Aural Vampire
Aural Vampire
vampire oor Slowaaks
vampire
en
A mythological undead creature said to feed on human blood. [from earlier 18th c.]
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
upír
en
mythological creature
We've got a vampire and a werewolf monster mashing this town?
Máme tu upíra a vlkolaka, ktorí terorizujú mesto?
vampír
en
mythological creature
I'm telling you, that woman was like a zombie, a vampire, and principal rimkus all rolled into one.
Vravím ti, tá žena bola ako zombie, vampír, a riaditeľka Rimkusová v jednom.
vydriduch
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
vydierač · Upír · vampýr
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
upír, vampýr
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I am not your vampire slayer, Ash.
Hovorí sa, že sa vy dvaja tak ľahko nezľakneteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These are all links to vampires?
Máš iné dievčatá, z ktorích si môžeš vybraťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm just trying to harness the power of the Internet to help you with your vampire problem.
Dúfam, že tvoje zranenie nie je vážneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And perhaps it opens a door to the vampire underworld.
Dovozné licencie sa vydajú v osobitnej lehote stanovenej v nariadeniach upravujúcich príslušnú dovoznú colnú kvótu, ak sa v opatreniach prijatých Komisiou v súlade s odsekom # neustanovuje inakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's just talk about this, like the two rational vampires that we are.
očakávané výnosy plynúce z majetku programu (pozri odseky # –OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They thought he was a vampire.
Neužívajte dvojnásobnú dávku, aby ste nahradili vynechanú dávkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We've got a vampire and a werewolf monster mashing this town?
Zákaz miešať odpad počas prepravyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So what if I'm a vampire?
Podľa článku # ods. # sa uprednostnia činnosti, ktoré sú najvhodnejšie na zlepšenie zberu údajov potrebných pre spoločnú politiku v oblasti rybného hospodárstvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How hard can it be to parch a vampire?
Článkom # nariadenia (ES) č. #/#, sa nezabezpečuje, aby sa úlovky sleďov obmedzovali na obmedzenia vřlovu stanovené pre daný druhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everything is intensified when you're a vampire.
Môže byť potrebné odstránenie látky a zaistenie stabilného kardiovaskulárneho stavuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The townspeople were killing vampires one by one.
Ak zmluvu ukončí nadácia, zamestnanec bude mať nárok na náhradu rovnú jednej tretine základného platu za dobu odo dňa, keď skončia jeho pracovné povinnosti po deň, kedy vyprší jeho zmluvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That was vampire blood he dosed you with.
Toto povolenie sa vydáva na # rokov a je obnoviteľné zakaždým na ďalších # rokovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vampires destroy life to survive, witches are only as powerful as their dead. The werewolves have thrived because their strength comes from family unity.
Tieto rozdielne politické programy a legislatívne odlišnosti spôsobujú medzi občanmi zmätok a neistotuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Previously on " The Vampire Diaries "...
Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátochOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, I got Palmer's text about the vampire bite.
Ted...Tvoj dedo vyzerá byť veľmi hrdý mužOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A big scary vampire frightened of a little zombie?
To je lepšie, ako klimatizácia, chlapčeopensubtitles2 opensubtitles2
You're in a bar full of almost vampires, so get your hunt on.
Bol rozdaný konečný návrh programu druhej marcovej schôdze (PE #.#/PDOJOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Previously on " the Vampire Diaries... "
Eddie, v niektorých prípadoch jednoducho musíš zavrieť oči a skočiťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The spell allows you to stop a vampire's heart.
Ty si sa ním chcel kvôli tomu biť?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, people in this town have a bad habit of turning into vampires and I'd like to graduate High School as a human.
Článok # ods. # a # správneho dojednania z #. januára # o vykonávaní ustanovení Všeobecného dohovoru o sociálnom zabezpečení (nemocenské poistenie poľnohospodárskych pracovníkovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These fanatics are about to barbecue a 2000-year-old vampire in front of the entire congregation.
SUBVENCOVANIEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As a vampire, that was magnified.
Na základe tohto preskúmania, a najmä po zvážení skúseností s rozšíreným rozsahom pôsobnosti tejto smernice, Komisia po porade s konzultačným fórom uvedeným v článku # posúdi predovšetkým vhodnosť rozšírenia pôsobnosti smernice na iné ako energeticky významné výrobky, aby sa dosiahlo výrazné zníženie vplyvu na životné prostredie počas celého životného cyklu takých výrobkov, a podľa potreby predloží Európskemu parlamentu a Rade návrhy na zmenu a doplnenie tejto smerniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I guess that's what happens when you spend your life obsessed with vampires.
Trvanie schémy štátnej pomociOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You mean, I can do more than just wreak vampire havoc?
Na účely zabezpečenia uverejnenia cenových úrovní v súlade s článkom # nariadenia (ES) č. #/# a zachovávajúc zároveň dôvernosť informácií je potrebné stanoviť, aby Komisia informovala Riadiaci výbor pre cukor dvakrát ročne o priemerných cenách bieleho cukru predávaného na trhu Spoločenstva počas predchádzajúceho polroka, pričom rozlišuje cukor v rámci kvót a cukor mimo kvótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It had at any given time about six to eight Vampires.
Očakáva sa zvýšenie objemu prekladov na # strán – o # % viac ako v rokuWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.