to make love oor Slowaaks
to make love
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
milovať sa
And I also want to make love to you as if it were the very first time.
A ešte chcem milovať sa s tebou, akoby to bolo po prvý raz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'Cause I've been dieing for you girl To make love to me
Jazyk konania: nemčinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It feels good to make love to a real man.
Použil Scottovu zbraň na zastrelenie Mancusa z blízkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edward swears not to make love again until she becomes a vampire.
poľnohospodárske odvody a iné platby pri dovoze stanovené v súlade so Spoločnou poľnohospodárskou politikou alebo v súlade s osobitnými opatreniami uplatňovanými na určitý tovar, ktorý je výsledkom spracovania poľnohospodárskych výrobkovWikiMatrix WikiMatrix
He wanted to make love to him... because he believed his tenderness would be strengthened by it.
No, skutočne je to vcelku dobréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Call me crazy... but I ́m just not in the mood to make love
dobrovoľné špecifikácie schválené podľa článkov # a # nariadenia (ES) č. # zostávajú v platnostiopensubtitles2 opensubtitles2
how to make love to a woman?
Po tretie, v pozícii Rady v prvom čítaní sa tiež zavádza doložka o preskúmaní (článok # ods. #) týkajúca sa určitých špecifických spaľovní a ustanovuje, že existujúce limitné hodnoty emisií podľa smernice #/#/ES sa aj naďalej budú uplatňovať až do možného prijatia nových noriem na základe riadneho legislatívneho postupuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come on, we're not going to make love now.
Neuplatňuje saOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finally we'll be able to make love in the morning.
Tak ty si sa rozhodol platiť obidvom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would like to make love to her.
Áno, dobre, uvidíme sa vonkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How to make love to a woman?
Stanoviská sa prijmú väčšinou # hlasov, pričom hlasy členských štátov sa vážia v súlade s článkom # ods. # zmluvyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'd have to make love to keep warm.
Z uvedeného dôvodu vás môžem ubezpečiť, že súčasťou stratégie budú opatrenia zamerané na dosiahnutie tohto cieľa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to make love, now!
Mimochodom... už ste sa dozvedel kto vás prezradil v Severnej Kórey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But not now when you think I'm a nuisance if I want to make love or even talk.
Posprejuj miestnosť vodou.Takto sa prachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need you to make love to me, Glenn.
Pomocný spravodajca: pán PeelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m arranging for a couple to make love
Musím priznať, že sa im sakra dobre daríopensubtitles2 opensubtitles2
Then he wanted to make love.
Týmto nariadením sa ustanovuje viacročný plán pre nasledujúce populácie tresky (ďalej lendotknuté populácie tresky) a rybolov využívajúci tieto populácieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to make love.
veľmi častéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to make love
Tak kvôli čomu by sme to robili?opensubtitles2 opensubtitles2
We were talking about coming of age... and when you' il be able to make love to me
Príloha # k dohode bola zmenená a doplnená rozhodnutím č. # Spoločného výboru EHP z #. novembra # [#]opensubtitles2 opensubtitles2
You and I used to make love three times a day
Ak sa domnievate, že máte alergiu na inzulín pri používaní Humalogu, okamžite informujte Vášho lekáraopensubtitles2 opensubtitles2
You want to make love to her.
Nasledovná zarážka sa pridáva do bodu #d (nariadenie Komisie (ES) č. #) prílohy # k dohodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If my wife had caught me attempting to make love to yet another woman...
Číslo pomoci XAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We were trying to make love and, um..... and then we just stopped.
Cieľom Únie je dosiahnuť vyrovnaný hospodársky rast a cenovú stabilituOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1827 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.