futures market oor Slowaaks
futures market
en
(trading, economics, finance) An exchange in which one can trade on commodities or financial instruments at a specified price for delivery at a specified future time.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
trh s termínovanými obchodmi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Budget: Future market value of allowances.
Dohody medzi Paraguajskou republikou a členskými štátmi Európskeho spoločenstva o leteckých službách, ktoré boli uzavreté, podpísané a/alebo sa predbežne vykonávali v čase podpísania tejto dohodyEurLex-2 EurLex-2
It shall assess its sustainability under present and future market conditions, and in social and environmental terms.
Uveďte podrobný opis probačného(-ých) opatrenia(-í) alebo alternatívnej(-ych) sankcie(-í) uvedených v bodeEurLex-2 EurLex-2
In 2014, liquidity of the spot and futures markets increased.
Pozri, čokoľvek sa stalo medzi Tebou a Milesom neznamená, že mu nemôžeš pomôcťEurLex-2 EurLex-2
(e) incentives to compete for future markets:
Správa Daul Aeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Creation and management of futures markets on unstoreable goods
Liečba R-CHOP bola spojená so zlepšením výsledkov pre vysokorizikových i nízkorizikových pacientov podľa IPI upraveného vzhľadom na vektmClass tmClass
Acquisition of options on futures markets
časový rozvrh volieb oznámený na začiatku konzultácií nebol prenesený do nových akcií alebo opatreníEurLex-2 EurLex-2
It is mostly based on bilateral contracts, with several futures markets
Týmto protokolom sa dohodlo, že v súvislosti s týmto rozšírením Spoločenstva nemožno predložiť žiadny nárok, žiadosť ani návrh, ani upraviť alebo odňať žiadnu koncesiu podľa článku # ods. # a článku # GATT z rokuoj4 oj4
incentives to compete for future markets:
Pripomína sa, že obdobie vyšetrovania dumpingu a ujmy (ďalej len OV) trvalo od #. apríla # do #. marcaEurLex-2 EurLex-2
The futures market is quite liquid, enabling market agents to express their expectations fairly precisely.
vymedzený priestor znamená územie, ktoré nie je prístupné širokej verejnosti, a ktoré je oddelené od samotného vyhradeného bezpečnostného priestoru alebo ak je vymedzený priestor priestorom iných vyhradených bezpečnostných priestorov letiskanot-set not-set
This is the case both on the EU and international markets, and on spot and futures markets.
Fungovanie piatich smerníc, ktoré predstavujú existujúci regulačný rámec pre elektronické komunikačné siete a služby [smernica Európskeho parlamentu a Rady #/#/ES zo #. marca # o prístupe a prepojení elektronických komunikačných sietí a príslušných zariadení (prístupová smernica), smernica Európskeho parlamentu a Rady #/#/ES zo #. marca # o povolení na elektronické komunikačné sieťové systémy a služby (smernica o povolení), smernica Európskeho parlamentu a Rady #/#/ES zo #. marca # o spoločnom regulačnom rámci pre elektronické komunikačné siete a služby (rámcová smernica), smernica #/#/ES (smernica o univerzálnej službe) a smernica #/#/ES (smernica o súkromí a elektronických komunikáciách) (ďalej len rámcová smernica a špecifické smernice)], podlieha pravidelnému preskúmaniu Komisiou, a to s cieľom predovšetkým určiť potrebu zmeny so zreteľom na vývoj technológií a trhuEurLex-2 EurLex-2
Yes, we need to examine other tools such as risk insurance and future markets.
Bol to fešák?Europarl8 Europarl8
Economic criteria must be paramount- current and future markets must be a fundamental driver in determining future FTAs
V prípade zmlúv alebo súborov zmlúv uzavretých prevádzkovateľmi ES v odvetví telekomunikácií na obstarávanie tovarov a súvisiacich služieb sa táto dohoda bude vzťahovať len na obstarávanie, ktorého odhadovaná hodnota bez DPH alebo porovnateľnej dane z obratu nie je nižšia ako # ECU, pokiaľ sa strany nedohodnú inakoj4 oj4
[Where applicable:] [Element G] [However, this protection against future market performance will not apply if you [..]
výzva členským a zúčastneným štátom na predloženie spoločných akciíEurlex2019 Eurlex2019
start-ups have no access to the future markets of a sustainable economy,
pozastaviť verejnú ponuku alebo prijatie na obchodovanie na najviac # po sebe nasledujúcich pracovných dní pri každej jednej príležitosti, ak má dôvodné podozrenie, že boli porušené ustanovenia tejto smerniceEuroParl2021 EuroParl2021
It is mostly based on bilateral contracts, with several futures markets.
A ti nechutia dobre, že milášekEurLex-2 EurLex-2
Economic criteria must be paramount — current and future markets must be a fundamental driver in determining future FTAs.
Všetci ste infikovaní mikroskopickými strojmi?EurLex-2 EurLex-2
This Fund therefore benefits from a financial advantage compared to other companies acting on the same futures markets.
Odkaz na kolónku I.#: Druh úpravy: Uveďte podľa vhodnosti: „vyzreté“ alebo „stiahnuté z kože“EurLex-2 EurLex-2
The number of ordinary shares contingently issuable may depend on the future market price of the ordinary shares
***I Správa k návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o Európskom monitorovacom centre pre drogy a drogovú závislosť (KOM#- C#-#/#- #/#(COD))- Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné vecioj4 oj4
The number of ordinary shares contingently issuable may depend on the future market price of the ordinary shares.
Texty rozhodnutí #/ES a #/ES v islandskom a nórskom jazyku, ktoré sú pripojené k príslušným jazykovým verziám tohto rozhodnutia, sú autentickéEurLex-2 EurLex-2
The parties coordinated their behaviour through contacts relating to prices, future market conduct, and negotiations with suppliers.
Mnoho riadiacich pracovníkov sa vzdá funkcie alebo sa dá poistiť proti rizikámeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Renewable electricity must get the chance to become tradable on the futures markets.
Kedže od #. novembra # sa môžu rastliny Rhododendron spp. okrem Rhododendron simsii Planch a Viburnum spp., okrem plodov a osiva, pochádzajúce z tretích krajínokrem Spojených štátov amerických, dovážané do spoločenstva, premiestňovať v spoločenstve, iba ak sú sprevádzané rastlinným pasom pripraveným a vydaným v súlade so smernicou Komisie #/EHS[#]eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
8774 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.