Convention on the Operations of Insider Trading
Конвенция о сделках с использованием конфиденциальной информации
inside trading oor Russies
inside trading
en
(business) alternative name of insider trading
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
сделки, совершаемые с использованием служебной информации
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
insider trading
(несанкционированные) операции (биржевых посредников) с использованием конфиденциальной информации · Инсайдерская информация · инсайдерные торговые операции с ценными бумагами · инсайдерские торговые операции с ценными бумагами · операции инсайдеров · сделки, совершаемые с использованием служебной информации · торговля инсайдерской информацией
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Offences involving money-laundering and insider-trading offences (Act of 15 November 2001);
Ты не поможешь мне застегнуться?UN-2 UN-2
Insider trading?
У вас нет уликOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Got friendly; you came up with the insider-trading scam.
Вот ведь подлые твариOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Which makes it insider trading anyway.
Ну, я сказал ей, что моя жена будет дома через пять минут, и она ушлаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
�Do you have someone here at Baker and Watts who specializes in insider-trading cases?
Какое мне дело до эмоционально непробиваемых воинов?Literature Literature
Officially, the Securities and Exchange Commission has stated that there was no insider trading.""
Да, и кто тебя любит больше, чем я?Literature Literature
The SEC is close to nailing your grandfather for insider trading.”
Только не в приют!Literature Literature
Paolo’s father was a real estate mogul who had been indicted for insider trading some months ago.
Ты же сама сказалаLiterature Literature
My contacts suspect some kind of insider-trading investigation, but they don’t know for certain.”
Добро пожаловать домойLiterature Literature
Insider trading.
Тебе нужны инструкции к действию?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The company is suspected of insider trading.
Что вообще что-нибудь значит?Мы же все ничего не значим в этой долбаной дыреWikiMatrix WikiMatrix
Then Sutter's not inside trading, which he sure as shit is.
Какая красивая цепочкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He defended Edith Eisner’s son Fred when he was arrested for insider trading, remember?
Не знаю, как мне благодарить тебя, что помогла выполнить моё обещаниеLiterature Literature
Brought insider trading and money-laundering within the list of acts of terrorism
Но у меня была, пожалуй, самая страшная и ужасная ночь в жизниMultiUn MultiUn
But ... um ... one of us has just spent the day in court pleading guilty to insider trading.
А с каких пор вы с Джэком меня обсуждаете?Literature Literature
On October 13, 2011, Raj Rajaratnam was convicted of insider trading and sentenced to eleven years in prison.
Не упоминать Новую ГвинеюLiterature Literature
“In the investment business, we unfortunately always seem to face the problem of insider trading.”
Ничего, что мы могли бы заметитьLiterature Literature
We're gathered to hear the United States versus William Sutter on the charges of insider trading.
И, конечно, это не кошерно.Е# мы больше нигде не используем, кроме шоколадных дражеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Max was accused of insider trading for six of his clients.
В действительности, у меня все прекрасно в последнее времяLiterature Literature
“We have arranged for Andrew Falcon to be found guilty of insider trading.
Расскажем об Инженере?Literature Literature
I didn't illegally create 11 million pounds of profits through insider trading.
Это наш аптекарьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All I’ve got to offer her is insider-trading hints and a few extra millions for her millions.”
Мне не по себе от того, что я не поздравила его с днем рождения и не принесла ему завтрак с польской колбаской в постельLiterature Literature
Someone, it seems, sent the authorities details of insider trading by companies of which Ballantine was a director.
Вчера она напугала меня своим видомLiterature Literature
If so, this was history’s largest insider-trading case.
Для них я преступник, и они винят меня во всем, лицемерыLiterature Literature
Why aren't you prosecuting the investment banks and hedge funds for insider trading?
Может, сделаешь это ради нас обоихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
449 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.