tinged with oor Portugees
tinged with
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
matizado de
The edges of the distant clouds were tinged with salmon pink.
As nuvens longínquas tinham suas bordas matizadas de cor salmão.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Boyd’s laugh was tinged with hysteria.
Tens família?Literature Literature
The low-lying clouds to the east were tinged with pink.
O que eIes vão fazer com o meu fiIho branco?Literature Literature
,’ says Brian Tatler, laughter tinged with envy.
É um agente por conta própria?Literature Literature
The sheriff’s reply was not only unexpected, but tinged with a barely concealed hint of envy.
Acho que simLiterature Literature
His voice is low and urgent and tinged with fear.
Mas estou a seu serviço hojeLiterature Literature
Sophia asked, her voice tinged with equal measures of affection and exasperation.
De um Freddy KrugerLiterature Literature
They shared a smile, but it was tinged with a measure of sadness.
Tudo bem, Archie?Literature Literature
Her favorite fantasy, though, was also the only one tinged with sadness.
Após consulta ao Comité das RegiõesLiterature Literature
he asked, innocence tinged with self-congratulation.
A Comissão elabora anualmente um programa de trabalho com base na presente decisãoLiterature Literature
They are nightmares mostly, but nightmares tinged with love.
É uma oferta amávelLiterature Literature
His eyes are guarded but tinged with the lust I saw earlier.
Não diga issoLiterature Literature
He could smell the tang of sweat, tinged with the piquant spices of exertion and fear.
Sempre o lado sortudo da famíliaLiterature Literature
“It’s the loneliness that makes us weak, Khadgar,” he said in a voice tinged with regret.
Mas, nada parecido com minha famíliaLiterature Literature
The sky was now tinged with the faintest trace of pink.
Informações de onde?Literature Literature
The certainty in his voice was tinged with anger.
Essa criatura nos teus braços?Literature Literature
He looked at me with a compassion tinged with seriousness.
Você só... foge daqui, DesmondLiterature Literature
The thoughts whirled around in Anders' head, tinged with red and with no sense of order.
Realmente excelenteLiterature Literature
My happiness is tinged with a certain amusement
O Acordo negociado pela Comissão deverá ser assinado e aplicado a título provisório pela Comunidade e pelos Estados-Membros em conformidade com o direito nacional aplicável, sob reserva da sua eventual celebração em data posterioropensubtitles2 opensubtitles2
Their voices rise, as does their enthusiasm, the entire Song of Songs passes their lips, tinged with fever.
É muito preparado "Literature Literature
This was a new voice, tinged with a very faint French accent.
E se eu não conseguir?Literature Literature
And finally a mind whose touch brought a rush of fear and hate and regret tinged with sadness.
Ele está malLiterature Literature
And if sometimes her smiling regard was tinged with confusion, Ryan didn’t mind.
É você, meu irmão, no local com o GPS nas mãosLiterature Literature
It’s not a hearty one and it’s tinged with a shade of bitterness, but it’s still a laugh.
Sabes, mãe, a tua voz tem semelhanças com a da Barbara StanwyckLiterature Literature
I could see that he was upset, too, yet already his expression seemed tinged with something else.
Esse é o mais sabaroso e menos calórico memorial do #/# já feitoLiterature Literature
She glanced at her younger brother, her expression of impatience tinged with some sympathy.
Agora tem de pagar ao Paulie... todas as semanas, sem faltaLiterature Literature
1706 sinne gevind in 224 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.