presentation virtualization oor Russies
presentation virtualization
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
виртуализация представления
en
A virtualization service that displays the user interface of an application that is running on a remote server onto the display screen that is connected to a thin client.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When I turned off the TV, the music continued and has been present virtually every waking minute since.
Очень красивоLiterature Literature
He could be present virtually, perhaps even look as “real” as Sharif usually did.
Она сумасшедшая?Literature Literature
The breakdown products of DDT, DDD and DDE, are present virtually everywhere in the environment and are more persistent than the parent compound
Ах, не думала, что доживу до этого дняMultiUn MultiUn
The breakdown products of DDT, DDD and DDE, are present virtually everywhere in the environment and are more persistent than the parent compound.
Кенни, я помогу тебе найти женщину... чтобы ты стал счастливымUN-2 UN-2
Such systems of “trade exchanges”, present virtually at Internet sites, offer companies an effective way to conduct business using a trade dollar as a medium of exchange.
Количество неизвестноUN-2 UN-2
Such systems of “trade exchanges”, present virtually at Internet sites, offer companies an effective way to conduct business using a trade dollar as a medium of exchange
Я пытался предостеречь тебя насчёт Де Роя, " Человека в красной мантии ", у него мог быть свой план, а ты даже не послушалMultiUn MultiUn
Ulteo OVD is an open source alternative to Citrix and VMware solutions and, as of June 2012, the only presentation virtualization solution supporting both Linux and Windows applications.
Вероятно, он собирается убить АурелиюWikiMatrix WikiMatrix
Outreach activities take a variety of forms that include travel, presentations, virtual career fairs, social media and outreach mailings, most of which are accessible to nationals of all Member States.
Хоть очищены от скверны, их мощи... обратятся в прах подземныйUN-2 UN-2
At present, virtually no sphere of society nor any human activity can escape the influence of information or telecommunication systems, which means that the impact of misuse of such means is incalculable.
Подробности смотрите в разделе Расширенное редактированиеUN-2 UN-2
At present, virtually no sphere of society nor any human activity can escape the influence of information or telecommunication systems, which means that the impact of misuse of such means is incalculable
Это его новая женаMultiUn MultiUn
Thus, stationary telephone networks are present virtually everywhere, cell phone connections are also very consistent, and it is only on a very rare occasion that you might get a message saying : "...out of area".
Как ты могла влюбиться в этого Ричи Каннингема, никогда не поймуCommon crawl Common crawl
Ideally, such services are presented as virtual functions so that the exact type needn't be known.
Как тебя зовут?Literature Literature
Mr. Scholten presented the “virtual classroom”.
Хорошо, я будуUN-2 UN-2
Mr. Scholten presented the “virtual classroom”
Кровь Анны исцелила егоMultiUn MultiUn
For example, the amr(4) driver presents its virtual disks as /dev/amrd*.
Наши предки не проиграли ни одной битвыLiterature Literature
The newest way of studies and conducting of mass activities is the web-presentation and virtual excursions.
Кто убил... где Майло?ГдеCommon crawl Common crawl
Capacity-building was also a priority for the Federation, which was present in virtually every country in the world.
Не могу вспомнитьUN-2 UN-2
The short summary statement should be present in virtually all routines except for simple Get and Set accessor routines
Никакой это не абориген!Literature Literature
� Sufficiency of the discussion of “deemed” present or “virtual” presence of suppliers or contractors at the opening of tenders in the presented draft is to be considered.
Пошёл в жопу!UN-2 UN-2
“The business is not a large one, and at the present time is virtually controlled by myself.
Все будет хорошоLiterature Literature
The bloom, if present, must be virtually intact.
А вы тоже заладили, как попугай!UN-2 UN-2
Although Elizabeth was present she took virtually no part.
Мне никто не нуженLiterature Literature
However, financial support is clearly insufficient; at present, it is virtually non-existent
Вы бы тоже заперли офис, уехали из города, перебрались поближе к детям?MultiUn MultiUn
The informal drafting party, July 2009, suggested that the Guide should also elaborate on “deemed” present or “virtual” presence of suppliers or contractors at the opening of tenders.
Я не намерена больше это выслушиватьUN-2 UN-2
During the informal consultations held in New York earlier this month, we were presented with a virtual fait accompli
Меню СправкаMultiUn MultiUn
479 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.