to truss
связывать
trussed oor Russies
trussed
en
Simple past tense and past participle of truss.
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
связанный
[ свя́занный ]
There is nothing that I would like better than to truss you up and leave you here.
Нет ничего, что я бы хотел сделать сильнее, чем связать тебя и бросить здесь.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He might have taken some comfort in that if he had not been trussed up like a goose and lashed to a saddle.
Чтобы очистить поле, нажмите кнопку ОчиститьLiterature Literature
Getting her bra and truss off alone was a three-man job.
Черт тебя возьми!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Zamara hasn’t trussed me up like an animal and mentally tortured me.
Разве не мило, Пэм, что Гвен учла твои вегетаринские пристрастия!Literature Literature
Why don't you just replace the truss?
совершенно неконтролируемыйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Two spans of the bridge were built with the use of the old truss, which was cut in half and strengthened in accordance with the building codes of 1884.
Кто знает?Может, оно будет еще тяжелееWikiMatrix WikiMatrix
And now Roof Trusses, like Three Pines, was not even a tiny dot on a large map, thought Amelia
Сохрани это для меняLiterature Literature
Nor can I truss her like a goose in the solar for she will scream the walls down, surely.
Неужели нельзя, чтобы у наших современников были такие одухотворенные, вдохновенные лица, а не трафаретные, бездушные, похожие друг на друга физиономии?Literature Literature
When he finally caught her, he’d trussed her up like a Thanksgiving turkey, gagged her and started drugging her.
Тыможешь мне доверятьLiterature Literature
All companies be aware, we have a lightweight truss construction heavy structure fire.
Да, я думаю, всё таки лучше в домеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preparing to meet it, the Baron felt like a trussed animal.
Просто, рада видеть тебя, БрэнданLiterature Literature
‘I had twenty metres of clothes rope, and When I was finished Furmint was trussed like a fowl.
Он жив?Вы можете быть уверены в одном- мы его вытащим оттудаLiterature Literature
By July third the roof trusses had been erected, and the roof boards were in place.
Ищем какого- то искупленияLiterature Literature
Is it cold, Truss?
Я уже слышала ее от другихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For example, when building steel-truss bridges in Sri Lanka for the Government, UNOPS brought in trainee engineers from local universities to develop their bridge-building and project management skills.
Здесь вы можете указать имя архива и его расширение (tar. gz, zip, bz# и пр.). Для добавления файлов в архив выберите в меню Действие пункт Добавить файл.... Если вы хотите добавить в архив всю папку, выберите в меню Действие пункт Добавить папкуUN-2 UN-2
The central truss would expand, with the petals snapping into place.
По- моему, она оставляет здесь свинарник, чтобы меня этим достатьted2019 ted2019
Not unlike the cruelties humans commit on each other, including your beloved Truss Jackson.
Оказывается, это не имеет ничего общего с крикетомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Have one of your men remove a few fragments from the original truss connections with a cutting torch.
Это коммерческий провалLiterature Literature
Once I was sufficiently trussed up, he threw me over his shoulder, and off we went.
Мне очень приятно сидеть здесь, потягивая хороший коктейльLiterature Literature
The center truss had vanished into the cold, gray waters of the Hudson River 150 feet below.
Он потрясающийLiterature Literature
So here she was, trussed up, leashed to this alien bed, trying to reassess her future.
Домашний бык?Literature Literature
He was still trussed up, and she still had an arrow.
Я считаю до одногоLiterature Literature
On another occasion, when roof trusses were being installed, the crew ran short of steel beams.
Совпадение любого следующего условияjw2019 jw2019
And the captain was trussed up on the floor ... ‘What in Sky ... ?’
Сражение продолжалось и без нихLiterature Literature
Like Roof Trusses and Notre-Dame-de-Doleur, the war to end all wars had been banished from memory
Выполнить следующую инструкцию сценария без входа в функции или включенияLiterature Literature
He thinks of a woman with auburn hair removing a plucked and trussed bird from a microwave oven.
Не проси прощения < Я уже это слышалаLiterature Literature
211 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.