crony oor Albanees

crony

/ˈkroʊni/ naamwoord

(informal) Close friend.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

shok

naamwoord manlike

mik

naamwoord manlike

voorbeelde

Andreas Georgiou, a former IMF deputy division chief for statistics, was appointed in August # to overhaul the country 's much-maligned statistics bureau, which was saddled with a reputation as a refuge for political cronies
Andreas Georgiu, një ish- zëvendës/kryetar divizioni për statistikat i FMN- së, u emërua në gusht # për të rindërtuar zyrën statistikore shumë të keqe të vendit, që ishte ngarkuar me reputacionin si një strehë për miqtë politikë

And that's because, in contrast with crony capitalism, so much of what globalization and the technology revolution have done is highly positive.
Kjo është për shkak se, ndryshe nga kapitalizmi i kronizmit, shumë nga ajo që globalizimi dhe revolucioni teknologjik kanë prodhuar janë shumë pozitive.

Jones and his cronies, they need to pay.
Xhouns dhe miqtë e tij, duhet të ndëshkohen.

At a higher level, nationalist politicians seeking to build a power base often used the privatisation process as a cover to give state assets to their cronies
Në një nivel më të lartë, politikanët nacionalistë, duke kërkuar të ndërtonin një bazë pushteti, shpesh e përdorën procesin e privatizimit si një mbulesë për t' u dhënë pasuritë e shtetit miqve të tyre

With a group of his church cronies, he broke up our weekly Bible study and drove us out of the village.
I shoqëruar nga një grup shokësh të kishës së tij, ai na prishi studimin biblik për atë javë dhe na dëboi nga fshati.

After all, no one is actually in favor of crony capitalism.
Në fund të fundit asnjë nuk është në favor të këtij lloj kapitalizmi.

Would he not, rather, concentrate on the capital city first, setting up a new cabinet and serving notice on the former president’s crooked cronies and henchmen?
Apo në vend të kësaj, do të përqëndrohet së pari në kryeqytet, duke krijuar qeverinë e re dhe duke ndërprerë çdo lidhje me miqtë e pandershëm dhe ithtarët e presidentit të dikurshëm.

But if crony capitalism is, intellectually at least, the easy part of the problem, things get trickier when you look at the economic drivers of surging income inequality.
Por në qoftë se "kapitalizmi i kronizmit" është, të paktën intelektualisht, pjesa më e thjeshtë e problemit, gjërat komplikohen kur konsiderohen burimet ekonomike të shpërthimit të pabarazisë së të ardhurave.

But while getting rid of crony capitalism in practice is really, really hard, at least intellectually, it's an easy problem.
Por nëse në praktikë është shumë e vështirë të shpëtosh nga kapitalizmi i kronizmit, të paktën intelektualisht, është një gjë e lehtë.

He said that a shroud has no pockets – but it’s clear that his shroud and those of his sons and his cronies have many pockets
Ai tha se një qefin nuk ka xhepa- por është qartë se qefini i tij dhe ato të bijve dhe të miqve të tij kanë shumë xhepa

One of the things that worries me is how easily what you might call meritocratic plutocracy can become crony plutocracy.
Një nga gjërat që shqetëson mua është lehtësia me të cilën ajo që ju quani një plutokraci meritokratike mund të trasformohet në një plutokraci të kronizmit.

A critique of crony capitalism is as central to the Tea Party as it is to Occupy Wall Street.
Kritika ndaj kapitalizmit të kronizmit është aq qendrore per "Tea Party"<i><b>, sa edhe për "Occupy Wall Street"</b></i>*.

Zijad Turkovic, alleged ringleader of one of the country 's biggest gangs, was arrested last month with nine of his cronies
Zhijad Turkoviç, udhëheqës i dyshuar i një nga bandave më të mëdha të vendit, u arrestua muajin e kaluar, bashkë me nëntë bashkëpunëtorë të tij

But if any of his costumed cronies rise up to avenge their fallen dream... you'll get worse, I promise.
Por nëse ndonjëri ngrihet për t'u hakmarrë për ëndrrën e prishur... do t'i ndodhë edhe më keq, ju premtoj.

A lot of these political factors can be broadly lumped under the category of "crony capitalism," political changes that benefit a group of well-connected insiders but don't actually do much good for the rest of us.
Të gjithë keta faktore politike mund të permblidhen në kategorinë e "kapitalizmit të kronizmit", ndryshime politike nga të cilat përfiton një grup i brendshëm i mirelidhur por të cilët nuk bëjnë asgjë për ne të tjerët.

In practice, getting rid of crony capitalism is incredibly difficult.
Në praktikë, te shpetosh nga kapitalizmi i kronizmit është jashtëzakonisht e vështirë.

During the last decade, “crony” capitalism —corrupt business practices that favor the privileged few who have good connections— is said to have ruined the economies of entire countries.
Thuhet se gjatë dekadës së fundit, kapitalizmi «me miqësi» —që përfshin praktika të korruptuara biznesi, duke favorizuar ata pak njerëz të privilegjuar që kanë lidhje të forta —ka rrënuar ekonomitë e shteteve të tëra.

When the brothers in Koindu reported the matter to the police, the Poro headman, his cronies, and the paramount chief were arrested.
Kur vëllezërit në Koindu ia raportuan çështjen policisë, kryetarin e poros, shokët e tij dhe prijësin e madh i arrestuan.