How soon will oor Slowaaks

How soon will

voorbeelde

How soon will this happen on a global scale?
Kedy sa to uskutoční v celosvetovom meradle?

CR: And how soon will we be there?
CR: A ako rýchlo tam budeme?

How soon will they be on top of us?
O koľko sa k nám dostanú?

How soon will you know?
Koľko potrvá, kým to zistíte?

And how soon will I start making these introductions?
A kedy mám začať s predstavovaním?

How soon will they be here?
Ako rýchlo tu budú?

So, how soon will it be?
Takže, kedy to bude?

How soon will you rebuild?
Kedy postavíte kostol?

How soon will you be here?
Kedy prídeš?

(2 Thessalonians 1:6-8) How soon will that be?
Tesaloničanom 1:6–8) Ako dlho to ešte potrvá, kým sa to stane?

How soon will you close the quarry?
Kedy môžete zavrieť lom?

20 How soon will that be?
20 Ako dlho to ešte potrvá, kým sa to stane?

But how soon, Will?
Ok, ale ako skoro to bude?

How soon will the prophecy be completely fulfilled?
Kedy sa toto proroctvo splní úplne?

How soon will you be prepared to leave?
Kedy budete môcť vyraziť?

How soon will they get here?
Koľko máme času?

(b) How soon will this disaster come, and at whose hands?
b) Za aký krátky čas má prísť táto pohroma a z čej ruky?

How soon will we find out what the options are?
Ako zistíme aké sú možnosti?

The Anchor Bible Dictionary observes: “The king’s only reply was ‘How soon will you come back?’” —Nehemiah 2:1-6.
The Anchor Bible Dictionary uvádza: „Kráľova jediná odpoveď bola: ‚Vrátiš sa skoro?‘“ (Nehemiáš 2:1–6)

The outcome of the war depends on how soon I will be in Irkutsk.
Odteraz celý osud vojny závisí od toho, ako rýchlo budem v Irkutsku.

The outcome of the war depends on how soon I will be in Irkutsk
Odteraz celý osud vojny závisí od toho, ako rýchlo budem v Irkutsku

I hope we will soon see how this will be feasible within a structure of the Commission itself.
Dúfam, že čoskoro uvidíme, akým spôsobom sa to bude dať uskutočniť v rámci štruktúry samotnej Komisie.

More important, it reveals how relief will soon be realized.
A čo je ešte dôležitejšie, upozorňuje na to, že čoskoro príde úľava.

This magazine discusses how Jesus will soon bring true peace to the earth.”
V tomto časopise sa dočítate, ako Ježiš zakrátko zaistí pokoj na celej zemi.“

Today I continue to find real satisfaction in teaching sincere people how God will soon cure all disease.”
Dnes ďalej nachádzam hlboké uspokojenie v tom, že učím úprimných ľudí, ako Boh čoskoro vylieči všetky choroby.“