explicit permission oor Slowaaks
explicit permission
en
A type of object permission that is defined when the object is created, specifically assigned, or changed by the owner of the object.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
výslovné povolenie
en
A type of object permission that is defined when the object is created, specifically assigned, or changed by the owner of the object.
It would appear that in rural areas entry onto agricultural land is often allowed without the vine grower’s explicit permission.
Zdá sa, že vo vidieckych oblastiach je často povolený vstup na poľnohospodárske pozemky bez výslovného povolenia vinohradníka.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Explicit permission shall be required in the case of each credit institution.
Niekto musel počuť streľbu!EurLex-2 EurLex-2
Explicit permission shall be required in the case of each credit institution
Incidenty a nehody s nebezpečným tovaromoj4 oj4
This information can only be processed with the free and explicit permission of the person whose identity is misused
o závažných rizikách, ktoré tieto choroby predstavujú pre zdravotný stav živočíchov akvakultúry alebo voľne žijúcich vodných živočíchov, na ktoré sa vzťahujú vnútroštátne opatrenia a o nevyhnutnosti a vhodnosti takýchto opatreníoj4 oj4
This information can only be processed with the free and explicit permission of the person whose identity is misused.
Takto to aj zostane, keďže z Ruska sa vďaka vývozu zemného plynu a ropy stala bohatá a úspešná krajina, v dôsledku čoho sa priestor pre skutočnú demokraciu výrazne zúžil.EurLex-2 EurLex-2
It would therefore be less important to find the relevant legal basis to justify entry onto land without explicit permission.
Pocas dna sa starat a moja práca a školské... veci, uh – idú o cosi pomalšie v mojom žitoveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It would appear that in rural areas entry onto agricultural land is often allowed without the vine grower’s explicit permission.
Predpisy, ktorými sa riadi práca na čiastočný úväzok a postup pre udeľovanie povolenia, sú upravené v prílohe IVaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
They find that no explicit permission is required under Regulation No 555/2008 to enter land in order to carry out the necessary checks.
organizácie občianskej spoločnosti vrátane mimovládnych, neziskových organizácií a nezávislých politických nadácií, organizácie založené na princípe spoločenstva a súkromné neziskové agentúry, inštitúcie a organizácie a ich siete na miestnej, národnej, regionálnej a medzinárodnej úrovnieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
According to the Commission, seeking explicit permission to enter would be incompatible with the very fact that on-the-spot checks are, in principle, unannounced.
Ale dám mu ako koníček teleskop a začne to tento románikeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
To that effect, it would be logical for the control official to seek the vine grower’s explicit permission to enter beforehand, as he is present.
Vzťahy spriaznených osôb sú bežnou črtou obchodu a podnikaniaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
They are exchanged on a confidential basis for these specific purposes and can only be used for other purposes with the explicit permission of the person or authority providing it.
Žiadny členský štát nemôže odmietnuť udeliť typové schválenie podľa EHS alebo vnútroštátne typové schválenie traktora z dôvodov týkajúcich sa rádiového rušenia, vyvolaného zážihovým systémom jeho hnacieho motora, ak sú takéto traktory vybavené odrušovacím zariadením, ktoré spĺňa požiadavky stanovené v príloháchEurLex-2 EurLex-2
Nevertheless, the Chairman of the ETQG may communicate this information to another Member State or Commission Service at its express request, but needs the explicit permission of the representative of the Member State responsible for that information.
Nakresli mi to, ty blbec!EurLex-2 EurLex-2
Explicit prior permission by the Appointing Authority is required for a gift worth between 50 euro and 150 euro.
Výška subvencie pre vývozcov, ktorí sú účastníkmi PJOV, bola vypočítaná na základe ušlých dovozných ciel (základného cla a osobitného dodatočného cla) za materiály dovezené pre JOV ako celok, refundovaných daní z predaja a refundácie ciel zaplatených za palivá nakúpené z domácich zdrojov, a to všetko počas obdobia revízneho prešetrovaniaEurLex-2 EurLex-2
146 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.