nothingness oor Sloweens

nothingness

/ˈnʌθɪŋnɪs/ naamwoord

State of nonexistence; the condition of being nothing.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sloweens

ničnost

naamwoord

And of course, we spontaneously tend to fill in that nothingness with our fantasies about the wealth of human personality, and so on.
In seveda spontano skušamo zapolniti to ničnost z našimi fantazijami o bogastvu človeške osebnosti, itd.

neveljavnost

naamwoord

nič

Show me a religion that prepares one for nothingness, for death.
Pokaži mi vero, ki pripravi človeka na nič, na smrt?

ničevost · praznina · marnje · prazne marnje

voorbeelde

Nothingness.
Iz neobstoja.

That infinite nothingness.
Neskočne ničevosti.

Nothingness...
Ničevost...

Packer Capital portfolio is being reduced to near nothingness in the course of a day.
Investicije mojega podjetja so se tekom tega dne skoraj izničile.

But then he noted that it was difficult, indeed impossible, for him to ‘admit that everything would be reduced to nothingness.’
Vendar mi je težko, da, skoraj nemogoče, priznati, da mi ni za prav nič koristil in da naj vse to razpade v nič.«

Somebody who takes photographs... of lutefisk to prove the nothingness of being?
In si nekdo, ki fotografira... polenovke, da bi dokazal ničevost obstoja

Once-bright stars that have disappeared, crushed into nothingness by their own gravitational force.
Nekdaj svetle zvezde izginejo, sesujejo se v neobstoj zaradi lastne gravitacijske sile.

Show me a religion that prepares one for nothingness, for death.
Pokaži mi vero, ki pripravi človeka na nič, na smrt?

The first three books provide a fundamental account of being and nothingness, matter and space, the atoms and their movement, the infinity of the universe both as regards time and space, the regularity of reproduction (no prodigies, everything in its proper habitat), the nature of mind (animus, directing thought) and spirit (anima, sentience) as material bodily entities, and their mortality, since, according to Lucretius, they and their functions (consciousness, pain) end with the bodies that contain them and with which they are interwoven.
Prve tri knjige predstavljajo osnovno teorijo o bitju in nebitju, o materiji in prostoru, o atomih in njihovem gibanju, o prostorski in časovni neskončnosti vesolja, o pravilih reprodukcije (čudežev in slučajnosti ni, vsa bitja se rojevajo z določenim vzrokom, na določenem mestu, v določenem času), o naravi uma in duha kot materialnih entitet in o naravi njihove moralnosti, da sama bitja s svojimi funkcijami (zavest, bolečina) doživljajo konec istočasno v trenutku, ko doživi konec njihovo telo.

Only nothingness awaits you, Jedi.
Čaka te le ničnost, Jedi.

Shepherd Book said they was men who just... reached the edge of space, saw a vasty nothingness... and went bibbledy over it
Shepherd Book je rekel, da so le ljudje, ki so dosegli rob vesolja, videli velikansko praznino in šli mirno prek njega

" It's not a world of nothingness.
" To ni svet ničnosti.

" All nothingness is the nothing of something. "
" Vsa ničnost je nič nečesa. "

No man can live facing death knowing that everything is nothingness.
Nihče ne more živeti s Smrtjo in pričakovati, da ne bo umrl.

Fall into the nothingness that awaits you and your master
Omahni v nič, ki čaka nate in na tvojega gospodarja

So now, imagine yourselves out in space, billions and billions of years ago...... looking down on this lonely, tormented little planet...... spinning through an empty sea of nothingness
Predstavljajte si, da ste v vesolju pred nekaj milijardami let in gledate na samoten, izmučen majhen planet, ki se vrti v praznem morju niča

Behind it, there is a void, a nothingness.
Za njim je praznina, ničnost.

I think it's saying behind the badge there's nothingness.
Mislim, da pravi, da za značke ne obstaja nič posebnega.

(Hebrews 3:4) To recognize that a house needed an architect and a builder and, at the same time, claim that a complicated atom, molecule, or cell sprang out of nothingness simply does not make sense from the Bible’s viewpoint.
(Hebrejcem 3:4, JP) Priznati, da je hiša morala imeti arhitekta in graditelja, in istočasno trditi, da so zapleteni atom, molekula ali celica nastali enostavno iz ničnosti, ni razumno z biblijskega gledišča.

The dead are being torn away into nothingness.
Mrtvi so odtrgani v praznino.

However, he does have the promise of emerging from death’s nothingness and of being restored to life at the end of time by a resurrection.” —July 1975, p.
Toda obljubljeno mu je, da bo vrnjen iz neobstoja in ponovno oživljen ob koncu časa z vstajenjem.« (Julij 1975, str.

The quest is to be liberated from the negative, which is really our own will to nothingness
Naloga je, osvoboditi se negativnega, ki je pravzaprav naša lastna volja niča

I don't know if nothingness matters or somethingness matters.
Ne vem če nič ni važno ali kaj pomembnega.

Although they understood the idea of nothingness, it was not seen as a number—merely the lack of a number.
Četudi so razumeli idejo ničnosti, nanjo niso gledali kot na število, ampak na manjkajoče število.

The only thing in your future is nothingness
Edina stvar, ki te čaka, je ničnost