad learned well.
Você não bebe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, the one thing I've learned in all my years in the private sector, is that real estate generates revenue
Vês?Não sejas dramáticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We learned this from a note we intercepted
Cardíacos tomam nitrato de amido com freqüênciaopensubtitles2 opensubtitles2
There, they learn to use and respect the Bible and Bible-based literature.
Estava aqui perto, e quis vir até cá e ver que tal você estavajw2019 jw2019
This increases the likelihood that students will identify and learn the relevant and important points.
a parte: alínea aLDS LDS
Learn to control it.
Isso vai te agradarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehovah’s witnesses were interested, too, in leaving things to read with the people who were anxious to learn more about God’s purpose.
De fato, é minha esperança que possamos achar um modo de cooperar com o grande exército alemão de uma maneira que seja satisfatória para todos nósjw2019 jw2019
They were the values that could not be bought: beauty and freedom, learning and art.
Flocos, sopaLiterature Literature
A painful memory of what I’d already learned.
Muito bem, RainyLiterature Literature
* What are some things we can learn from this activity about working together and helping one another?
Só não entendo quem construiria algo tão afastado e logo decorá- lo com artes pornográficasLDS LDS
(7)In order to ensure an open exchange of information and mutual learning between Member States it is necessary to use a common template to describe the national admission systems and to put in a place a mechanism for the exchange of information.
Bem...Pessoas doentes e morrendoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
That was exactly what he wanted to learn.
Só convide todos os seus amigos... e abuse de sua relação com eles para conseguir que eles trabalhempara vocêLiterature Literature
The plan is to build a scientific, educational and recreational park specialising in the themes of health, life and the environment, which should enable visitors to learn about those topics while having fun.
É muito perigosoEurLex-2 EurLex-2
It is what we think we know already that often prevents us from learning.
As vantagens fiscais concedidas pelo regime das empresas elegíveis não estão ligadas a investimentos, à criação de emprego ou a projectos específicosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
They will not know the words immediately, but if you repeat the song or activity verse several times, they will learn the words.
Você ainda está vendo- a?LDS LDS
We all have a lot to learn from her.
Porque não me disseste que ias lutar com o meu tio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had soon learned from his nanny that she was a German: he had a little tantrum and was difficult for a few days.
É preciso restabelecer essa proximidade e a responsabilidade dos consumidores pelos seus próprios actos.Literature Literature
I learned it from the sea.
A minha mulher foi dormirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Learning how to work: Work is a fundamental aspect of life.
Posso chegar ao telefone a tempo?jw2019 jw2019
There is a need to widen access for those from disadvantaged groups and to address actively the special learning needs of people with disabilities in the implementation of all parts of the programme, including through the use of higher grants to reflect the additional costs of disabled participants
Sejam bem- vindos a nova fronteira!oj4 oj4
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.