Vamberk oor Slowaaks

Vamberk

Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks

Vamberk

voorbeelde

After the Second World War, the production of pasteurised ‘Pražská šunka’ was mainly concentrated at meat-industry plants at Brno, Kostelec, Studená, Vamberk and Planá nad Lužnicí.
V období po druhej svetovej vojne sa výrobe pasterizovanej údeniny „Pražská šunka“ venovali prevažne závody mäsového priemyslu v týchto mestách: Brno, Kostelec, Studená, Vamberk a Planá nad Lužnicí.

From 1973 onwards, the production of pasteurised and sterilised ‘Pražská šunka’ was mainly concentrated at meat-industry plants at Brno, Kostelec, Studená, Vamberk and Planá nad Lužnicí.
Výrobe pasterizovanej a sterilizovanej Pražskej šunky sa od roku 1973 venovali prevažne závody mäsového priemyslu v týchto mestách: Brno, Kostelec, Studená, Vamberk a Planá nad Lužnicí.

Production is being concentrated in Vamberk only. 2003
Výroba sa koncentruje iba vo Vamberku. 2003

As a designer and manufacturer of special chains and sprockets, ŘETĚZY VAMBERK meets the specific customer requirements and always seeks to propose the best individual solution.
ŘETĚZY VAMBERK, ako konštruktér a výrobca špeciálnych reťazí a reťazových kolies, riešia špecifické požiadavky zákazníkov a vždy sa snažia ponúknuť najlepšie individuálne riešenie.

ŘETĚZY VAMBERK offers a full range of overhead conveyor chains to be used in various applications in the automotive industry and food industry as well as in the paint shops and for all purposes of suspended material movement in the production.
Reťaze pre podvesené dopravníky ŘETĚZY VAMBERK ponúkajú celú škálu reťazí pre podvesené dopravníky pre rozmanité aplikácie v automobilovom a v potravinárskom priemysle a ďalej potom v lakovniach a pre všetky účely pohybu zavesených materiálov výrobou.

Any distribution, copying or change in the content of these sites, including the pictures and photos and similar measures are not permitted without an express written approval of ŘETĚZY VAMBERK spol. s r.o.
Rozširovanie, kopírovanie alebo zmena obsahu týchto stránok vrátane obrázkov a fotografií a podobných opatrení nie je bez výslovného písomného povolenia ŘETĚZY VAMBERK spol. s r.o. dovolená.

Yes, there are two museums in Vamberk due to social changes.
Áno, vo Vamberku sú vzhľadom k spoločenským zmenám múzeá hneď dve.

Zdobnice, Rychnov nad Kněžnou (in the distance of 8.5 km from Swimming pool Vamberk) Free internet
Zdobnice, Rychnov nad Kněžnou (vo vzdialenosti 9,3 kmod Muzeum krajky Vamberk) Internet zadarmo

The exact time in Vamberk:
Presný čas v Vamberk:

Kaštanova 40, Potštejn (in the distance of 4.7 km from Swimming pool Vamberk) Free internet
Kaštanova 40, Potštejn (vo vzdialenosti 4,3 kmod Muzeum krajky Vamberk) Internet zadarmo

ŘETĚZY VAMBERK delivers drive and conveyor chains and sprockets to the major part of industrial sectors worldwide.
ŘETĚZY VAMBERK dodávajú hnacie a dopravné reťaze a reťazové kolesá pre väčšinu priemyselných odvetví po celom svete.

We participate throughout the year cultural life and social events, present international events – Bekešská Čaba, London, Vamberk.
Zúčastňujeme sa aj zahraničných podujatí – Bekešská Čaba, Londýn, Vamberk.

Would you like to get more information on the ŘETĚZY VAMBERK company, on our products and services?
Na stiahnutie Dopyt Želáte si viac informácií o spoločnosti ŘETĚZY VAMBERK, našich produktoch a službách?

The ŘETĚZY VAMBERK company put new technological equipment into operation to manufacture sprockets.
ŘETĚZY VAMBERK uviedli do prevádzky nové technologické zariadenia na výrobu reťazových kolies.

2015 ŘETĚZY VAMBERK expand their range of sprockets for roller chains.
2015 ŘETĚZY VAMBERK rozširujú svoju ponuku o reťazové kolesá pre válčekové reťaze.

1996 ŘETĚZY VAMBERK buys the then state-owned enterprise MORAVIA Mariánské Údolí s.p.
1996 ŘETĚZY VAMBERK kupujú vtedajší štátny podnik MORAVIA Mariánské Údolí s.p.

Hotels and accommodation around Muzeum krajky Vamberk
Hotely a ubytovanie v okolí Muzeum krajky Vamberk.

All the ŘETĚZY VAMBERK products for agriculture are designed for extremely heavy-duty operations with irregular lubrication, very dusty environment, irregular and high shock loads, etc.
Všetky výrobky pre poľnohospodárstvo firmy ŘETĚZY VAMBERK sú konštruované pre obzvlášť ťažké prevádzkové podmienky s nepravidelným mazaním, veľmi prašným prostredím, nepravidelným a vysokým šokovým zaťažením a pod.

At present, ŘETĚZY VAMBERK delivers full range of chains for the baking industry, especially for the premises for rising and belt furnaces that will satisfy even the most demanding customer.
V súčasnosti ŘETĚZY VAMBERK dodávajú celý sortiment reťazí pre pekárenský priemysel, zvlášť potom pre kysiarne a pásové pece, ktoré uspokoja aj najnáročnejšieho zákazníka.

ŘETĚZY VAMBERK delivers complete range of chains for wood and paper industry which will satisfy even the most demanding customer.
ŘETĚZY VAMBERK dodávajú ucelený sortiment reťazí pre drevársky a papierenský priemysel, ktorý uspokojí aj najnáročnejšieho zákazníka.

The ŘETĚZY VAMBERK company is one of the largest manufacturers of chains and sprockets in Central Europe.
Firma ŘETĚZY VAMBERK je jedným z najväčších výrobcov reťazí a reťazových kolies v strednej Európe.

ŘETĚZY VAMBERK produces and supplies full range of the standard conveyor chains FV to DIN 8165, M to DIN 8167, ISO 1977 and ČSN 26 0401, SMS to the Swedish standard SMS 1698 and BS to the British standard BS 4116/4.
ŘETĚZY VAMBERK vyrábajú a dodávajú kompletný sortiment štandardných dopravných reťazí FV podľa DIN 8165, M podľa DIN 8167, ISO 1977 a ČSN 26 0401, SMS podľa švédskej normy SMS 1698 a BS podľa britskej normy BS 4116/4.

Would you like to get more information on the ŘETĚZY VAMBERK company, on our products and services?
Dopyt Dopyt Želáte si viac informácií o spoločnosti ŘETĚZY VAMBERK, našich produktoch a službách?