participant list oor Slowaaks
participant list
en
In a conversation window, this is the list of people who are currently participating in the conversation.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
zoznam účastníkov
en
In a conversation window, this is the list of people who are currently participating in the conversation.
I would like to discuss the class participation lists for the Sports Festival.
Chcela by som sa prebrať zoznam účastníkov triedy na športovom festivale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
establishment of mandatory requirements to submit fully signed participant’s lists when submitting financial reports and cost claims,
Tieto ustanovenia sú teda v rozpore so samotnou smernicou od ktorej sa nemôžu odchýliť ustanovenia vnútroštátneho práva a ktorá neustanovuje žiadne vylúčenie zo svojej pôsobnosti pre zmienené predmety a látkyEurLex-2 EurLex-2
By signing the participants list, the persons concerned clearly undertake to respect this condition.
Aspekty na zváženieEurLex-2 EurLex-2
I would like to discuss the class participation lists for the Sports Festival.
Rozštiepi ti lebku a zarazí sa priamo do mozguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NLB will also sell all of its joint venture participations listed in paragraph (5) of the Annex.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátochEurLex-2 EurLex-2
Evidence of personnel attendance at training (e.g. accepted invitation, date and agenda of training, signed participation list during the awareness workshop, etc.).
Obmedzenia rybolovného úsilia sú stanovené v prílohe IIEuroParl2021 EuroParl2021
agendas, participant lists and minutes of the Management Board, the Advisory Forum, the Scientific Committee and the Scientific Panels and their working groups;
Sérová koncentrácia potrebná na dosiahnutie poklesu trombocytov o # % oproti východiskovej hodnote u dospelých makakov krabožravých bola zhruba #-až #-krát vyššia ako predpokladané maximálne klinické sérové koncentrácieEurlex2019 Eurlex2019
(a) agendas, participant lists and minutes of the Management Board, the Advisory Forum, the Scientific Committee and the Scientific Panels and their working groups;
Vidíte, ako sa vlní?not-set not-set
Specific working documents or questionnaires were issued for all the conferences, and all presentations and minutes, including participants’ lists, were made publicly available 36 .
Baktéria uvoľňuje toxín (jed), ktorý môže spôsobiť svalovú strnulosť, bolestivé svalové kŕče, záchvaty a dokonca smrťeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a list of participants, a list of accompanying officials and a list of any observers or experts who attended the meeting;
Dátum sa uverejní v Úradnom vestníku Európskych spoločenstievEurlex2018q4 Eurlex2018q4
the actions and the corresponding financial participation are listed in the operational programme of each participating producer organisation
Zoran mi robí starostieurlex eurlex
the actions and the corresponding financial participation are listed in the operational programme of each participating producer organisation;
V súlade so súčasnou praxou v ostatných oblastiach politiky by tento úrad mohol koordinovať činnosti Komisie súvisiace s hodnotením pri rámcovom programe ako celkuEurLex-2 EurLex-2
these actions and the corresponding financial participation are listed in the operational programme of each participating producer organisation
Rozhodnutie odvolacieho senátu: zrušenie napadnutého rozhodnutia, zamietnutie námietky a povolenie zápisueurlex eurlex
At the explicit wish of the party the names of the individuals making the statements were not inserted in the participants' list distributed to all attendees before the oral hearing.
Vec: Kolísavá konjunktúraEurLex-2 EurLex-2
This does not apply, however, to the sale of [...], [...] and the participations listed in paragraph 13 to the responsible municipalities, their affiliated companies, and members of the Sparkassen financial group;
Komisia poskytuje skupine sekretariát a organizuje jej prácuEurLex-2 EurLex-2
ANNEX Ic Register of processes and control measures In accordance with the provisions of Article # of this Protocol, the following processes and control measures are approved for the participants listed below
V tom prípade budem k sebe pravdivýeurlex eurlex
(b) the actions and the corresponding financial participation are listed in the operational programme of each participating producer organisation;
Preto je vhodné schváliť predĺženie obdobia vykonávania takejto preventívnej vakcinácie do #. júlaEurLex-2 EurLex-2
(b) the actions and the corresponding financial participation are listed in the operational programme of each participating producer organisation;
Počkaj.Myslím, že si jeden vezmemEurLex-2 EurLex-2
(b) these actions and the corresponding financial participation are listed in the operational programme of each participating producer organisation;
Za položkou s nadpisom BELGICKO sa vkladajú tieto položkyEurLex-2 EurLex-2
3666 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.