space capsule oor Sloweens
space capsule
en
A vehicle (or a compartment of a vehicle) designed to transport, and provide life support for people in space, and during reentry through the Earth's atmosphere
Vertalings in die woordeboek Engels - Sloweens
kapsula
The pressure increases on NASA engineers to complete their Mercury space capsule, already a whole year behind schedule.
Stopnjuje se pritisk na Nasine inženirje, da dokončajo kapsulo, ki že leto dni zaostaja za načrtom.
vesoljska kapsula
Commander Chakotay mentioned a space capsule that was consumed by a graviton ellipse.
Chakotay je povedal, da je elipsa pogoltnila vesoljsko kapsulo.
vesoljska ladja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yuri Alekseyevich Gagarin, Russian cosmonaut, made man’s first voyage into space in the space capsule Vostok 1.
Smernice, določene v tem obvestilu, opisujejo in so izdelane na nastalih izkušnjah Komisije pri presoji horizontalnih združitev na podlagi Uredbe št. # od začetka njene veljavnosti dne #. septembra # ter na sodni praksi Sodišča Evropskih skupnosti in Sodišča prve stopnje Evropskih skupnostijw2019 jw2019
We'll have space capsules sent aloft with rockets... devices that create giant explosions so powerful they just...
meni, da je v obliki zavez in ciljev, zastavljenih za države v razvoju in razvijajoče se države, obstoječe mehanizme Kjotskega protokola mogoče še izboljšati, zato da bi bile te zaveze združljive s potrebami in zmogljivostmi posamezne države, če so te merljive, razložljive in preverljiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But what's a UFO, or a space capsule, doing over Mary?
Mogoče potrebujemo dva BennyjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Put her in a space capsule.
ln potem si najel meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
radical designs for long-range rockets, manned space-capsules.
Ker je cilj vseh ukrepov iz Zakona o kapitalskih naložbah enak, tj. omogočiti lažje zagotavljanje zasebnega tveganega kapitala za podjetja, je Komisija na podlagi Smernic o rizičnem kapitalu preverila njihovo združljivost s skupnim trgomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, P.S., in order to hit 33, all I need is bobsled and the Apollo 11 space capsule.
Tudi jaz sem želel svojo usodo, veš!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Commander Chakotay mentioned a space capsule that was consumed by a graviton ellipse.
Drugi odhodki za upravljanje v posrednem raziskovanjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The pressure increases on NASA engineers to complete their Mercury space capsule, already a whole year behind schedule.
To ne sme biti njegov prvi primerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And yet you think you could survive being stuck in a space capsule with four other people for a year.
Če posodiš nekomu # dolarjev in ga ne vidiš nikoli več, je bilo verjetno vredno tegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rory Adams will space walk to establish visual contact with the incoming space capsule and he'll grab it with the remote arm.
Člen # SpremembeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The system, using the tower on the top of the space capsule to house rockets, was first used on a test of the Project Mercury capsule in March 1959.
Kaj boš naredil?WikiMatrix WikiMatrix
In August 1969, the Apollo 8 space capsule was shown in a special exhibit entitled "Man and Space" and in 1970 the first full-time director, Theo Stillger, was appointed.
* Poročilo o predlogu Sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Zvezo Bahami o odpravi vizumov za kratkoročno bivanje (COM#- C#-#/#- #/#(CNS)) – Odbor LIBEWikiMatrix WikiMatrix
On July 31, 1999, some of his ashes were carried to the Moon by the Lunar Prospector space probe in a capsule designed by Carolyn Porco.
Sorazmernost ukrepov Združenega kraljestva je podkrepljena z dejstvom, da zahteva veliko navedenih dogodkov le ustrezno sekundarno oddajanjeWikiMatrix WikiMatrix
The idea of using a rocket to remove the capsule from a space vehicle was developed by Maxime Faget in 1958.
Oče bomo spekli merjasca?WikiMatrix WikiMatrix
All they want now is capsules up in outer space.
Potrebujemo žagoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Daniel 10:12-14; 2 Peter 1:21) Why, even men have been able to transmit and receive messages to and from capsules and space stations circling far above the earth.
Razpoložljivost zalog goriva: s sedanjim številom jedrskih elektrarnin sedanjo reaktorsko tehnologijo bi znane zaloge omogočale gospodarsko smiselno obratovanje z nizkimi emisijami za obdobje, ki se po ocenah giblje med nekaj desetletji do več stoletijjw2019 jw2019
Korolev takes the cosmonauts to see the Vostok, the capsule that will take them into space.
Moram se najti na divjem!-Hej!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As the first American, John H. Glen circled it three times in the Mercury space capsule.
Anakonde so stroji za ubijanjeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Location – Pengheng Space Capsules Hotel Official Site | Capsule Hotels in Bao'an
Eda ga moeruParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reviews – Pengheng Space Capsules Hotel Official Site | Capsule hotels in Bao'an
ob upoštevanju privolitve Evropskega parlamentaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amenities – Pengheng Space Capsules Hotel Official Site | Capsule Hotels in Bao'an
Jaz jih nisem kupilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sitemap – Pengheng Space Capsules Hotel Official Site | Capsule Hotels in Bao'an
Dobro, mogoče te bomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Photos – Pengheng Space Capsules Hotel Official Site | Capsule Hotels in Bao'an
Z nekim mladim admiralom NeIsonomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Although you're the loser, you carry on and get over it, have your space encounter, shake the american's hand, invite him to your capsule...
Kri mi bodo popiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The experience of exile is the space capsule from which I can begin to shoot my photographs.What I am attempting to make
Poišči ju...... v Dolini gobavcev...... če ju boš lahko prepoznalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.