single payment scheme
regime de pagamento único
single oor Portugees
single
en
Not accompanied by anything else.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
solteiro
en
45 RPM vinyl record
I'm almost thirty years old and I'm still single.
Quase tenho trinta anos e ainda estou solteiro.
single
en
45 RPM vinyl record
But the next single was something very different.
Mas o single seguinte foi algo muito diferente.
único
en
not accompanied by anything else
In fast food restaurants, condiments are often available in single-serving sachets.
Em restaurantes de fast food, geralmente os condimentos são servidos em sachês de dose única.
En 25 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
particular · solteira · unitário · solitário · inteiro · individual · só · simples · avulso · celibatário · compacto · santo · ímpar · isolado · um · singular · comum · Rebatida simples · sozinho · 1 · livre · desacompanhado · impar · singles · único (ca)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, accessibility and single-activity difficulties are obstacles for their competitiveness.
É aconselhável a monitorização da função hepática durante o tratamento em doentes com doença hepática conhecida ou suspeitadaEurLex-2 EurLex-2
The album's second single, "Dear Life", was released on 6 May 2016, where it debuted and peaked at number three on the ARIA Singles Chart.
A Directiva #/#/CE do Conselho, de # de Dezembro de #, relativa às normas mínimas de protecção de suínos, deve ser incorporada no AcordoWikiMatrix WikiMatrix
Janet's bring the heat with the number one single in the country.
Não te armes em heróiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After the release of the single on January 23, 2011, the song re-entered the chart at number one, selling in excess of 90,000 copies.
Como é que sei que isto não é mais um truque?WikiMatrix WikiMatrix
During implementation of the financing plan, the total cost or Community financing of a given priority can be adjusted in agreement with the Member State by up to 25 % of the total Community contribution to the single programming document throughout the programme period or by up to 30 million, whichever is the greater, without altering the total Community contribution referred to in paragraph 1.
No caso de outros contingentes pautais, a prova estabelecida em conformidade com o artigo #.o do Regulamento (CEE) n.o #/# e, para além dos elementos previstos nesse artigo, os seguintes dadosEurLex-2 EurLex-2
The parameter ‘total number of new registrations’ in the detailed monitoring data shall be determined from the total number of registration records created in each year which relate to a single vehicle.
Amanhã é a nossa reunião no Liceu de Smallvilleeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Defendant: Single Resolution Board
Earlene Robert, a dona da casa, ouve duas buzinadas... # tiras estacionam, enquanto Oswald está no quartoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficient
Não, aquela é a Alexoj4 oj4
Important initiatives are identified that can ensure legal certainty, enhance cross-border trade, promote the full potential of the Single Market and thus boost growth and employment.
Cheguei há um anonot-set not-set
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' s
O ex da Angela foi embora bem?O que, desculpe?OpenSubtitles OpenSubtitles
Signed by 73 nations including the United States, the USSR, India, and the United Kingdom, the Single Convention on Narcotic Drugs established Schedules for the legality of each drug and laid out an international agreement to fight addiction to recreational drugs by combatting the sale, trafficking, and use of scheduled drugs.
Courtney também deve saberWikiMatrix WikiMatrix
The harmonisation of rules remains particularly difficult in the area of large cross-border intragroup exposures as the Single Supervisory Mechanism has no single competence in this area.
Eles apreenderam a maior parte das coisas como prova, incluindo um mini- disconot-set not-set
Single, huh?
SobredosagemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 19(3) a common set of interconnection and security standards that single points of contact are to meet before exchanging sensitive and confidential information across the cooperation network.
Por quanto tempo desta vez?Não posso esperar para semprenot-set not-set
(5) The front-end interfaces of these National Single Windows, on the side of the declarants, should be harmonised at Union level, in order to facilitate reporting and further reduce administrative burden.
Admissibilidadenot-set not-set
(4) Throughout this document, the term “Member State” refers to a Member State which has adopted the single currency in accordance with the Treaty.’
Se um pedido de conversão em indicação geográfica não satisfizer as exigências dos artigos #.o e #.o do Regulamento (CE) n.o #/#, a Comissão informa as autoridades do Estado-Membro ou do país terceiro em causa ou o requerente, estabelecido nesse país terceiro, dos motivos da recusa e convida essas autoridades ou esse requerente a retirar ou alterar o pedido ou a apresentar observações no prazo máximo de dois mesesEurLex-2 EurLex-2
The study director is the single point of study control and has the responsibility for the overall conduct of the study and for its final report.
Apenas me fale o que aconteceuEurLex-2 EurLex-2
On 11 May 2010 it lodged an application for aid under the following aid schemes of the CAP: (i) the single area payment scheme and (ii) the complementary national payments per hectare of agricultural land.
Me mato antes de passar por issoEurLex-2 EurLex-2
The Ministry of Industry believes that the activity of the marxants should fall under Article 12 of the directive, because it believes that the ‘suitable public ground’ used by the marxants is a scarce natural resource, although the ground does not cease to exist as a result of being used, nor is it subject to intensive use (a few hours on a single day per week).
Consome aproximadamente #. #percnt; da carga do CPUdo autor (dependendo da complexidade da músicanot-set not-set
Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on a single application procedure for a single permit for third-country nationals to reside and work in the territory of a Member State and on a common set of rights for third-country workers legally residing in a Member State [COM(2007)0638 - C6-0470/2007- 2007/0229(COD)] - Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs.
Tomar medidas específicas para reforçar a taxa de participação no EFP-C de pessoas que enfrentam transições no mercado de trabalho, bem como dos grupos com baixa participação na formação, tais como as mulheres, os trabalhadores pouco qualificados e os trabalhadores mais velhosnot-set not-set
It is, after all, the case that a single ‘click’ can provide access to the tens of thousands of hard-porn photos or videos which are now available via a mobile telephone.
de um modelo de veículo no que diz respeito à instalação de dispositivos de iluminação e de sinalização luminosa nos termos do Regulamento n.onot-set not-set
In his lecture during a meeting of the New York State Bar Association International Section, Shanmugam observed that many people are criticizing the dominance of a single party in Singapore politics because they are comparing Singapore with other countries.
Não sei o que fazer!gv2019 gv2019
The Committee has regularly expressed its views in the past and put forward suggestions concerning industrial property and literary and artistic property in the single market (1).
Então, como foi parar no nariz dela?EurLex-2 EurLex-2
Defendants: European Commission and Single Resolution Board
Os números e/ou símbolos que identificam o tipo do motor e o modelo do veículo devem ser indicadoseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
- Woven fabrics, of a kind commonly used in papermaking or other technical uses, felted or not, whether or not impregnated or coated, tubular or endless with single or multiple warp and/or weft, or flat woven with multiple warp and/or weft of heading 5911 | Manufacture from ([52]): - coir yarn, - the following materials: -- yarn of polytetrafluoroethylene ([53]), -- yarn, multiple, of polyamide, coated impregnated or covered with a phenolic resin, -- yarn of synthetic textile fibres of aromatic polyamides, obtained by polycondensation of m-phenylenediamine and isophthalic acid, |
ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTOEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.