canned fish oor Slowaaks
canned fish
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
konzervované ryby
Includes canned fish, and canned caviar in airtight containers.
Zahŕňa konzervované ryby a konzervovaný kaviár v hermeticky uzavretých nádobách.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Canned fish
so zreteľom na článok # nariadenia o rozpočtových pravidlách z #. marca #, ktoré sa vzťahujú natmClass tmClass
Subject: Inspections of canned fish imported from third countries
Toto nie je cvičenieEurLex-2 EurLex-2
Canned fish, foods prepared from fish and other seafood products
No, na nebožtíka má veľmi zvučný hlastmClass tmClass
Get on his good side and you can fish there though its banned
Môžu trvať počas prepravy a znehybnenia okrem doby prevádzky inštalácií, spotrebičov a príslušenstvaopensubtitles2 opensubtitles2
- - Canned fish soups
VÝSLEDOK HLASOVANIA PODĽA MIENeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Get on his good side and you can fish there though it's banned.
Bilancia zaisteniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fish and fish products, including canned fish and fish preserved in other ways
NÁZOV LIEKU A CESTA PODANIAtmClass tmClass
Canned seafood, canned meat, canned fish, game and game products
Toto číslo musí byť jasne vyobrazené aspoň na každej pozdĺžnej strane vozidlatmClass tmClass
Processed or canned fish
To myslíte ako skutočný monzún?tmClass tmClass
Canned seafood, canned meat, canned fish, canned shellfish
EDPS víta, že sa v návrhu prejavuje snaha o dosiahnutie súladu s iným právnymi nástrojmi, ktorými sa upravuje zriadenie a/alebo používanie iných rozsiahlych systémov informačných technológiítmClass tmClass
Fish, Fish products, Canned fish, Fish fillets, Processed fish
Správy týkajúce sa rozdelenia prepravy tovaru podliehajúceho spotrebnej danitmClass tmClass
Subject: Canned fish products as part of food aid
Z hľadiska miesta sídla alebo bydliska zamestnanec sa musí obrátiť na poisťovňu, u koho je zamestnávateľ poistenýEuroparl8 Europarl8
Canned fish luncheon meat
vyzýva členské štáty, aby prijali účinné kroky na boj proti všetkým formám násilia voči prisťahovalkyniam prostredníctvom poskytnutia primeranej zdravotnej, právnej a sociálnej podpory obetiam násilia, zavádzania programov sociálnej rehabilitácie pre tieto obete, ponúknutia prístupu k úkrytom obetiam obchodovania so sexom, so zohľadnením potreby ich bezpečnosti a ochrany a prostredníctvom poskytovania preventívnych informácií prisťahovalkyniam v súvislosti s ich právami v hostiteľskej krajinetmClass tmClass
Canned foods, namely, canned fish, cooked meat, chicken, vegetables, lentils, legumes
Rozhodnutie Európskeho parlamentu o absolutóriu na plnenie rozpočtu šiesteho, siedmeho, ôsmeho a deviateho Európskeho rozvojového fondu za rozpočtový rok # (KOM#- C#-#/#- #/#(DECtmClass tmClass
Canned fish and poultry
Metaflumizon je aktívny proti blchám vďaka jeho nesystémovému účinku na parazita na koži a srstitmClass tmClass
Preserved, dried, cooked and canned fish
Ideme niekam do talianskej reštiky v Los feliz, achcela som sa usitiť, že ti niekto zaželá šťastnéhovalentínatmClass tmClass
Canned seafood, namely canned fish and canned shellfish
V tomto prípade bolo v konsolidovanej účtovnej závierke materskej spoločnosti zabezpečené len riziko GBP/USD z čistej investície materskej spoločnosti do dcérskej spoločnosti C, a to zabezpečovacím nástrojom v USD, nebolo zabezpečené celé riziko EUR/USDtmClass tmClass
You can fish, take some out and next year there will be more.
Zjednodušený postup sa použije len v prípade, ak sa Komisia na základe prednotifikačnej fázy (pozri body # až #) presvedčí, že boli splnené všetky hmotnoprávne a procesnoprávne požiadavky stanovené v uplatniteľných oddieloch príslušných nástrojovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can fish?
Prišiel som len na skok, mám veľa povinnostíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Game, fish, preserved fish, fish in brine, canned fish
Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Tribunale di Lecce – Výklad článkov #, #, # a # až # ES – Vnútroštátny zákon, ktorý viaže výkon stávkovej a lotériovej činnosti na získanie povoleniatmClass tmClass
Fish including canned fish and fish extracts, vacuum packed fish
Ak príslušný orgán tranzitu nepredloží v uvedenej #-dňovej lehote dní námietky, možno predpokladať jeho tichý súhlastmClass tmClass
Does the Commission include processed canned fish products as food aid in emergency situations?
Keďže boli predložené všetky informácie požadované podľa tohto ustanovenia, zaradila sa táto doplnková látka do registra kŕmnych doplnkových látok Spoločenstvanot-set not-set
Preserved, salted and canned fish
Geografické riziká BSE a testovanie choroby BSE/TSE: cestovné/diéty a náhrady výdavkov pre členov expertnej skupiny a jej pracovných skupíntmClass tmClass
5536 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.