Marrakech oor Russies
Marrakech
en
A city in central Morocco.
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
Марракеш
[ Марраке́ш ]
en
city in Morocco
The Fondation Marrakech also works with a group of pharmacists to provide medical assistance to out‐of‐reach districts.
Фонд Марракеш также работает с группой фармацевтов, обеспечивая оказание медицинской помощи населению отдаленных районов.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the course of his visits to Casablanca, Marrakech and Rabat, the Special Rapporteur met with the Minister of Education and the Minister of Religious Endowment and Islamic Affairs, as well as with high-level officials of both Ministries and of the State Secretariat of Childhood, Family and Disabled Persons, the Ministry of Foreign Affairs and the Ministry of Finance.
Жены маскируют свое глубокое презрениеUN-2 UN-2
The representative of the secretariat met with officials in Rabat and Casablanca and visited the proposed conference venue in Marrakech.
Напиши, как приедешьUN-2 UN-2
The Marrakech Ministerial Decision on Measures Concerning the Possible Negative Effects of the Reform Programme on Least Developed and Net Food-Importing Developing Countries (NFIDCs) should be implemented effectively.
Его башка ни разу не похожа на арахис!UN-2 UN-2
In line with the Marrakech Action Plan, the Partnership has focused on assisting low-income countries in designing a strategy by the end of # and in starting to implement it by the following year in order to have nationally owned and produced data for all relevant Millennium Development Goal indicators by
Что она прячется где- то с неким женатым политиком, ведя себя как молодая Риэлл Хантер?MultiUn MultiUn
These Marrakech, Jerusalem furnished rental offers are perfectly adapted for Marrakech, Jerusalem expatriates (Job transfer, temporary mission, foreign student...), who wish to use a corporate relocation service on Marrakech, Jerusalem and are looking for a on Marrakech, Jerusalem furnished apartment to rent, on a monthly basis.
Какая ты окнозаглядывательно поцелуеобломно остроумнаяCommon crawl Common crawl
Acknowledging the work undertaken to promote the life cycle approach to waste management, inter alia under the 10-Year Framework Programme for Sustainable Consumption and Production (Marrakech Process), the Strategic Approach to International Chemicals Management, and the Group of Eight’s “3R” (reduce, reuse and recycle) initiative,
Я увижусь с ней сразу после встречи со священникомUN-2 UN-2
I was not the one that left the toothbrushes in Marrakech.
Да, было бы здоровоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Broad support was expressed for the draft 10-year framework of programmes on sustainable consumption and production developed through the Marrakech Process.
Вигго, полегче!UN-2 UN-2
In this light, discussion about the treatment of LULUCF post # has already started, and different options for inclusion of LULUCF in an international climate change agreement beyond # are under consideration, ranging from a continuation of the Kyoto Protocol and Marrakech Accords Agreements on LULUCF to more far-reaching changes
Вы... походите здесь, среди нас?MultiUn MultiUn
The next two meetings were held on the margins of the International Competition Network in Marrakech, Morocco, in April 2014 and in Geneva back to back to the IGE in 2014.
Какого черта ты делаешь?UN-2 UN-2
In the context of the Marrakech process, a Task Force on Education for Sustainable Consumption had been established under the chairmanship of Italy.
Что она сказала?UN-2 UN-2
The representative of the United States opposed the proposal and suggested that paragraph # be replaced with paragraph # of the Marrakech Declaration
Возможно, онMultiUn MultiUn
Welcoming also the efforts of the Marrakech Process on sustainable consumption and production, the achievements of the International Task Force on Sustainable Tourism Development and the objectives of the Global Partnership for Sustainable Tourism, launched in 2011 as a permanent successor to the International Task Force,
Ну, знаете.Спасибо. Господин постовойUN-2 UN-2
One representative stressed the need for assistance to those States in developing country assessments in the context of the # ear Framework Programme for Sustainable Consumption and Production (Marrakech Process
За мной везде следятMultiUn MultiUn
His delegation therefore supported the policy approaches formulated at the Ninth Ministerial Meeting of the Group of 77 and China held in Marrakech in September 1999.
Вы, господин поручик, не можете не знать, что в этой Польше как для Вас, так и для тысяч таких, как Вы, существует только один выходUN-2 UN-2
(f) To consider further the human rights perspective within the framework of United Nations Framework Convention on Climate Change, including at the twenty-second session of the Conference of the Parties, to be organized by Morocco in Marrakech from 7 to 18 November 2016;
Но у меня была, пожалуй, самая страшная и ужасная ночь в жизниUN-2 UN-2
The average temperature in Marrakech in October is 27° C (or 81° F).
Скорого выздоровления, госпожа Бат- ШеваUN-2 UN-2
My country had the honour of contributing to this cause at the seventh Conference of the Parties to the Climate Change Convention, which took place in Marrakech between 29 October and 9 November 2001.
Я возмещу вам стоимость человекаUN-2 UN-2
Marrakech Declaration
Ее, и все ее маленькие игрушки тожеUN-2 UN-2
An American collector is building a house in Marrakech.
Я эм... хотел спросить кое- что у твоего отцаLiterature Literature
IFAW co-sponsored and participated in INECE Sixth (15-19 April 2002 San Jose, Costa Rica) and Seventh (9-15 April 2005 in Marrakech, Morocco) International Conference on Environmental Compliance and Enforcement.
Нет, не бросай меня одного, я сойду с умаUN-2 UN-2
In this context, the Ministers welcomed the holding in June 2008 in Marrakech, Morocco, of the Conference of African-South American Trade Ministers within the framework of South America-Africa bi-regional process, the second Summit of which will take place during 2009, in Caracas, Venezuela.
Так или иначеUN-2 UN-2
From his base in Sijilmasa, Abu Ali seized control of much of southern Morocco (including Marrakech), threatening to split the Marinid dominions in two.
Не бывает абсолютно невинных людейWikiMatrix WikiMatrix
Marrakech again, the white static of a satellite link, a rush of frightened Portuguese.
Хорошо, тогда ты можешь провести его с Лиамом, пока я на работеLiterature Literature
Technical material (regular budget/extrabudgetary): Marrakech Process website and website of the Division for Sustainable Development; maintenance and updating of the following: partnerships, major groups and national information databases; database of programmes on sustainable consumption and production on the Marrakech Process website; case studies database of the Commission on Sustainable Development; national information database, including the global map of national sustainable development strategies; SIDSnet website; website of climate change in Latin America and the Caribbean; website of UN-Energy; website of the International Year of Sanitation; maintenance, updating and continuous enhancement of the website of the Division for Sustainable Development;
Вот, позвольте мне вернуть вам егоUN-2 UN-2
213 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.