Place Stanislas oor Slowaaks
Place Stanislas
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
Place Stanislas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The inauguration of the new Place Stanislas, in May 2005, coincided with the square's 250th anniversary.
Predseda Rady sa týmto oprávňuje určiť osoby splnomocnené na podpísanie dohody tak, aby zaväzovala spoločenstvoWikiMatrix WikiMatrix
In 1831, a bronze statue of Stanisław (Stanislas in French) was placed in the middle of the square; since then it has been known as the 'Place Stanislas'.
V prípade závažných krízových situácií multisektorálneho rozsahu alebo ich predpokladanej alebo priamej hrozby, predseda, po upozornení z vlastnej iniciatívy alebo na žiadosť člena Komisie môže rozhodnúť o iniciovaní osobitného procesu koordinácieWikiMatrix WikiMatrix
At the world fair held in Nancy in 1909, the sweets were presented to the public in tins featuring a silk screen print of the Place Stanislas in Nancy.
Moje malé autíčko, ja sa vrátimEurlex2019 Eurlex2019
Since 1983, the architectural ensemble comprising the Place Stanislas, the extension of its axis, the Place de la Carrière, and the Place d'Alliance, has been on the list of UNESCO World Heritage Sites.
svoj podiel na spoločne kontrolovanom majetku klasifikovaný skôr podľa charakteru majetku než ako investíciaWikiMatrix WikiMatrix
The final budget for the entire two-year operation 'Nancy 2005, le temps des Lumières', including the restoration of the Place Stanislas and associated festivities, was 9.45 million euros (about half provided by city and local funds, the other half by regional, national, and private funds).
Štúdie karcinogénneho potenciálu, reprodukčnej toxicity a fetálneho vývoja neboli vykonanéWikiMatrix WikiMatrix
In the surrounding area, popular sights include Musee des Beaux-arts and Place Stanislas.
Myslíš, že by som s tebou premárnil ďalší život?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Popular sights in the surrounding area include Musee des Beaux-arts and Place Stanislas.
Zbavili ste sa toho hovna?Áno, pane, zbaviliParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1831, a bronze statue of Stanisław (Stanislas in French) was placed in the middle of the square, since then known as the 'Place Stanislas'.
je pravidelne informovaná zmluvnými stranami o ich skúsenostiach získaných pri uplatňovaní dohodyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The ten-month project cost approximately 9 million euros. It was financed by a combination of city and local, regional, national and private funds.[4] The inauguration of the new Place Stanislas, in May 2005, coincided with the square's 250th anniversary.
Vzhľadom na svoju súčasnú úlohu ako dozorný orgán systému EURODAC sa EDPS mimoriadny zaujíma o návrh Komisie a má záujem na pozitívnom výsledku revízie systému EURODAC ako celkuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Saint-Max is an inviting destination that has something for everyone. Saint-Max might not have well-known attractions within the city, but you won't need to venture far to find top places to visit like Turtle Bay and Place Stanislas.
Utrácať peniaze vlády na neschválené akcie.Dostaneš nás na minimálne # rokovParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The final budget for the entire two-year operation "Nancy 2005, le temps des Lumières", including the restoration of the Place Stanislas and associated festivities, was 9.45 million euros (about half provided by city and local funds, the other half by regional, national, and private funds) [1]
monokryštalické alebo polykryštalické hrotové elektródy ľubovoľnej dĺžkyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The ‘’100% Polish Product’’ gala took place on 8 December in Stanislas Theater in the Royal Łazienki Park.
celkove najviac # % iných prvkovParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nancy – Show on map (In the city centre) About 100 metres from the Stanislas place, in an old Episcopal house dating from early 17th century, let yourself be pampered in this charming boutique hotel.
Začiatok retenčného obdobia zvieraťa sa tiež môže považovať za vhodný čas na skontrolovanie toho, či je príslušné zviera skutočne identifikované a evidované na účely poskytnutia platieb podľa hlavy # kapitoly # nariadenia (ES) čParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Apartment Stanislas is the perfect place from which to explore Krakow.
Obchodovanie s výrobkami, ktoré nie sú v súlade s touto smernicou, pričom však boli označené pred #. júlom # v súlade so smernicou #/EHS, však má byť povolené do vyčerpania zásobParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
First on the list was the Grand Place (Grote Markt) square in Brussels, followed by the Red Square in Moscow, and Stanislas Square in the French city of Nancy.
Maximálna výška rozpočtu, ktorý je k dispozícii v rámci tejto výzvy na predkladanie návrhov je # EURParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.