flat oor Russies

flat

/flæt/ adjektief, werkwoord, naamwoord, bywoord

Having no variations in altitude.

Vertalings in die woordeboek Engels - Russies

плоский

[ пло́ский ]

adjektief manlike

having no variations in altitude

Some people still believe that the world is flat.
Некоторые до сих пор считают, что Земля плоская.

бемоль

[ бемо́ль ]

adjektief, naamwoord manlike

lowered by one semitone

Two flats means you take every second letter, beginning at the start of the section.
Два бемоля означают, что вы берете каждую вторую букву с начала раздела.

квартира

[ кварти́ра ]

naamwoord vroulike

Self-contained housing unit that occupies only part of a building. It may be owned or rented.

The boy liked throwing eggs at people from the window of his flat.
Этот мальчик любил кидать в людей яйца из окна своей квартиры.

ровный · прокол · плоскость · плашмя · равнина · горизонтальный · гладкий · ровно · отмель · этаж · вялый · пологий · скучный · глухой · равнинный · простой · прямо · балетки · дурак · однородный · полностью · апартаменты · решительно · слабый · однообразный · одинаковый · необычный · несвежий · тупица · аляповатый · унылый · тупой · глупый · единообразный · странный · без каблуков · безжизненный · бемо́ль · бемо́льный · задник · неостроумный · перемена · плашмя́ · пло́ский · плоская поверхность · плоско · приплю́снутый · прямиком · равни́нный · расплющенный · севший · сплющенный · спустившийся · спущенная шина · фаска · твердый · абсолютно · выдохшийся · определенно · туфли-балетки · категорический · абсолютный · плоскодонка · прямой · сплошной · линейный · фальшивый · однотонный · матовый · плющить · категоричный · полный · точно · грань · низменность · бестолковый · планарный · тусклый · бесцветный · жилплощадь · безапелляционный · как раз · многоквартирный дом · приплюснутый · развернутый · роскошная квартира · ясно · платформа · апартамент · полосовой · жилище · низина · плоскогорье · равный · шляпка · монотонный · настил · выпрямлять · блёклый · неконтрастный · перовой · невежа

Soortgelyke frases

ballet flat
Туфли-балетки

flat to velocity or acceleration over the passband
плоский по скорости или ускорению внутри полосы пропускания

block of flats
многоквартирный дом · многоквартирный жилой дом · многоэтажный дом

F flat
фа-бемоль

flat dollar amount
закрепленная сумма в долларах · постоянная сумма в долларах · твердая ставка в долларах · фиксированная ставка в долларах · фиксированная сумма в долларах

voorbeelde

Their flat in Cripps House had three rooms and a kitchen.
Их квартирка в Криппс-Хаусе состояла из трех комнат и кухни.

The surface between the upper portion of the tongue and the upper surface of the insert is flat and is inclined in such a way that a dihedral angle of between 80 and 89.9° is formed between the upper surface of the insert and said surface.
Поверхность между верхней частью шипа и верхней поверхностью вставки выполнена плоской с наклоном таким образом, что между верхней поверхностью вставки и указанной поверхностью образуется двугранный угол 80-89,9 градусов.

"""But couldn't you have phoned from Mr.Haye's flat?"""
– А разве вы не могли позвонить из квартиры мистера Хея?

The Secretariat had therefore proposed, and the Holy See had agreed, that the flat annual fee percentage should be fixed at # per cent of the notional rate of assessment without further periodic review
В связи с этим Секретариат предложил, а Святейший Престол согласился установить ставку фиксированного годового сбора на уровне # процентов от условной ставки взноса и отказаться от проведения дальнейших периодических обзоров

Thanks to flexibility of KATEPAL roofing shingles they can be the same way installed on any type of the roofs: both flat and vaulted.
Благодаря эластичности кровельными плитками Katepal можно крыть кровлю разной рельефности. Они одинаково хорошо подходят для кровли и с ровными скатами, и с выпуклыми, сводчатыми формами.

Drummond pointed to a wide sand flat at the far end of the lake.
Драммонд указал на широкую песчаную площадку у дальнего конца озера.

What I anyway think is that mobile browsing will explode in future will be in need of thinner / glue down the page content (other than the regular web pages) - There are now more mobile phones and handheld than there are PCs and TVs together, and although technique is to visit the "heavy" pages of your teddy bear, so it will cost too much for telecommunications operators to keep the flat rate and, most recently last Friday, I read that the telecom companies' earnings have fallen by five billion in just a few years.
То, что я все равно считаю, что мобильный серфинг будет взорваться в будущем будет нуждаться в тонких / похудеть по содержимому страницы (помимо обычных страниц веб-сайтов) - Есть в настоящее время больше мобильных телефонов и КПК, чем Есть ПК и телевизоров вместе, и хотя техника для посещения "тяжелых" страниц вашего плюшевого медведя, поэтому она будет стоить слишком дорого для телекоммуникационных операторов, чтобы сохранить фиксированную ставку, а совсем недавно в прошлую пятницу, я читал, что компания прибыль телекоммуникационного снизилась на пять миллиардов в течение нескольких лет.

With GR, the combination of baryonic matter, dark matter and dark energy add up to make the universe exactly flat.
В ОТО сочетание барионной материи, тёмной материи и тёмной энергии может сделать Вселенную точно плоской.

I crossed back in about ten seconds flat.
Я переместился назад примерно за десять секунд.

On a noticeboard outside a Hampstead news agent's he reads an advertisement: 'Fourth required for flat in Swiss Cottage.
На доске для объявлений перед агентством новостей он читает объявление: «Требуется четвертый в квартиру в Свисс-Коттедж.

It was just a flat wall with nothing behind it for 30 years.
Это просто плоская стена, за которой ничего не было на протяжении 30 лет.

Even Spike seemed subdued, lying passively in her arms with its head down and its thorns slicked flat against its back.
Даже Спайк казался подавленным, пассивно лежал на руках с опущенной головой и шипами, прижатыми к спине.

The field of vision must be such that the driver can see at least a flat horizontal portion of the road, which is bounded by:
Поле обзора должно быть таким, чтобы водитель мог видеть по крайней мере часть ровной горизонтальной дороги, ограниченную:

In the same tone, she said, ‘You have all these flat mirrors, but you don’t use them very well.’
И прежним тоном сказала: — У вас много плоских зеркал, но вы используете их нерационально.

Tafas led on without speaking, and the camels went silently over the soft flat sand.
Тафас вел нас в молчании, и верблюды безмолвно ступали по мягкому ровному песку.

But afterwards, when I’m used to it, its flat emptiness begins to crush me.
Но потом, когда привыкну к нему, оно начинает меня давить своей плоской пустотой...

John's on his boat or at Ming-li's flat.
Джон на яхте или на квартире у Мин-ли.

It’s my grandmother’s flat, and she doesn’t want my friends around the place.
А у нас бабушкина квартира, и она не любит, чтобы приходили мои подруги.

He placed her on a hard, flat surface, high enough above the floor that her feet dangled.
Он усадил ее на что-то жесткое и ровное достаточно высоко над полом, ноги у нее свисали.

I went to Istanbul this time with promises from Syrian friends living there to help me find a flat and a job.
Когда я поехал в Стамбул на этот раз, мои сирийские друзья там пообещали, что помогут мне найти работу.

Flat-out telling you.
Ќет, говорю в открьтую.

He wandered until nightfall, and then returned to Kennington Park Road; but the flat was in darkness.
Чарли бродил по улицам до темноты, потом вернулся на Кеннингтон-парк-роуд, но свет в квартире не горел.

He had met my father through his business and invited him back to the flat for a cup of tea.
Как-то на своей работе он познакомился с моим отцом и пригласил его к нам на чашку чая.

He left the flat and went to Lloyd's Bank, where he closed his account and drew out the remaining £1,345.
Выйдя из дому, он отправился в банк Ллойда, где, закрыв свой счёт, получил оставшиеся 1345 фунтов.

That evening I went down and knocked on the door of an old flat in an out-of-the-way corner of Greenwich Village.
В тот же день вечером я стучал в дверь старого дома, стоявшего в углу, в стороне от Гринвич Вилладж.