followup oor Slowaaks
followup
en
Alternative spelling of follow-up.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
odpoveď
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It will support the followup to the present initiative and develop a regular dialogue on the EU's efforts to improve international ocean governance.
Vzhľadom na reštrukturalizáciu dopravných trhov, ku ktorej došlo po ich liberalizácii, v súčasnosti už neexistuje bezprostredné riziko narušenia hospodárskej súťaže, odporujúce všeobecnému záujmu, pomocami de minimisEurLex-2 EurLex-2
You are crossposting to more than two newsgroups. Please use the " Followup-To " header to direct the replies to your article into one group. Do you want to re-edit the article or send it anyway?
odporúča, aby sa strategické dlhodobé investície do nových európskych nosných rakiet začali čo najskôr s cieľom udržať krok s rastúcou celosvetovou konkurenciou; žiada väčšiu disciplínu pri tomto projekte, pokiaľ ide o rozpočet a časový plánKDE40.1 KDE40.1
Has new followups
Zvyšok výstavy bol zrušený a všetko sa presúva späť do Japonska skôr, ako sa plánovaloKDE40.1 KDE40.1
You are directing replies to more than # newsgroups. Please remove some newsgroups from the " Followup-To " header
smernica Komisie #/ES z #. júla #, ktorou sa ustanovujú osobitné kritériá čistoty týkajúce sa farbív určených pre používanie v potravinách (Ú. v. ES L #, #.#, sKDE40.1 KDE40.1
sharing the opinion adopted on # June # by the Article # Working Party on the necessary followup to the Court's judgment
Áno, dosť som sa tam vytiaholoj4 oj4
Followup-To
Odpaľujem náložKDE40.1 KDE40.1
It should cover in particular the number of complaints it has received, the types of fundamental rights violations involved, the operations concerned and, where possible, the followup measures taken by the Agency and Member States.</p>
Štrulturálne opatrenia: programové obdobienot-set not-set
Do not create a followup frame
je pravidelne informovaná zmluvnými stranami o ich skúsenostiach získaných pri uplatňovaní dohodyKDE40.1 KDE40.1
Concrete followup to the work of the EU highlevel group on combating racism, xenophobia and other forms of intolerance could contribute to better nationallevel responses to hate speech and hate crime targeting Roma.
Tvoj otec má nádherné prekvapenie pre tebaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The fundamental rights officer should review the admissibility of a complaint, register admissible complaints, forward all registered complaints to the executive director, forward complaints concerning members of the teams to the home Member State, and register the followup by the Agency or that Member State.
Účelom je zabrániť vstupu na územie signatárskych štátov Schengenského dohovoru, najmä akbolo vízum vydané omylom cudziemu štátnemu príslušníkovi, ktorý podlieha zamietnutiu vstupu ako nežiaduca osobanot-set not-set
Any observations received on the report will be taken into consideration, and, upon request, information on the followup to the comments will be provided
Na zmiernenie boIesti vám budeme podávať... morfínové infúzie, percocet a darvoceteurlex eurlex
Any observations received on the report will be taken into consideration, and, upon request, information on the followup to the comments will be provided.
V auguste # bola Holandsku doručená žiadosť od spoločnosti Bayer AG v súvislosti so spirodiklofénomEurLex-2 EurLex-2
The executive director shall report back within a determined timeframe to the fundamental rights officer as to the findings and followup made by the Agency in response to a complaint, including disciplinary measures as necessary.</p>
Tieto ustanovenia sú teda v rozpore so samotnou smernicou od ktorej sa nemôžu odchýliť ustanovenia vnútroštátneho práva a ktorá neustanovuje žiadne vylúčenie zo svojej pôsobnosti pre zmienené predmety a látkynot-set not-set
<p>(t) ensure adequate followup to findings and recommendations stemming from the internal or external audit reports and evaluations, as well as from investigations of the OLAF;</p>
Tomova matka spadla do trhlinynot-set not-set
(g) promoting corporate social responsibility, for instance through actions concerning raising awareness of, adherence to, the implementation of and followup to internationally recognised guidelines and principles;
Výfukové emisieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In the case of a registered complaint concerning a staff member of the Agency, the executive director shall ensure appropriate followup, in consultation with the fundamental rights officer, including disciplinary measures as necessary.
Metylnaltrexóniumbromidnot-set not-set
(c) To facilitate dialogue and the exchange of information between the Parties on the progress of the implementation of this Agreement, and to examine any subject introduced by either Party and identify any required followup.
Právemi zavolal generál HammondEurlex2018q4 Eurlex2018q4
If a complaint is registered that concerns a border guard of a host Member State or a member of the teams, including a seconded member of the teams or seconded national expert, the home Member State shall ensure appropriate followup, including disciplinary measures as necessary or other measures in accordance with national law.
Oh, to je plynnot-set not-set
Has unread followups
Dohoda medzi vládou Írska a vládou Spojených arabských emirátov o leteckej doprave podpísaná #. júna # v Dubline, ďalej v prílohe # len dohoda medzi Spojenými arabskými emirátmi a ÍrskomKDE40.1 KDE40.1
The Agency shall followup the matter if no report is received from the relevant Member State.</p>
Jednotky, ktoré fungujú podľa týchto programov, sú viazané dohľadom colných úradníkov v súlade s oddielom # colného zákonanot-set not-set
I. sharing the opinion adopted on 14 June 2006 by the Article 29 Working Party on the necessary followup to the Court's judgment [7],
vyplnený formulár žiadosti (podpísanýEurLex-2 EurLex-2
sharing the opinion adopted on 14 June 2006 by the Article 29 Working Party on the necessary followup to the Court's judgment (7),
sa do dohody má zahrnúť nariadenie Rady (ES) č. # z #. novembra #, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Komisie (ES) # stanovujúce maximálne hladiny na určité kontaminanty v potravinách [#]EurLex-2 EurLex-2
The human rights dialogue must not simply be empty words: positive steps need to be taken, and there must be followup and twoway discussion.
Povedala, že už sa o ňu nemôže ďalej postaraťEuroparl8 Europarl8
(O-0068/2007), Giuseppe Gargani, on behalf of the JURI Committee, to the Commission: Followup of the EP resolution on cross-border collective copyright management (Lévai report A6-0053/2007) (B6-0381/2007)
prístup k všetkým typom a k všetkým úrovniam odborného vedenia, odbornej prípravy, pokročilej odbornej prípravy a rekvalifikácie vrátane praktických pracovných skúsenostíEurLex-2 EurLex-2
53 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.