relatively flat oor Russies

relatively flat

Vertalings in die woordeboek Engels - Russies

без сколь-либо значимых перемен

или сколько-нибудь

без существенных изменений

более-менее стабильный

достаточно стагнированный · малоизменчивый · малопересеченный · относительно горизонтальный · относительно линейный · относительно неизменный · относительно одинаковый · относительно плоский · относительно равнинный · относительно ровный · относительно стабильный · почти на одном уровне · практически без всплесков · с незначительными отклонениями

voorbeelde

The Territory has a relatively flat topography, a total landmass of # km # and includes several offshore islets
Ландшафт территории является относительно равнинным, а ее общая площадь, включая несколько прибрежных островов, составляет # кв. км

The countryside they were passing through was relatively flat.
Местность, по которой они ехали, была довольно плоской.

The trendlines indicate that income has been increasing, whereas expenses have remained relatively flat.
Тренды показывают, что доход возрастает, а расходы остаются приблизительно на одном уровне.

It has a relatively flat topography, with a few rolling hills rising to 213 ft.
Ландшафт территории относительно равнинный, высота холмов не превышает 213 футов.

In trade-weighted terms, the rupee has remained relatively flat since early 2015.
С начала 2015 года торгово-взвешенный курс рупии оставался более-менее стабильным.

Since Siberia is relatively flat, portages were usually short.
Так как Сибирь является относительно плоской территорией, пути волоком, как правило, короткие.

In general, allowances increase with seniority, but in some sample countries the allowance structure is relatively flat.
В целом размер надбавок увеличивается с увеличением выслуги лет, но в некоторых странах, включенных в выборку, размер ставки остается относительно фиксированным.

Microsoft was born an Information Age company, and its hierarchy has always been relatively flat.
Microsoft родилась как компания информационного века, и ее структура всегда была сравнительно простой.

It is relatively flat, only about 1,000 feet (300 m) high, with no defining peaks.
Это плоскогорье высотой всего около 300 метров, без выступающих вершин.

The land was relatively flat and brown, with sparse low shrubs poking here and there.
Местность была относительно ровная и бурая, с низкими редкими кустами, торчащими то там, то тут.

Relatively flat wages plus growing productivity created high profits.
Относительно низкие зарплаты при растущей производительности обеспечили мощный рост доходов.

Rutek stopped at a relatively flat area and ordered his men to set up camp for the night.
Рутек остановился на относительно ровном участке и приказал устраиваться на ночлег.

Finally she reached a relatively flat wall and trailed her hand over it.
В конце концов, она добралась до относительно плоской стены и провела по ней рукой.

The wadi bed remained relatively flat, however, and he made good progress.
Сама вади оставалась относительно ровной, и он быстро продвигался вперед.

It has a relatively flat topography, with a few rolling hills rising to 213 ft.
Ландшафт относительно равнинный, высота холмов не превышает 213 футов.

Benin’s relief is relatively flat, consisting chiefly of peneplains and plateaux.
Рельеф Бенина представляет собой малопересеченную местность, состоящую главным образом из предельных равнин и плато.

Stocks were relatively flat today, as analysts...
Сегодня акции были относительно стабильны, как отмечают...

Even though the region is relatively flat, “it is notorious for conversations dropping out, or never even beginning.”
Хотя ландшафт в этом месте довольно ровный, «именно здесь, как известно, чаще всего связь прерывается или совсем не работает».

The ride was not gentle, although Reynolds thanked God the ground was relatively flat.
Поездка оказалась не из приятных, и Майкл поблагодарил Бога за то, что местность была относительно ровной.

In the center of the crater there was a vast and relatively flat area, which housed the Temple.
В центре кратера была обширная и относительно ровная площадка, на которой и разместился Храм.

While it aims to maintain 5% annual growth, its economy was relatively flat last year.
Хотя она стремится сохранить 5% ежегодный рост, ее экономика была относительно «плоской» в прошлом году.

Only around the Chuy, Talas, and Fergana valleys is there relatively flat land suitable for large-scale agriculture.
Только вокруг Чуйской, Таласской и Ферганской долин есть относительно ровные земли, пригодные для крупномасштабного земледелия.

The domes were located midway between the equator and the north pole, on relatively flat ground.
Купола находились на полпути между экватором и северным полюсом, где местность была относительно ровной.