please accept my condolences! oor Portugees
please accept my condolences!
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
meus pêsames!
Please accept my condolences on the loss of your paramedic.
Por favor, aceite meus pêsames pela perda de sua paramédica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Please accept my condolences.
Tracy está trabalhando, mas eu tomo um banho e podemos ir nós doisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please accept my condolences.
Em que emissora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please accept my condolences.
às raparigas que apenas observamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And please accept my condolences for your loss.
Cada comandante de operação fornece ao contabilista do ATHENA, até # de Março seguinte ao encerramento do exercício orçamental ou dentro dos quatro meses subsequentes ao termo da operação que comanda, consoante a data que for anterior, as informações necessárias ao apuramento das contas anuais dos custos comuns e das contas anuais das despesas pré-financiadas e reembolsadas nos termos do artigo #.o, bem como à elaboração do relatório de actividade anualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please accept my condolences, Hugo.
É deprimente, a sensação de precisar fazer filaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Senator Gorman, please accept my condolences for your loss."
O respeito dos direitos de difusão protege a receita que torna possível a organização de eventos de alta qualidade.Literature Literature
“Please accept my condolences.
As vezes, eu sinto como se você fosse meu filhoLiterature Literature
Please accept my condolences for the loss of someone who loved you dearly
Ninguém confiava em ti.Todos te mentiramopensubtitles2 opensubtitles2
Please accept my condolences
O artigo #.o da proposta inicial sobre as derrogações transitóriasfoi suprimido em consonância com a alteração relevante do Parlamentoopensubtitles2 opensubtitles2
Please accept my condolences, Morgan.
Ele era um car quieto...... apenas andava e conversava um pouco, não era como os outros daquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Please accept my condolences for your loss, a loss we share as a nation in mourning.”
Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, de # de Dezembro de #, que altera o Regulamento (CE) n.o #/# que estabelece medidas transitórias relativas às organizações de produtores no mercado das frutas e produtos hortícolas frescos devido à adesão da República Checa, da Estónia, de Chipre, da Letónia, da Lituânia, da Hungria, de Malta, da Polónia, da Eslovénia e da Eslováquia à União EuropeiaLiterature Literature
First, please accept my condolences on your injuries.
Deve estar na hora da revisãoLiterature Literature
Please accept my condolences!
Nem o Dr. Yamato?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Please accept my condolences for the loss of someone who loved you dearly
É Connie Adams, filha da parceira de Bridge da minha mãe, Connieopensubtitles2 opensubtitles2
Please accept my condolences for the loss of someone who loved you dearly.
Não tenho nada contra ti, meuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'And please accept my condolences on the death ...'
Como não me contou?Literature Literature
Please accept my condolences for the loss of your soldier.
Me fale mais da espanholaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please accept my condolences on the loss of your paramedic.
Deve ter enfiado uma dose dupla pela goela da viúva abaixoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please accept my condolences for your father.
Dr.Yablonski, o que está havendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Please accept my condolences, and those of the ivy throne, over the loss of your mother.”
Posso ir pra checar se são bons como dizem?Nós somos o máximo!Literature Literature
Please accept my condolences.
Ele não precisa de mais merda em sua vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please accept my condolences.
Direita, leme a # grausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
105 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.