activity button oor Roemeens
activity button
en
A button at the bottom of the navigation pane used for grouping list places in which are common to a task or a work process relevant to the users role. When the activity button is activated, the navigation pane displays the links to the list places which have been assigned to that activity button and the content area displays one of the list places assigned to the activity button.
Vertalings in die woordeboek Engels - Roemeens
buton de activitate
en
A button at the bottom of the navigation pane used for grouping list places in which are common to a task or a work process relevant to the users role. When the activity button is activated, the navigation pane displays the links to the list places which have been assigned to that activity button and the content area displays one of the list places assigned to the activity button.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He did not even see who pressed the activating button for what followed.
Împuşcă şi analizează toate animalele din parcLiterature Literature
I can only hope that I inadvertently pressed the voice activation button.
Dar se iubeau ca fraţiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flushing systems, activation buttons for flushing systems, assembly elements for flushing systems
Haideţi, să vedem ce puteţi!tmClass tmClass
He found an activation button, and the trapezoidal covering slid aside.
Dă- mi putere de luptăLiterature Literature
— Shunting mode activation button
Aţi vrut să mă vedeţi?EurLex-2 EurLex-2
So, I pressed the scanner-activation button.
Da... nu sunt profesionist, dar îmi place să duc copiii să zboare din când în cândLiterature Literature
I can only hope that I inadvertently pressed the voice activation button
Trebuia să ne vedem marţiopensubtitles2 opensubtitles2
Let me have the cassette recording of Hartman's last lecture on Shakka... the smallest tape recorder you can find, ten feet of wire and an activator button.
Cererea menționată la alineatul trebuie să fie introdusă în termen de # de zile de la data la care partea interesată a aflat despre circumstanțele care ar putea conduce la un caz de forță majoră și în termenul stabilit de regulamentul specific cu privire la prezentarea dovezii necesare pentru eliberarea cauțiuniiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let me have the cassette recording of Hartman' s last lecture on Shakka...... the smallest tape recorder you can find, ten feet of wire and an activator button
o să am nevoie de nişte detali despre cum Wexler i- a omorât pe fiecare în parteopensubtitles2 opensubtitles2
He activates the button and presses it.
De aceea, le datorăm raportorului și co-raportorilor săi multe mulțumiri pentru că transformat acest spectru amplu de opinii într-o poziție coerentă.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't stop the elevators, but I can activate the call buttons.
Cred că i- am văzut faţa luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For example, this little button activates a.50 caliber cannon machine-gun.
Vorbest mult prea multOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Electric and electronic switches, contactors, adjusters, self-activating switches, control buttons, remote-control switches
Blair, ce- au făcut?tmClass tmClass
Electric and electronic switches, safety devices, regulating devices, self-activating switches, control buttons, remote-control switches
Vreau pe cineva care să mă iubească pentru cine sunttmClass tmClass
You activated the panic button?
Încălcarea legii din # martie # este pasibilă cu pedeapsa închisorii de la opt zile la cinci aniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Communications products in the form of PCs, PC terminals, notebook computers, laptop computers, (embedded computers) preprogrammed computers and touch screens for use by disabled people, and peripheral devices for the aforesaid goods (activation buttons, keyboards, joysticks, mice (data processing equipment), screens, displays, touch screens) with or without special software for communication and interactivity in the context of disability and rehabilitation
Banii îl determină pe un om să facă anumite lucruri, d- le CoreytmClass tmClass
The steering column has a small control unit including a battery meter, a contact switch, buttons to activate lights, a horn and a button to set the maximum speed.
Da, aşa că Whitey a cerut time out şi a început să ţipe cum că sistemul lui e cel care ne- a adus până acolo şi că niciun jucător nu e mai important decât echipaEurLex-2 EurLex-2
— can be activated by pressing single button (sealed) both track-side and on-board,
Prezentul regulament se aplică oricărui transport internațional în sensul articolului # punctul # din Convenția de la Atena din # și transportului maritim în cadrul unui singur stat membru la bordul unor nave care se încadrează la clasele A și B, în conformitate cu articolul # din Directiva #/#/CE, în cazul în careEurLex-2 EurLex-2
Now press the button labeled " Activities. "
Locul ăsta miroase urâtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a sensor and buttons for activation of the electromechanical system, and
Vrei picior sau piept?EurLex-2 EurLex-2
can be activated by pressing single button (sealed) both track-side and on-board,
Nu- ţi face griji, Hashimoto o să- şi asume consecinţeleEurLex-2 EurLex-2
Lobia lay back with the towel over her and pressed a button to activate the chair's skin massage.
În urma acestei revizuiri și având în vedere în special experiența referitoare la domeniul de aplicare extins al prezentei directive, Comisia evaluează în mod special oportunitatea extinderii domeniului de aplicare al directivei la produsele fără impact energetic, în vederea reducerii semnificative a impactului asupra mediului pe durata întregului ciclu de viață al produselor, în urma consultării forumului consultativ menționat la articolul # și, după caz, prezintă propuneri Parlamentului European și Consiliului pentru modificarea prezentei directiveLiterature Literature
the control activation feedback level, e.g. button displacement, auditory beep
Hei!Pun pariu că lumea ar plăti un siling să vadă astaoj4 oj4
— can be activated by pressing single button (sealed) both track-side and on-board,
De asemenea, prin aplicarea măsurii, pierderile fiscale anuale ar fi, conform estimărilor, de aproximativ # de milioane EUREurLex-2 EurLex-2
1283 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.