Explicit Language oor Slowaaks
Explicit Language
en
A content descriptor developed by the Computer Entertainment Rating Organization (CERO).
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
Neslušný jazyk
en
A content descriptor developed by the Computer Entertainment Rating Organization (CERO).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
( 4 ) Paragraph 91 refers to ‘annual financial statements’ in line with more explicit language for writing effective dates adopted in 1998.
písmeno a) sa nahrádza týmtoEurLex-2 EurLex-2
( 6 ) Paragraph 91 refers to ‘annual financial statements’ in line with more explicit language for writing effective dates adopted in 1998.
Umožní to národnýmcentrálnym bankám poskytnúť ECB údaje o trvalom pobyte držiteľov tohto nástroja a dovolí vylúčenie držiteľov, ktorí nemajú trvalý pobyt na účely zostavovania menových agregátovEurLex-2 EurLex-2
( 14 ) Paragraphs 159 and 159A refer to ‘annual financial statements’ in line with more explicit language for writing effective dates adopted in 1998.
ŠPECIFICKÝ PRÍPAD – VEĽKÁ BRITÁNIA – OBALOVÁ KRIVKA ZBERAČAEurLex-2 EurLex-2
( 13 ) Paragraphs 159 and 159A refer to ‘annual financial statements’ in line with more explicit language for writing effective dates adopted in 1998.
príslušný vozový park musí byť naďalej určený počas obdobia minimálne desiatich rokov výhradne pre konkrétny región alebo pre konkrétnu trasu prechádzajúcu niekoľkými regiónmi, na ktorú dostali pomocEurLex-2 EurLex-2
( 12 ) Paragraphs 159 and 159A refer to ‘annual financial statements’ in line with more explicit language for writing effective dates adopted in 1998.
Stiahla som ju z internetu z reklamy na obchod pre batoľatáEurLex-2 EurLex-2
Using explicit language, the prophet Daniel wrote: “In the days of those kings the God of heaven will set up a kingdom that will never be brought to ruin. . . .
Svetová finančná kríza nie je predzvesťou sľubnej budúcnosti pre rokovania v Dauhe.jw2019 jw2019
The use of more explicit language would not have been reasonable, given the clandestine nature of cartels and the risks of a fine arising from the explicit reference in an email to anti-competitive conduct.
Vyjdem si s nímEurLex-2 EurLex-2
(16) Given the fundamental nature of the right to a VAT refund in the context of the common system of VAT and the principle of neutrality which is central to that system, the establishment of mandatory time limits leading to the forfeiture of that right must of necessity be done in a clear and unequivocal manner by explicit language contained in the directive itself.
Predpokladajme, že platba trhovým výrobcom v hodnote # od verejnej správysa reklasifikuje z naturálnych sociálnych dávok na subvencie na produktyEurlex2019 Eurlex2019
Adrian, 18, describes one popular game as featuring “gang wars, drug use, explicit sexual content, foul language, intense violence, blood, and gore.”
osobitný orgán je orgán, ktorý je na základe akéhokoľvek osobitného právneho aktu Únie pre odvetvie energetiky poverený vypracúvaním a prijímaním viacročných plánov rozvoja sietí a investičných plánov pre energetickú infraštruktúru v celej Únii, ako je Európska sieť prevádzkovateľov prenosových sústav pre elektrinu (ENTSO-E) uvedená v článku # nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. #/# z #. júla # o podmienkach prístupu do sústavy pre cezhraničné výmeny elektriny a Európska sieť prevádzkovateľov prepravných sietí pre plyn (ENTSO-G) uvedená v článku # nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. #/# z #. júla # o podmienkach prístupu do prepravných sietí pre zemný plynjw2019 jw2019
Adrian, 18, describes one best-selling game as featuring “gang wars, drug use, explicit sexual content, foul language, intense violence, blood, and gore.”
Dobre, naberiem... ten materiáljw2019 jw2019
Newsweek rated four of the albums R (restricted to adult audiences), and two were even rated X because of “gutter language” and explicit sex.
Týka sa to najmä často veľmi zložitých a sporných pravidiel krížového plnenia.jw2019 jw2019
Moreover, the film is pigmented with obscene language, and scenes of explicit sex and violence, a unique case in the festival.
Máš koncert o dva týždneEuroparl8 Europarl8
In order to increase the probability of getting a reply to a request for explicit consent, DNAs are encouraged to use as much as possible the official UN languages regime and to request explicit consent in whichever of these languages is the most relevant to the importing country.
program podpory rozvoja akvakultúryEurLex-2 EurLex-2
The following scene contains language of a frank and explicit nature.
pokiaľ chov nie je v oblasti alebo v členskom štáte, v ktorom platia podmienky prijaté v súlade s článkom # smernice #/EHS, musí sa vykonať na bahniciach určených k brakovaniu pochádzajúcich z tohto chovu námatková kontrolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Explicit Language: Prevent Siri from displaying explicit language
na program Marco Polo k dispozícii # miliónov EUR vo viazaných rozpočtových prostriedkoch a #,# milióna EUR vo výdavkových rozpočtových prostriedkochParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
95 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.