tomato sauce
kečap
Tomato oor Sloweens
Tomato
Vertalings in die woordeboek Engels - Sloweens
Paradižnik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tomato
en
A widely cultivated plant, Solanum lycopersicum, having edible fruit
Vertalings in die woordeboek Engels - Sloweens
paradižnik
en
fruit
When the tomato plants start producing, I want free samples.
Ko bo nasad paradižnikov obrodil, pridem po brezplačne vzorce.
lycopersicon esculentum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
paradižnik
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For the Member States which joined the Union on # May #, compliance with the national and Community thresholds for processing tomatoes is examined on the basis of the quantities actually aided during the #/# and #/# marketing years and of the quantities for which aid applications were submitted for the #/# marketing year, in accordance with Article # of Commission Regulation (EC) No #/# of # March # laying down transitional measures for the application of Council Regulation (EC) No #/# and Regulation (EC) No #/# by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European Union
Preskus oprijemanja morebitnih nanosovoj4 oj4
The definitive rate of refund for tomatoes, oranges and apples covered by licences applied for under system B between # May and # June # should be fixed at the indicative rate, and the percentage of licences to be issued for the quantities applied for should be laid down
Vidim da si tudi sam postal kar dober pilotoj4 oj4
For the purposes of this Title 'tomato flakes' means the product defined in Article 1 (2) (m) of Regulation (EEC) No 1599/84.
Kdo bi si lahko skoraj mislil kaj, knez?EurLex-2 EurLex-2
Tomatoes, fresh or chilled
Se spomnite filma Sorodniki?EurLex-2 EurLex-2
Tomato extracts
Ne smejo vam dajati hrane ali pijače.Lahko vas zadušitmClass tmClass
of no more than fourth generation stock, derived from mother plants found to be free from Tomato ringspot virus under an official approved system of virological testing.
Začetek veljavnostiEurlex2019 Eurlex2019
This Agreement shall apply from 1 January 2004, except for Articles 2, 4 and 5 of Protocol 1, which shall apply to tomatoes from 1 October 2003.
Kje je območje za odboj?- Druga dobraEurLex-2 EurLex-2
VEGETABLES, WHETHER OR NOT COOKED BY BOILING IN WATER OR BY STEAMING, FROZEN (EXCL. POTATOES, LEGUMINOUS VEGETABLES, SPINACH, NEW ZEALAND SPINACH, ORACHE SPINACH, SWEETCORN, OLIVES, FRUITS OF THE GENUS CAPSICUM OR OF THE GENUS PIMENTA, MUSHROOMS, TOMATOES
Tvoj oce bi rad govoril s tebojEurLex-2 EurLex-2
Hundreds of stalls and vendors line the streets with their goods: heaps of red and green chilies, baskets of ripe tomatoes, mounds of okra, as well as radios, umbrellas, bars of soap, wigs, cooking utensils, and piles of secondhand shoes and clothes.
Gre za prenesen pomenjw2019 jw2019
Tofu, tomato puree
Še vedno sprašujejo po tebitmClass tmClass
Marzano’ variety was isolated from tomatoes grown in the Fiano district, between Nocera Inferiore and Sarno and later cultivated in S.
Tukaj ni več kaj za povedatiEurLex-2 EurLex-2
(7) The new Agreement provides that tariff quotas for fresh or chilled tomatoes are to be applied from 1 October 2003.
Carinski organi držav članic Skupnosti in Turčije si prek Komisije Evropskih skupnosti medsebojno izmenjajo vzorčne odtise žigov, ki jih uporabljajo njihovi carinski uradi pri izdajanju potrdil o gibanju blaga EUR.# in EUR-MED, in naslove carinskih organov, odgovornih za preverjanje teh potrdil, izjav na računu in izjav na računu EUR-MEDEurLex-2 EurLex-2
Article # of Regulation (EC) No # provides for a system of aid for producer organisations that deliver tomatoes, peaches and pears for processing into products listed in Annex I to that Regulation
Misliš, da bi treniral proti tvojemu očetu?eurlex eurlex
The synthesis and high levels of lycopene in the ‘Tomate La Cañada’ are also brought about by the osmotic salt stress caused by the high electrical conductivity of the soils in which the tomato is grown.
Kdo boš pa ti?Eurlex2019 Eurlex2019
Preserved tomatoes, whole or in pieces (excluding prepared vegetable dishes and tomatoes preserved by vinegar or acetic acid)
Ugotovljeno je bilo, da je ta nova informacija v nasprotju z izjavami predstavnikov družbe # med preveritvenim obiskom v njihovih prostorih, ko niso predložili pisnih dokazil, ter da je nezadostna, ker ne navaja izvora sredstev, s katerimi so bila posojila poplačanaEurLex-2 EurLex-2
Subject: Increase in the preferential tomato quota
Predhodna analiza kisika v ledu kažena toEurLex-2 EurLex-2
(i) their site of production has been found free from Bemisia tabaci Genn. and other vectors of Tomato leaf curl New Delhi Virus on official inspections carried out at appropriate times to detect the pest,
Vem, koga je izsiljevalaEuroParl2021 EuroParl2021
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # on the issuing of system A# export licences in the fruit and vegetables sector (tomatoes and apples
Se opravičujem zaradi nevšečnostioj4 oj4
Tomato!
Moramo poiskati Jasona in Lizzie, v redu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unprocessed tomatoes
Še je živ, a bojim se, da ne bo več dolgotmClass tmClass
immediately following the designated contamination ensure that all machinery and storage facilities on such premises and involved with potato or tomato production be cleansed and disinfected, as appropriate, and using appropriate methods, as specified in
Že imam načrtoj4 oj4
AGREEMENT in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community and the People's Democratic Republic of Algeria on the import into the Community of tomato concentrates originating in Algeria,
Kot je razloženo v uvodni izjavi # Uredbe (EGS) št. #, je Komisija ugotovila, da so kolesa, ki so na prodaj na tajvanskem trgu, v veliki meri primerljiva s kitajskimi modeli, zajetimi v vzorcuEurLex-2 EurLex-2
This draft directive, which is technical in nature, reaffirms the distinction between fruit juice and fruit juice from concentrate, simplifies the provisions on the restitution of flavour and aroma, provides for the removal of sugar from the list of authorised ingredients and includes tomatoes in the list of fruits used for fruit juice production.
Rad pleza po drevesih in jé lešnikeEurLex-2 EurLex-2
amending Implementing Regulation (EU) No 543/2011 as regards the trigger levels for additional duties on cucumbers, cherries, other than sour, apricots, tomatoes, plums, peaches, including nectarines, and table grapes
priprava na preiskavo območij z omejenim dostopom kot del preiskave celotnega pristanišča ali dela pristaniščaEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.