study oor Portugees
study
en
(usually academic) To revise materials already learned in order to make sure one does not forget them, usually in preparation for an examination.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
estudar
en
to look at minutely
Tom is going to study French next year.
Tom vai estudar francês no ano que vem.
estudo
en
artwork
Translating is the best way to study two languages at the same time.
Traduzir é a melhor maneira de estudar duas línguas ao mesmo tempo.
examinar
en
to look at minutely
Many consecrated persons have been promoters of culture, and frequently have studied and defended indigenous cultures.
Muitas pessoas consagradas promoveram a cultura, e frequentemente examinaram e defenderam as culturas autóctones.
En 46 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
escritório · aprender · investigar · pesquisar · explorar · aprendizado · buscar · escavar · investigação · pesquisa · preparar · averiguar · inquirir · sindicar · ensino · biblioteca · ciência · ensaiar · inspecionar · exploração · gabinete · relatório · sala de estudos · domínio · revistar · diligência · Estudo · aplicação · estúdio · study · disciplina · campo · ponderar · desenho · meditar · relato · considerar · esboço · contemplar · terreno · croqui · marrar · analizar · cogitar · pensar · julgar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
estudo, aprendizado, ensino
+3
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bioavailability studies may be used to demonstrate the extent to which a novel form or source of a nutrient or colorant can substitute for an equivalent additive already approved or established.
Te dou # segundos para desencostarEurLex-2 EurLex-2
For example, a study of how people respond to failure may include tasks that are impossible to complete.
E a vadia do crime entrou e roubou seu relógioLiterature Literature
The Contracting Parties shall inform each other promptly when a test facility coming under the terms of paragraph 1, which states that it applies good laboratory practice, fails to conform to such practice to an extent which may jeopardise the integrity or authenticity of any studies it conducts.
Gritando em cinemas, deixando tudo grudentoEurLex-2 EurLex-2
The first doctor was the subject of a study at the physics department at New York University.
Sentar em meditação Zen é tudoLiterature Literature
On the basis of Commission studies on the market situation, all aspects of the quota system, prices, relations within the trade and an analysis of the increase in competition resulting from the European Union
Parece muito sério, não é?eurlex eurlex
Many studies confirm a role for trade, but the contribution is limited.
DESCRIÇÃO DA(S) SUBSTÂNCIA(S) ACTIVA(SEurLex-2 EurLex-2
In an article entitled “Is Your Witnessing Purposeful?” in the April 1979, Our Kingdom Service, the question was raised: “Do we make the finding of sheeplike ones and the desire for a Bible study a subject of our prayers?
Meu, nunca a vi, sequerjw2019 jw2019
- studies on toxicity to other species
Contudo, desde então, nenhum desses bancos participou na reestruturação da HynixEurLex-2 EurLex-2
My study is a familiar space to me, and its familiarity is manifest in the way I enter and move around the room.
Estava indo muito rápido?Literature Literature
The study carried out and the conclusions on the options examined have shown that the problems will remain if the Directive is not revised.
O binário integrado é então dividido pela diferença de tempo, de onde resultaEurLex-2 EurLex-2
I know it sounds turgid, but I have a barber chair in my study.
Onde quer que vás, Senhor, seguir- te- eiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The managing editor studied his face, as if she was trying to gauge whether he was being ironic or not.
E esta pessoa um menino?Literature Literature
The Commission informed the Court that such a study would be carried out(17).
Ficaste com a unha do péEurLex-2 EurLex-2
However, the family then started to study the Bible with Jehovah’s Witnesses.
Olha, uma forma de ser esquecidojw2019 jw2019
The duration of the study is normally 120 days except if more than 90 % of the active substance is degraded before that period expires.
Como vê, foi horrívelEurLex-2 EurLex-2
The study director is the single point of study control and has the responsibility for the overall conduct of the study and for its final report.
O Centro prossegue os seus esforços para completar a documentação até ao primeiro semestre deEurLex-2 EurLex-2
Case study one, pure specimen.
Fazes as coisas bem é para isso que te pagam, não?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
specific full-time training as a midwife comprising at least three years of theoretical and practical study (route I) comprising at least the programme described in Annex V, point 5.5.1, or
Podia ter- te magoadoEurLex-2 EurLex-2
Based on in vitro and in vivo studies, raltegravir is eliminated mainly by metabolism via a UGT#A#-mediated glucuronidation pathway
Olha, eu odeio ter que perguntar isso, mas você acha... que poderia vir aqui buscar a Megan?EMEA0.3 EMEA0.3
Will the Commission kindly explain to me how it can continue to maintain that the then Director of ECHO was not aware of the existence of a number of staff recruited irregularly (i.e. in a manner other than that laid down in the Staff Regulations), given that, in a note (Sgz/mg D(94) 192) dated 18 February 1994, the Private Office of Commissioner Marín stated that there were 12 people on the ECHO staff who had been irregularly recruited and charged to operating appropriations and another four recruited and charged to the "Studies" budget line.
Ele me obrigou a fazer issoEurLex-2 EurLex-2
At its beginnings, deskilling tended to involve techniques such as Taylorism and various time and motion studies.
Com excepção das vacinações e dos antiparasitários, assim como de planos de erradicação obrigatórios, se forem administrados a um animal ou grupo de animais mais de três tratamentos com medicamentos veterinários alopáticos de síntese química ou antibióticos no prazo de doze meses, ou mais de um tratamento se o seu ciclo de vida produtivo for inferior a um ano, os animais em questão, ou os produtos deles derivados, não podem ser vendidos sob a designação de produtos biológicos, devendo os animais ser submetidos aos períodos de conversão estabelecidos no artigo #.oLiterature Literature
A double-blind prospective study with 200 patients, randomized in two groups: one that received polyethilene glycol and another that received lactulose.
O Menu Ajudapmc pmc
I was at university there studying design, but it wasn't for me.
Por um lado, substitui a contribuição de equilíbrio paga pelas empresas do sector das contribuições liberatórias nos regimes de direito comum (regime de base e regimes complementares obrigatóriosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've had the perfect specimen upon which to concentrate my studies.
Caramba, estou muito nervosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Many sincere ones have thus heard the good news and have started to study the Bible.
A coleção da pesquisa só pode ser acessada por um membro da faculdade com um cartão magnéticojw2019 jw2019
213 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.