Marrakesh oor Russies
Marrakesh
en
Alternative spelling of Marrakech.
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
Марракеш
[ Марраке́ш ]
I've been acquiring Mesopotamian antiquities on behalf of the Marrakesh for an exhibit at our casino museum.
От имени казино " Марракеш " я приобрёл несколько месопотамских раритетов для выставки в музее казино.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, the Committee is concerned that Decree No. 33-98 on copyright and related rights has not yet been brought into line with the Marrakesh Treaty and that a national network of entities that are authorized to produce published material in accessible formats has not been created.
Все в порядке, Бэрри?UN-2 UN-2
The protocol envisages inserting the Trade Facilitation Agreement (TFA) into the Marrakesh Agreement Establishing the World Trade Organisation.
Сколько у тебя денег с собой?mid.ru mid.ru
Since the seventh session of the Conference of the Parties, held in Marrakesh in 2001, had completed work on the clean development mechanism, joint implementation and emissions trading, the eighth session had focused on adaptation to the adverse effects of climate, including the need to integrate adaptation concerns into sustainable development strategies.
Если так будет продолжаться и дальше, то он просто соберет к себе все больше и больше синигамиUN-2 UN-2
If anybody else wants to go I'll have to tell them to let it bake till we get to Marrakesh.
Он не сможет победить!Literature Literature
In the Marrakesh Ministerial Decision on Measures Concerning the Possible Negative Effects of the Reform Programme on Least Developed and Net Food-importing Developing Countries,j it was recognized explicitly that during implementation of the Uruguay Round agricultural trade reform programme, some least developed countries and net food-importing developing countries might experience negative effects in terms of the availability of adequate supplies of basic foodstuffs on reasonable terms and conditions, including short-term difficulties in financing normal levels of commercial imports of basic foodstuffs.q
Даже с моим довольно средним уровнем познаний иногда приходится давать советыMultiUn MultiUn
� To be held at Marrakesh, Morocco, from 29 October to 9 November 2001 (see decision 2/CP.6).
Хочу соду со льдом!UN-2 UN-2
The Marrakesh process emphasized the importance of integrating the three dimensions of sustainable development in formulating policies for promoting sustainable consumption and production
А можетресторан?MultiUn MultiUn
Even on the scaffold, and again in Marrakesh, after the wishbone was snapped but before she understood...
Через какое время можно привезти жен?Literature Literature
This provision was included in the Marrakesh Decision pursuant to Article 10.2 of the AoA, which commits WTO members to work towards development of internationally agreed disciplines to govern the provision of export credits, export credit guarantees or insurance programmes.
А откуда у Кента доступ в клинику для инфицированных метеоритами?UN-2 UN-2
The Committee is concerned that the European Union has not ratified the Marrakesh Treaty to Facilitate Access to Published Works for Persons Who Are Blind, Visually Impaired or Otherwise Print Disabled, which provides for access to published material by blind persons and persons with visual impairments or print disabilities.
Из ресторана я уехала на таксиUN-2 UN-2
The Committee is concerned that the State party, despite having expressed the will to ratify, pending collective ratification by the European Union, the Marrakesh Treaty to Facilitate Access to Published Works for Persons Who Are Blind, Visually Impaired, or Otherwise Print Disabled, has not yet done so.
Он хочет подбородок, как у Вигго МортенсенаUN-2 UN-2
Not surprisingly, the first preambular paragraph of the Marrakesh Agreement underscores that relations in the field of trade and economic endeavour have as an objective the social and economic welfare of people
Ты променял мою свободу на это хреновое дело?MultiUn MultiUn
After central powers was recovered by the new Marinid sultan Abd al-Aziz I, al-Hintati went into open rebellion in 1367 but was eventually defeated in 1370 and Marrakesh re-annexed.
Французы отходятWikiMatrix WikiMatrix
Also at its 2nd meeting, the Commission heard presentations by the following on the outcomes of intersessional events: Yoshitaka Murata (Japan) on the World Conference on Disaster Reduction, held in Kobe, Japan, in January 2005; Dumisani Shadrack Kumalo (South Africa) on the African Ministers Meeting on Housing and Urban Development, held in Durban, South Africa, from 31 January to 4 February 2005; Enele Sosene Sopoaga (Tuvalu) on the International Meeting to Review the Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States, held in Port Louis, Mauritius, in January 2005; and Abdellah Benmellouk (Morocco) on the Second International Forum on Partnerships for Sustainable Development, held in Marrakesh, Morocco, in March 2005.
Все изменения будут задействованы в следующем ходеUN-2 UN-2
Noting the convening in Marrakesh, Morocco, from # to # une # of an international expert meeting on a ten-year framework of programmes for sustainable consumption and production
Пап, я сейчас несколько занятMultiUn MultiUn
Expresses its deep appreciation for the generous offer of the Kingdom of Morocco to host the fourth Global Forum, at Marrakesh, in December 2002;
И он сказал: « Спасибо, мамаUN-2 UN-2
The Marrakesh Declaration adopted at the Fourth High-level Arab Conference on the Rights of the Child, held in December 2010, called on member States to pursue further efforts in collaboration with the Special Representative, including with a view to the development of national strategies to combat violence against children; the establishment of national follow-up and reporting mechanisms; the enactment of legislation to protect children from violence, neglect, ill treatment and exploitation; and the provision of services to support victims, as well as to undertake measures to combat impunity.
Господи, что это с тобой?UN-2 UN-2
Over the decade since the entry into force of the United Nations Framework Convention on Climate Change, considerable work had been done to develop the pillars of climate change action within the United Nations framework, with the Kyoto Protocol and the Marrakesh accords as the main results.
Ха- юнг, пришел твой преподавательUN-2 UN-2
Mr. Omar Jazouli, President of the Urban Community of Marrakesh, welcomed all participants to the city of Marrakesh, an imperial city with a glorious and radiant past, and a world heritage site recognized by UNESCO
Если он почувствует свою несостоятельность, он может нанести следующий удар быстрее, просто чтобы самоутвердитьсяMultiUn MultiUn
His country looked forward to taking part in the Marrakesh Climate Change Conference in November 2016.
Я хотел бы предоставить Вам--- Если этот автомобиль исполнит то что я ожидаюUN-2 UN-2
In order to make the CDM function as intended in the Marrakesh Accords, it is essential that other parts of the system, such as project developers/participants, AEs and DNAs, have the required capacity.
Знаю, знаю, жуткоUN-2 UN-2
The Conference led to the adoption of the Marrakesh Declaration enclosed herewith (see annex).
Аревуар, ЛоуренсUN-2 UN-2
My country, along with other countries of the South American region, the Cairns Group and the Group of # has been saying for two decades that it is important to have just standards of trade rather than preaching about the unconditional opening of markets on the pretext of free trade while simultaneously practising the crudest and most ruthless protection of the world's predominant systems of production and stubbornly refusing to comply with part V of the Agreement on Agriculture, annexed to the Marrakesh Agreement, whose objectives include the elimination of subsidies and the opening up of markets
Как только я представляю себя Боди МиллерMultiUn MultiUn
“ # akes note of the Marrakesh Accords adopted at the seventh session of the Conference of the Parties to the Convention, complementing the Bonn Agreements on the implementation of the Buenos Aires Plan of Action, paving the way for the timely entry into force of the Kyoto Protocol
Единственный претендентMultiUn MultiUn
212 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.