dissection oor Albanees

dissection

/dɪˈsɛkʃən/ naamwoord

the act of dissecting, or something dissected

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

autopsi

naamwoord

His scientific curiosity led him to practice dissection in order to understand the workings of the human body.
Kureshtja për fushën e shkencës e shtyu të merrej me autopsi, me qëllim që të kuptonte funksionimin e trupit njerëzor.

Soortgelyke frases

dissect
analizoj · pres

dissect
analizoj · pres

voorbeelde

A specimen to dissect.
Një " mostër " për të shqyrtuar.

While still a student, Gray secured the triennial prize of Royal College of Surgeons in 1848 for an essay entitled The Origin, Connexions and Distribution of nerves to the human eye and its appendages, illustrated by comparative dissections of the eye in other vertebrate animals.
Ndërsa ende ishte një student, ai siguroi në vitin 1848 një çmim e që zgjat tre vjet bursë në Royal College of Surgeons për një ese të titulluar “The Origin, Connexions and Distribution of nerves to the human eye and its appendages, illustrated by comparative dissections of the eye in other vertebrate animals”,"Origjina, Mardhëniet dhe Shpërndarja e nerva të syve të njeriut dhe vet shtojcave, ilustrohet nga autopsia në krahasim me kafshët e tjera kurrizor".

A mix of uncompetitive pricing, over-regulation and red tape, now repeated at almost every instance to dissect the Greek economy, is directly blamed for a dramatic slump in sea tourism, a segment of the economy viewed as crucial for coming out of the crisis
Një përzjerje jokonkurruese çmimesh, mbingarkime me rregullore e burokraci, tani të përsëritura në pothuajse çdo shkallë për të shqyrtuar imtësisht ekonominë greke, po fajësohet drejtpërdrejt për një rënie të konsiderueshme në turizmin detar, një segment i ekonomisë i parë si vendimtar për daljen nga kriza

It doesn't have to be always dissection.
Nuk duhet që gjithmonë të jetë operacjonë.

49:19) Rising above each side of this narrow junglelike strip is the Qattara, an inhospitable border of desolate land of little plateaus and dissected slopes leading up to the plains of The Ghor itself.
49:19) Në dy anët e këtij rripi të ngushtë e si xhungël ngrihet Katara, një territor i ngushtë dhe i zhveshur me rrafshina të vogla dhe shpate të dhëmbëzuara që përfundojnë sipër te rrafshinat e Gorit.

* Then the book of Isaiah was dissected further, so that one scholar ascribes Isa chapters 15 and 16 to an unknown prophet, while another questions the writership of Isa chapters 23 to 27.
* Pas kësaj, libri i Isaisë u copëtua më tej, aq sa një studiues bën shkrimtar të kapitujve 15 dhe 16 një profet të panjohur, ndërsa një tjetër vë në dyshim se kush i ka shkruar kapitujt 23 deri në 27.

New highways dissect the forest.
Hapja e rrugëve të mëdha po e copëton pyllin.

Solzhenitsyn said of the Siege of Leningrad (1941–1944): "Those who consumed human flesh, or dealt with the human liver trading from dissecting rooms ... were accounted as the political criminals".
Ai thotë se e rrethimit të Leningradit (1941-1944): "Ata që konsumohet mish njerëzor, ose merreshin me tregti të mëlçisë e njeriut nga dissecting dhoma ... u llogariten si kriminelë politik ... ".

So instead of just butchering the body, I'd like to do more clinically meaningful dissections.
Pra në vend se vetem të therrim trupin, Unë dë shirojm të bejë më teper intervenimi me kujdesë klinike.

Just like this, students can isolate anybody and dissect any way you want to.
Kështu. Studentet mund të izolojnë gjdokënd dhe të operacjonojnë në menyren që ata dëshirojnë.

You know, cadaver dissection is the traditional way of learning human anatomy.
E dini, operacjoni në kufoma është mënyra tradicjonale e të mësuarit të anatomis njerëzore.

Dissecting unclaimed bodies from workhouse and hospital mortuaries through the Anatomy Act of 1832, the two worked for 18 months on what would form the basis of the book.
Bën autopsi në trupa nga shtëpit e të varfërve dhe në morgun e spitalit, të dy punuan për 18 muaj për atë që do të formonte edhe bazën e librit.

So to address this, we developed with a Dr. Brown in Stanford: virtual dissection table.
Pra për t'ju adresuar kësaj, ne zhvilluam me Dr. Brown në Stanford: Tavolinen virtuale të operacjonit.

Dissections show no vocal chords.
Disektimet nuk tregojnë korda vokale.

He also performed the earliest dissections and postmortem autopsies on both humans as well as animals.
Ai gjithashtu realizoi autopsitë e para në njerëz dhe në kafshë.

So if you ever have the opportunity to dissect an orb- web- weaving spider, and I hope you do, what you would find is a bounty of beautiful, translucent silk glands.
Pra, nëse ju ndonjëherë të keni mundësi ta disektoni për analizë një merimangë që thur rrjetën në formë orbitale dhe unë shpresoj për ju, ajo që do të gjeni është një bollëk gjëndrash të bukura dhe tejdukshme mëndafshi.

Dissected and left in a bathtub.
Dhe ishte lëne ne një vaske.

Are these creatures dead and being clinically dissected, one wonders, or alive and in immense pain?"
A janë këto krijesa të vdekura dhe të qarta klinikisht, një mrekulli, ose të gjallë dhe me dhimbje të mëdha? "

So let's watch a movement happen, start to finish, in under three minutes and dissect some lessons from it.
Le te shikojme se si ndodhe ne fakt nje levizje, nga fillimi deri ne fund, per me pak se tre minuta dhe te nxjerrim ca mesime nga ajo qe shohim.

So with this Anatomage Table, students can experience the dissection without a human cadaver.
Pra me këtë Tavolinen e anatomuarë, studentët mund të eksperimentojnë operacjonin ma një kufom të njeriut.

A discrepant or unequal pulse between left and right radial artery is observed in anomalous or aberrant course of artery, coarctation of aorta, aortitis, dissecting aneurysm, peripheral embolism etc. An unequal pulse between upper and lower extremities is seen in coarctation to aorta, aortitis, block at bifurcation of aorta, dissection of aorta, iatrogenic trauma and arteriosclerotic obstruction.
Një pulses mospërputhje apo pabarabartë midis arteries së majtë dhe të djathtë radiale është vërejtur në arterie anormal ose të pazakontë natyrisht, coarctation të aortës, aortitis, dissecting aneurysm, emboli periferike etj një impuls të pabarabartë në mes të Epërme dhe të Ulët gjymtyrë është parë të coarctation në aortë , aortitis, në bllok degëzim e aortës, autopsi të aortës, trauma iatrogjenik dhe pengimin arteriosclerotic.

The traumatic first visit to the dissecting room can be as early as the first week of medical studies.
Vizita e parë tronditëse në morg mund të bëhet që javën e parë të studimeve për mjekësi.