explicit selection oor Slowaaks
explicit selection
en
A selection that a user intentionally makes with an input device.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
explicitný výber
en
A selection that a user intentionally makes with an input device.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Selection procedures in the Member States were deficient in dif‐ ferent respects, lacking explicit selection criteria or an effective evaluation of proposed actions or neglecting some areas of risk.
Aká Domáca Hviezda?!elitreca-2022 elitreca-2022
Selection procedures in the Mem‐ ber States were deficient in different respects, lacking explicit selection criteria or an effective evaluation of proposed actions or neglecting some areas of risk.
P-#/# (RO) Daciana Octavia Sârbu (S&D) Komisii (#. januáraelitreca-2022 elitreca-2022
This decision is not based on explicit selection criteria or on a writ‐ ten evaluation of the forestry action proposed ( assessment of the technical specifications, importance, urgency, impact on environment etc. ).... or selection criteria not prioritising environmental needs 35 Acting in the most environmentally valuable EU forest areas such as Natura 2000 sites was not always given prior‐ ity29 ( see Box 1 ).
To ja robievam.elitreca-2022 elitreca-2022
The Court found that none of the OPs selected made explicit the causal link between the actions described and the objectives pursued.
Nie, tvrdo makám!EurLex-2 EurLex-2
– The introduction of a more explicit and comprehensive set of selection criteria, including related to governance and funding;
V tejto súvislosti talianske orgány tvrdili, že opatrenie je otvorené pre všetky podniky, ktoré vytvárajú rôzne investičné nástroje určené hlavne na investovanie do spoločností s nízkou a strednou kapitalizáciu kótovaných na európskych regulovaných trhoch, a preto predstavuje všeobecné opatrenieEurLex-2 EurLex-2
In future, the Monitoring Centre will state explicit reasons why it selected the successful candidate if the selection deviates from the ranking drawn up by the selection committee.
V prípade úplného alebo čiastočného zamietnutia žiadosti orgán informuje žiadateľa o opravných prostriedkoch, ktoré má k dispozícii, a to začatie súdneho konania proti orgánu a/alebo sťažnosť ombudsmanovi v súlade s podmienkami stanovenými v príslušných čl. # a # zmluvy o ESEurLex-2 EurLex-2
supports the development of explicit, transparent and clear selection criteria which give potential applicants greater certainty when preparing long-term strategies and, through improved goal orientation, when pursuing them as well;
PKIPCP nesmie investovať viac než # % svojich aktív do vkladov v tej istej inštitúciiEurLex-2 EurLex-2
Arrangements for internal co-ordination of consortia shall be explicit and be an important aspect in selecting consortia.
To znamená že odtiaľto z hora môžem ovládať tam dole čo len chcem!EurLex-2 EurLex-2
Justification It should be made explicit that any Parliament's opinion on the selected candidate shall be taken into consideration before its appointment.
Zníženie frekvencie záchvatov sa pozorovalo v #. týždninot-set not-set
The Commission recognises the need for a more systematic assessment of the food security situation and a more explicit link between the selected focal sectors and food security issues, irrespective of whether food security is a focal sector or not.
Na podporu svojej žaloby žalobkyňa uvádza sedem žalobných dôvodov založenýchelitreca-2022 elitreca-2022
OLAF intends to monitor whether not having explicit financial indicators available in the selection process leads to the opening of too many cases for the Office to handle.
Mala by sa zabezpečiť právna kontinuita opatreniaEurLex-2 EurLex-2
make explicit the criteria used for the risk assessments when selecting contracts to be audited under IfS and CFSP,
Podľa uvedených všeobecných pravidiel by sa tovar opísaný v stĺpci # tabuľky uvedenej v prílohe mal zatriediť pod číselný znak KN uvedený v stĺpci # na základe dôvodov uvedených v stĺpci # danej tabuľkyEurLex-2 EurLex-2
This option prevents the selection being recorded in the clipboard history. Only explicit clipboard changes are recorded
Hovoríme tu o jablkách a hruškáchKDE40.1 KDE40.1
(a) adopt and have explicit internal rules and guidelines for selecting assessors, including their minimum level of training, experience and skills, as well as the process for periodic review of their competence;
Návrhy uznesení podané podľa čl. # ods. # rokovacieho poriadku na ukončenie rozpravyEurLex-2 EurLex-2
(12) The selection criteria should be more explicit in order to give more guidance to the candidate cities and more measurable in order to help the panel of experts in the selection and monitoring of cities.
Povedala som mame, že mi je jedno, čo si myslíEurLex-2 EurLex-2
These provide a basis for selecting and applying accounting policies in the absence of explicit guidance
Excelente, zahájte operáciu " Lepivé lízatko "!eurlex eurlex
adopt and have in place explicit internal rules and guidelines for selecting assessors, including their minimum level of training, experience and skills, as well as the process for periodic review of their competence;
Nariadenie Komisie (ES) č. #/# z #. februára #, ktorým sa určujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien určitých druhov ovocia a zeleninynot-set not-set
These provide a basis for selecting and applying accounting policies in the absence of explicit guidance.
Spôsob podávania SubkutánneEurLex-2 EurLex-2
The capacity management module shall determine which orders to select for matching and which explicit capacity requests to accept, according to a ranking of price and time of entrance.
Ideš po semiačka a vrátiš sa s ôsmimi ľuďmiEurLex-2 EurLex-2
(a) adopt and have in place explicit internal rules and guidelines for selecting assessors, including their minimum level of training, experience and skills, as well as the process for periodic review of their competence;
Uložiť obrázok do súboruEurlex2019 Eurlex2019
Justification It should be made explicit that any opinion given by Parliament on the selected candidate must be taken into consideration before its appointment.
Zmluvné strany sa zaväzujú poskytnúť si navzájom vyňatie z poplatku a cla na prechodné prepúšťanie tovarov v súlade so svojimi príslušnými právnymi predpismi a zohľadňujúc pri tom vždy, keď je to možné, existujúce medzinárodné dohody v tejto oblastinot-set not-set
Where multiannual programmes did exist, their underlying strategies were not based on explicit ex ante evaluations justifying the priorities that had been selected.
OZNAČENIE “ LEN PRE ZVIERATÁ ”elitreca-2022 elitreca-2022
82 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.