hard-boiled egg oor Slowaaks
hard-boiled egg
en
an egg boiled gently until both the white and the yolk solidify
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
vajce na tvrdo
I know it's no hard-boiled egg, but kids like what I do.
Neponúkam vajcia na tvrdo, ale deťom sa páči, čo robím.
vajce natvrdo
Have you ever seen the proper way to crack a hard-boiled egg?
Videli ste už, ako sa má správne rozbíjať vajce natvrdo?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Looked like a hard-boiled egg.
Pomoc sa poskytuje na základe komplexnej viacročnej stratégie, ktorá odzrkadľuje priority stabilizačného a asociačného procesu, ciele domácich reforiem v krajinách prijímajúcich pomoc, ako aj strategické priority stanovené Európskym parlamentom v rámci predvstupového procesuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beaten egg whites, hard-boiled eggs in bar form
Je potrebné okamžite vyšetriť všetkých pacientov (dospelých a detí), u ktorých sa vyvinie vyrážka, a ihneď prerušiť podávanie Lamictalu, okrem prípadov, kedy vyrážka jednoznačne nesúvisí s liečbou lamotrigínom.Liečbu Lamictalom sa neodporúča znovu začať u pacientov,ktorí ju prerušili z dôvodu vyrážky súvisiacej s predošlou liečbou lamotrigínom, pokiaľ potenciálny prínos jasne neprevažuje rizikotmClass tmClass
Have you ever seen the proper way to crack a hard-boiled egg?
najneskôr k #. marcu # zakázať obchodovanie s výrobkami a používanie výrobkov, ktoré nie sú v súlade s touto smernicouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've met some hard-boiled eggs in my day, but I'd say you're about 20 minutes.
Táto správa nie je v nijakom prípade pokusom popísať celé spektrum opatrení v rámci stratégie boja proti terorizmuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hard-boiled eggs
Mier za každú cenu nie je miertmClass tmClass
No, no more hard-boiled eggs!
Ústredným vyjadrením správy je, že teraz je vhodný čas na posilnenie transatlantických vzťahov, a to z troch dôvodov.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know it's no hard-boiled egg, but kids like what I do.
To sú tí muži v bielych plášťoch, ktorí trénujú delfíny na umiestňovanie mín na ponorky...... a rozkošné chlpaté zvieratká na odtrhnutie vašej hlavy od krkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take the rather rummy case, for instance, of dear old Bicky and his uncle, the hard - boiled egg.
Ideš po semiačka a vrátiš sa s ôsmimi ľuďmiQED QED
He was what American chappies would call a hard- boiled egg.
v odseku # sa úvodná časť a písmeno a) nahrádzajú taktoQED QED
Ramona wants a hard-boiled egg if we have any.
Zmluva o skladovaní sa bude týkať tejto špecifikácieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Looked like a hard- boiled egg
Dodržiavanie autorských práv chráni príjem, ktorý udržiava vysoko kvalitné podujatia.opensubtitles2 opensubtitles2
Fresh liquid eggs, frozen liquid eggs, concentrated eggs, powdered eggs, hard-boiled eggs, including whites, yolks and whole eggs, sugared and/or salted
keďže vďaka zlepšeným úradným metódam neexistuje riziko zameniť si prítomnosť mäsa z cicavcov a kostnej múčky s rybou múčkoutmClass tmClass
Our first study planted a false memory that you got sick as a child eating certain foods: hard-boiled eggs, dill pickles, strawberry ice cream.
Slabo alkalický roztok získame pridaním niekoľkých kvapiek # N roztoku hydroxidu draselnéhoted2019 ted2019
Food Studies of the co-administration of zinc with food performed in healthy volunteers showed that the absorption of zinc was significantly delayed by many foods (including bread, hard boiled eggs, coffee and milk
Čo má Sam s týmto všetkým spoločné?EMEA0.3 EMEA0.3
Why, that most die very quickly of denaturation of brain protein-coagulation, in other words, like hard-boiling an egg.
Biela až slabo béžová oválna tableta s označením “ G ” a s deliacou ryhouLiterature Literature
Put the eggs directly in the ActiFry and cook for 10 minutes to obtain hard-boiled eggs.
Musím už ísťParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One or two chopped hard-boiled eggs added improves the salad.
Do bodu # [nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. #/#] v časti #.# kapitoly I prílohy I sa dopĺňajú tieto zarážkyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After ten minutes waiter is bringing only one hard-boiled egg on the plate.
V prípade závažných krízových situácií multisektorálneho rozsahu alebo ich predpokladanej alebo priamej hrozby, predseda, po upozornení z vlastnej iniciatívy alebo na žiadosť člena Komisie môže rozhodnúť o iniciovaní osobitného procesu koordinácieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sorrel-based green borscht served with sour cream and a hard-boiled egg
Limo je bežne používané slovoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dinner: 200 grams boiled fish, 1 hard-boiled egg, lettuce, peas (fresh or canned)
Tieto súbory sú čitateľné s READ BINARY (pozri ISO/IEC #), pričom chýba príkazové dátové pole a Le je nastavená na dĺžku očakávaných dát, s použitím krátkej LeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dinner - strictly after 19:00.Low-fat yogurt, vegetable salad, hard-boiled egg.
Zmluvné strany zabezpečia aby inšpekčné správy boli postúpené najneskôr do # kalendárnych dní, táto lehota sa môže predĺžiť na # dní ak sa musí vykonať nová inšpekciaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sometimes croquettes are stuffed with fillings such as sautéed vegetables or hard boiled eggs.
Na kontrolu miery a homogenity obsahu stopovej látky sa použijú výsledky z troch vzoriek získané z analýzy výrobku a najnižší z týchto výsledkov sa porovná s nasledovnými limitmiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is quite delicious with the addition of salt-pickled anchovies, olives, capers and hard boiled eggs.
poskytovať Komisii technickú pomoc nevyhnutnú na účasť na práci technických orgánov Parížskeho memoranda porozumenia o štátnom prístavnom dozoreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fresh spinach, bacon, red onion, hard boiled egg, tomatoes, mushrooms, choice of dressing
Výrobca pre účely inšpekcie umožní notifikovanému orgánu vstup do priestorov výroby, kontroly, testovania a skladovania a poskytne mu všetky nevyhnutné informácie najmäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
78 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.